Translation of "having second thoughts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Having second thoughts - translation : Second - translation : Thoughts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you having second thoughts? | هل لديك افكارا اخرى |
| But today, many Swedes, like others around the world, are having second thoughts. | لكن العديد من أهل السويد اليوم، مثلهم في ذلك كمثل كثير غيرهم في كل أنحاء العالم، بدءوا يعيدون النظر في هذه المكانة. |
| Fadil had second thoughts. | أعاد فاضل الت فكير في الأمر. |
| Fadil had second thoughts. | أعاد سامي الن ظر في الأمر. |
| However, on second thoughts. | على أية حال، بعد إعادة النظر |
| The very people who in 2000 called Putin a man they could do business with are having second thoughts. | وبات نفس الأشخاص الذين امتحدوابوتن في عام 2000 باعتباره رجلا يمكن التعامل معه يراجعون أنفسهم الآن. |
| On second thoughts I'm even better | النطرة الثانية التي ستأخذينها عليه سأبقى أنا أفضل منه. |
| NEW HAVEN Apparently, policymakers at the Federal Reserve are having second thoughts about the wisdom of open ended quantitative easing (QE). | نيوهافين ــ يبدو أن واضعي السياسات في مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعيدون النظر الآن في الحكمة من وراء التيسير الكمي المفتوح. |
| On second thoughts, I'll deliver the girl personally. | من المقترحات في المرتبة الثانية سأقوم بتوصيل الفتاة شخصيا |
| For Sweden, my homeland, the United Nations is a sacred cow. But today, many Swedes, like others around the world, are having second thoughts. | كانت الأمم المتحدة بالنسبة لوطني السويد ت ـعد بمثابة البقرة المقدسة التي لا يجوز توجيه الانتقاد إليها. لكن العديد من أهل السويد اليوم، مثلهم في ذلك كمثل كثير غيرهم في كل أنحاء العالم، بدءوا يعيدون النظر في هذه المكانة. ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك. |
| On second thoughts, I wouldn't call them rapids at all. | تفكير لثانية , لا ادعوهم منحدرات ابدا. |
| She said she's decided, but she might have second thoughts | قالت انها قررت ولكن قد تغير رأيها |
| Unsurprisingly, Bhutto is now having second thoughts about an alliance with Musharraf, who has been reduced to chasing after her in an effort to salvage the deal. | وليس من المدهش أن تعيد بوتو الآن النظر في مسألة التحالف مع مشرف ، الذي تدهور به الحال إلى حد ملاحقتها في محاولة لإنقاذ الصفقة بينهما. |
| It seemed no bad idea but upon second thoughts I dismissed it. | ويبدو أنه ليس لديه فكرة سيئة ، ولكن بناء على أفكار ثانية أنا رفضت ذلك. |
| But he told me that after 9 11, he began to have second thoughts. | و قد أخبرني أنه بعد 9 11 بدأ يعيد التفكير |
| Why was the book so well received, and what accounts for its author s second thoughts? | لماذا حظي الكتاب بهذا الاستقبال الجيد ولماذا غير الكاتب رأيه بشأنه |
| Khrushchev s speech to the Congress inspired doubt and second thoughts throughout the worldwide Communist movement. | لقد كان خطاب خروشوف إلى المؤتمر سببا في زرع بذور الشك وإعادة النظر في الحركة الشيوعية في كافة أنحاء العالم. |
| We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. | نستعمل التكنولوجيا لتعريف ذواتنا عن طريق مشاركة أفكارنا و أحاسيسنا حتى ونحن نشعر بها. |
| And then it'll take another second for it to go from 0 from having no velocity, to having 10 meters per second again. | وبعدها سوف تأخذ ثانية اخرى لها لتذهب من صفر ... من عدم وجود سرعة , لحصولها على 10 متر لكل ثانية مرى اخرى |
| Thoughts? | افكار |
| It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private thoughts handed round to them for a joke. | ألا يكفي المرء أن يتم شنقه بواسطة بلطجية خارجين عن القانون وأيضا يتم تداول أفكاره الخاصة كمزحة |
| Participants develop the capacity to allow distressing moods, thoughts, and sensations to come and go, without having to battle with them. | ومن هنا يتمكن المشاركون من تنمية القدرة على السماح للحالات المزاجية والأفكار والمشاعر الباعثة على الانزعاج، بالقدوم ثم الذهاب دون الاضطرار إلى الدخول في صراع معها. |
| Final thoughts? | هل لديك أي تعليق آخر |
| Disappointing first quarter growth data have already led foreign investors to have second thoughts about keeping money in China. | والواقع أن بيانات النمو المخيبة للآمال في الربع الأول دفعت المستثمرين الأجانب بالفعل إلى إعادة النظر في الاحتفاظ بأموالهم في الصين. |
| People have thoughts and the thoughts cause them what to do. | الناس لديهم أفكار والأفكار هي ماتسبب تصرفاتهم |
| I wondered. Can I really call this land a second home? My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. | أيمكنني التكيف مع هذه الأرض كوطن ثان . |
| The Audacity of Hope Thoughts on Reclaiming the American Dream is the second book written by then Senator Barack Obama. | جرأة الأمل أفكار لاستعادة الحلم الأمريكي هو ثاني كتاب يؤلفه باراك أوباما حين كان عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي. |
| Words express thoughts. | تعبر الكلمات عن الأفكار. |
| My thoughts exactly. | بالرغم من افكاري . |
| Happy thoughts, etc.... | ... الأفكار السعيدة ، الخ |
| Thoughts are sacred. | إن الأفكار مقد سة |
| Having one type, such as colored hearing, gives you a 50 chance of having a second, third, or fourth type. | إذا كنت مصابا بنوع واحد كالسماع الملو ن، فإن هذا يعطيك احتمال 50 لحصولك على نوع ثان ، وثالث ، |
| Reoccurring thoughts, thoughts that we regularly have, that raise our vibrational frequency in one way or another off of the half a Gauss in ten cycles a second that nature would have us be operating on. | الأفكار التي تتكرر داخلنا، التي ترفع تردد الاهتزازات بطريقة أو بأخري. يرفع نصف جاوس في عشر لفات بالدقيقة |
| All of this raises the obvious question Was the real mistake creating the euro in the first place? Since I was one of the few Americans to advocate a single European currency, you would be justified in asking Am I having second thoughts? | وكل هذا يثير تساؤلا واضحا هل كان الخطأ الحقيقي هو إنشاء اليورو في المقام الأول بما أنني كنت واحدا من الأميركيين القلائل الذين أيدوا العملة الأوروبية الموحدة، فربما كان من المعقول أن تطرحوا علي السؤال التالي هل تعيد النظر في رأيك السابق |
| Any thoughts on that? | إستعمال الكوكايين، ماريجوانا اي افكار حول ذلك |
| You crystallized my thoughts. | لقد بلورت أفكاري. |
| Are his thoughts true? | هل أفكاره صحيحة |
| Thoughts of that bandit? | التفكير فى قاطع الطريق |
| Penny for your thoughts. | هاه أوه، لا. |
| Look, I had second thoughts, really, about whether I could talk about this to such a vital and alive audience as you guys. | انظروا، كنت أعيد النظر، حقيقة، فيما هل يمكنني التكلم عن موضوع كهذا لجمهور حيوي وفي مثل نشاطكم. |
| Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. |
| Having considered the second report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيها، |
| labels and the second ruler not having and you can't see that highlight color and the second ruler will not have it. | والمسطرة الثانية لا تحتوي ولا يمكنك رؤية ذاك اللون المظلل والمسطرة الثانية لا تحوي على هذا الترقيم |
| Wait for thoughts to end. | انتظر حتى تنتهي الأفكار |
Related searches : Second Thoughts - Have Second Thoughts - On Second Thoughts - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts - Make Thoughts - Racing Thoughts - Further Thoughts - Suicidal Thoughts
