Translation of "havin" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You havin' a good time?
هل تتمتعين بوقت لطيف
Same as always. Havin' a ball.
كالمعتاد , أحتسى شرابا
They're havin' a ball down there.
لديهم حفله راقصه بالأسفل
Now I'm havin' blackout spells too.
إننى أعانى من نوبات تعتيم أيضا الآن
Havin' a time to yourself, aren't you?
ت رف هين عن نفسك لبعض الوقت، أليس كذلك
Proper nice weather we been havin', eh?
الطقس جميل هذه الأيام، صحيح
I got a feeling You're havin ' fun
لدي شعور انك تهتاجين
We were just havin' a little fun.
نحن كنا فقط سيكون لدينا مرح قليلا
Seems kinda wrong, havin' a prisoner stand guard.
يبدو من الخطأ كيندا .نجعل السجين حارس
We're just havin' a little fun, huh, boys?
هل عندنا قليلا من المرح , ها، أولاد
Is there anything left of you worth havin'?
هل تبقى منك أي شيء ذا قيمة
Now, whoever heard of a leprechaun havin' a...
من الذي قال أن الجني لديه ...
Not havin' any faith in me, and keepin' secrets.
, لا تملك ذرة ثقة فى و تخفى أسرارا
I think I'm not havin' much fun any more.
أعتقد أننى لا أتمتع بالكثير من مرح الآن
A lot better than havin' a hole in your guts.
ذلك أفضـل بكثير من أن تحظـى بثقب في أحشـائك
We was only havin' a bit of sport, we was.
نحن ك ن ت فقط havin ' قليلا م ن الرياضة ، نحن ك ن ت .
I keep havin' this dream I'm pushin' Hailey on the swings
وأظل havin ' هذا الحلم أنا وأنا pushin' هيلي على التقلبات
Begorra and that's when they're after havin' that darlin' corn beef.
بيجورا وهذا بعد أن يحصلوا عليه
I thought you knew that without me havin' to say it.
كنت أظنك تعرفين هذا دون ان أقوله
This is a different kind of party we're havin' here today.
هذا نوع مختلف من الحزب نحن سيكون لدينا هنا اليوم
You bring a band, you're countin' on havin' something to celebrate.
أنت أحضرت فرقه موسيقيه.. فأنت تحسب أنك ستحصل على شئ تحتفل به
I feel bad about havin' Elwood locked up. I always liked that boy.
أشعر بالأسف تجاه إيداع ألـوود هناك دائما ما كنت أحب ذلك الفتى
Just wait. We'll be laughin' about this, havin' a drink together in Frisco.
سنضحك على ذلك نتناول الشراب معا فى فريسكو
Yeah, but suppose he comes back... while we are havin' the war council?
لكن ماذا لو عاد أثناء الإجتماع الحربي مع الـ شاركس
Well, I sort of like havin' a man behind me I can count on.
حسنآ، إننى من النوع الذى يحب أن يكون خلفه رجل ي عتمد عليه.
I can't do my nails or fix my hair without havin' you hangin' round.
لا يمكنني تسريح شعري او عمل اظافري بدون ان اجدك دائما حولي !
Ever since I was a little girl, I've dreamed of havin' my own things about me.
منذ أن كنت طفلة صغيرة كان يراودني حلم باصطحاب ممتلكاتي الشخصية
She went to Atlanta and then wouldn't come home cos she was havin' too big a time.
لقد ذهبت لزيارة إبنة عمها فى أتلانتا و لم تعد للبيت لأنها كانت تقضى وقتا رائعا
1.80 an hour, so some fink in a Cadillac could drive it without havin' to shift gears.
1.80 في الساعة، لذا بعض الخبرة في الكاديلاك يمكن أن تقودها بدون الحاجة لتحريك التروس
Save you a lot of time, give it to you without you havin' to pump me, everything that happened.
وسأعطيها لك بدون الضغط على كل شئ قد حدث
If you wanna pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're havin' a St Valentine's dance.
لو تريدان جني بعض المال الليلة في جامعة إلونايز س يقام حفل راقص