Translation of "having an experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Experience - translation : Having an experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Having an experience is taking part in the world.
أن يكون لديك خبرة هو أن تأخذ دور في العالم.
This was the first time I remember having had an illustration experience.
وكانت تلك على ما أذكر التجربة الأولى للرسم.
Having no experience is so unfair.
ليس لديك اي خبره و ذلك ليس من العدل
Being the maverick and having clinical experience,
ولكوني المستقل كعادتي، ولامتلاكي الخبرة السريرية،
In the preparation of this document, an external consultant having international experience will be also engaged.
وفي سياق إعداد هذه الوثيقــة، سيتم أيضا توظيف مستشار خارجي من ذوي الخبرة الدولية.
I kept reflecting on what a great experience this would be for a student, what a great experience students of any age could have putting together an experience like the one you're having today.
رأيت كيف ستكون هذه تجربة رائعة لطالب كم ستكون تجربة عظيمة لطالب من أي عمر نقوم بالتجربة كحدث اليوم
What if the experience of having that conversation can't be mass produced?
ماذا لو كانت التجربة المأخوذة من تلك المحادثة لا يمكن إنتاجها بكميات كبيرة
It's an amazing experience.
انها تجربة رائعة
What an amazing experience.
يالها من تجربة رائعة.
An expedited learning experience.
تجربة تعليمية عاجلة
It's an extraordinary experience.
إنها تجربة غير عادية.
The psychedelic experience is as central to understand your humanness as having sex, or having a child, or having responsibilities, or having hopes and dreams and yet it is illegal.
إن تجربة المواد المهلوسة (Psychedelic) تعتبر عنصرا لا غنى عنه من أجل فهم طبيعتنا كبشر
So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.
إذا هنا تلقيت هذا الإتصال من شخص عشوائي الذي يمر بتجربة، يتحكم فيها أناس على مسافة إجتماعية.
Even if you're terrified, and just paralyzed, and having an out of body experience, until you have this moment when where you say
حتى لو كنت تشعرين بالرعب والعجز عن القيام به ومرورك بتجربة خارج جسدك ، وذلك إلى أن
So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.
إذا هنا تلقيت هذا الإتصال من شخص عشوائي الذي يمر بتجربة، يتحكم فيها أناس
But having been encouraged to see the voice not as an experience but as a symptom, my fear and resistance towards it intensified.
ولكن بعد تشجيعي على الت عرف على صوت ليس كتجربة ولكن كمرض, ازداد خوفي ومقاومتي له.
To me, that sounds like they're having the direct experience of being energy.
بالنسبة لي، هذا يظهر أنهم يخوضون تجربة مباشرة في كينونة الطاقة
It's like having an app without having a smartphone.
إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي.
Experience an eye opening journey.
جرب استكشافا يفتح عينيك إلى الحقيقة
It was an incredible experience.
لقد كان ذلك تجرب ة لاتصدق.
It was an ecstatic experience.
كانت تجربة النشوة.
It's an extremely profound experience.
تجربة عميقة للغاية.
Well, anyway, it's an experience!
حسنا، على أية حال، هو تجربة.
We're having an affair.
نحن في علاقة غير شرعي ة.
(d) Receiving information provided by NGOs having relevant experience in the human dimension field
)د( تلقي المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية التي لها خبرة ذات صلة في ميدان البعد اﻹنساني
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
وستكون تجربة مدهشة. في واقع الأمر هذه تجربتي الأولى في الخارج
But it was an exciting experience.
لكنها كانت تجربة مثيرة
But experience in creating an organization.
لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة. الأمر التالي هو المعرفة.
And it's been an incredible experience.
وكانت تجربة مذهلة.
It was an absolutely amazing experience.
كانت تجربة مدهشة تماما.
Roaming a database is an experience.
فالتوغل في قاعدة البيانات يعد بمثابة تجربة
Now, I had an amazing experience.
لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري
It's got an amazing user experience.
فهي تملك تجربة مستخدم مدهشة
And it was an experience that
وكانت تجربة ..
Add to that the experience of having lived abroad as refugees in Pakistan and Iran.
هذا فضلا عن خبرة الحياة في الخارج كلاجئين في باكستان وإيران.
She introduces Tyler, who's sitting in an 11th grade writing class, struggling with the assignment of having to write a poem based on a personal experience.
إنها تقدم (تايلر)، الجالس في فصل الكتابة للصف الـ11، يواجه صعوبة في إنجاز تمرين كتابة قصيدة
Is Layla having an affair?
هل لليلى علاقة غير شرعي ة
Is Layla having an affair?
هل ليلى في علاقة غير شرعي ة
You were having an affair.
كانت لديك علاقة غير شرعي ة.
To an orphan , having relationship ,
يتيما ذا مقربة قرابة .
To an orphan , having relationship ,
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
The husband's having an affair.
والزوج على علاقة
And it was as though my consciousness had shifted away from my normal perception of reality, where I'm the person on the machine having the experience, to some esoteric space where I'm witnessing myself having this experience.
وعيي ابتعد عن إدراكي العادي للواقع، حيث أنني الشخص على الجهاز ويمر بالتجربة، إلى منطقة غامضة
Something like a service or an experience?
شئ مثل خدمة ما أو حتى تجربة يعيشها المرء
And well, that was an opera experience.
حسنا، تلك كانت عروض الأوبرا.

 

Related searches : Having Experience - An Experience - Having Experience With - Having Gained Experience - Having An Issue - Having An Office - Having An Interest - Having An Impact - Having An Edge - Having An Address - Having An Argument - Having An Affair - Having An Overview - Creating An Experience