Translation of "have every right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Every - translation : Have - translation : Have every right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have every right to.
لديهم كل الحق في ذلك.
You think you have every right!
أتعتقد أنك تملك المكان
You have every right to an explanation.
لديكم كل الحق لتفسير
You have every right to be ashamed... of yourself.
انت في الحقيقه يجب ان تخجلي من نفسك
I'm very angry. As you have every right to be.
أنا غاضبة جدا لديك كل الحق لتكوني كذلك
And then people would have every right to question that number.
ويكون للناس بعد ذلك حق النتساؤل في ذلك الرقم.
It means I have two horses for every one dog, right?
هذا يعني ان لدي حصانان لكل كلب واحد، اليس كذلك
So, right now for every four boys, I have seven girls.
حتى لآن، لكل 4 ذكور، لدي 7 اناث
Every hand, right?
كل الأيادي ست رفع، صحيح
What is it that they have every right to ask of us?
ماذا من حقهم ان يطلبوا منا نحن
Since you invaded their privacy, they have every right to invade ours.
لديهم كل الحق فى غزونا
Right down to every word.
كل حرف فيهـا
And they're right every time.
وأنهم على صواب في كل مرة. حسنا ، جيفيس يمنحك بنفس الطريقة
Unlike every other night, right?
على عكس أية ليلة أخرى، أليس كذلك
quot (b) Every religious denomination and every sect thereof shall have the right to establish, maintain and manage its religious institutions.
quot )ب( لكل ملة دينية ولكل مذهب من مذاهبها الحق في إنشاء مؤسساته الدينية واﻻحتفاظ بها وإدارتها.
As every person has a right to life, so must he have a right to perfect his life a right to total human development.
وحيث أن كل إنسان له حق في الحياة فينبغي أن يكون له حق في تحسين حياته وهو حق في التنمية البشرية الكاملة.
Under the NPT, countries have every right to choose the option of civilian nuclear power.
بموجب معاهدة عدم الانتشار، يحق للبلدان أن تقرر اتخاذ خيار الطاقة النووية المدنية.
You've every right to be angry.
ولك كل الحق ان تغضبى منى
Timetables for every train. Right, Roger.
جداول مواعيد لكل قطار حسنا روجر
Under article 7, paragraph 1, of the Charter, every individual shall have the right to have his cause heard.
55 وفي الفقرة 1 من المادة 7، ينص الميثاق الأفريقي على أن حق التقاضي مكفول للجميع.
Family planning is the right of every individual family and every woman.
وتنظيم الأسرة حق لكل أسرة ولكل امرأة.
Affirms that everyone and every people have the right to a democratic and equitable international order
تؤكد أن لكل شخص وشعب الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل
Affirms that everyone and every people have the right to a democratic and equitable international order
1 تؤكد أن لكل شخص وشعب الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل
quot (a) Every citizen shall have the right to profess, practice and propagate his religion and
quot )أ( لكل مواطن الحق في اعتناق دينه وممارسته والدعوة له
So what we have right here is the cover of every single Sports illustrated ever produced.
ما لدينا هنا، هو الغلاف الخارجي لكل مجلات الرياضة التي أنتجت على الإطلاق.
I'll make it, all right, and I'll have every gunboat in the Navy hunting' ol' Nemo.
وسأحضر كل قارب مسلح فى البحرية لمطاردة نيمو
If current projections are right, nanotechnology has the potential to have an impact on nearly every industry and virtually every aspect of our lives.
وإذا ما صحت التوقعات الحالية، فإن التكنولوجيا متناهية الص ـغ ر قادرة على التأثير على كل صناعة تقريبا وكل جانب من جوانب حياتنا.
He has every right to do so.
هو معه الحق لفعل ذلك
Every toe on my right foot hurts.
أصبـع قدمي اليمين تؤلمني
Western critics of China have every right to protest any aspect of Chinese behavior, and vice versa.
إن منتقدي الصين في الغرب لديهم كل الحق في الاحتجاج على أي جانب من جوانب السلوك الصيني، والعكس صحيح.
And that means that every medium is right next door to every other medium.
هي بجانب باب الوسيلة الإعلامية الأخرى ولكن بطريقة أخرى
And I will be right every single time.
وسأكون محق ا في كل مر ة.
To the right about, every one of you!
الى اليمين ، جميعكم
The right angrily denounces him as a crypto communist because he wants every American to have health care.
ويدينه اليمين في سورة من الغضب باعتباره شيوعيا متخفيا وذلك لأنه يريد حصول كل أميركي على الرعاية الصحية.
Though women have the right to vote in almost every country, gender inequalities in political representation remain large.
رغم حصول النساء على حق التصويت في كل البلدان تقريبا ، إلا أن التمييز بين الجنسين في التمثيل السياسي يظل قائما .
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
لدينا هنا كل طريق و كل قرية وكل متر مربع تقريبا في مدغشقر.
all right hand sides. Can I solve these equations for every right hand side?
لكن فكر في كل الـb , جميعما يمكن ان يكون الطرف الايمن
It was the right of every staff member to have access to a fair and transparent internal justice system.
23 فمن حق كل موظف الاستفادة من نظام نزيه وشفاف لإقامة العدل.
Every South African will have the right to elect his representatives, in both the national and the provincial legislatures.
وسيكون من حق كل مواطن في جنوب أفريقيا أن ينتخب ممثليه سواء في المجلس التشريعي الوطني أو المجالس التشريعية المحلية.
Every indigenous individual has the right to a nationality.
لكل فرد من أفراد الشعوب الأصلية الحق في جنسية.
Every man has a right to his own property.
كل إنسان لديه الحق في ممتلكاته الخاصة.
Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket.
كل المال الذي تربحه دانية يذهب مباشرة إلى جيب فاضل.
Every kid has the right to milk at school.
لكل طفل الحق في اللبن في المدرسة.
There is a positive dimension to every human right.
وثمة ب عد إيجابي لكل واحد من حقوق الإنسان().
We want every girl to experience the dance, right?
نريد أن تحضر كل الفتيات الحفل الراقص ، صحيح

 

Related searches : Every Right - Has Every Right - Have Every Reason - Have Every Confidence - Have Every Opportunity - Have Every Intention - Have Every Expectation - Have A Right - They Have Right - You Have Right - Have It Right - Have No Right - Have The Right