Translation of "have a clue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clue - translation :

دليل

Have - translation :

يملك

Have a clue - translation :

لديه أدنى فكرة

Keywords : دليلا دليلاً اللغز الدليل فكره لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

I don't have a clue.	ليس عندي أدني فكرة .
I don't have a clue.	ليس لدي أدنى فكرة
Sorry, Doc, I just don't have a clue.	اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
It's good that she doesn't have a clue.	جي د أن ليس عندها فكرة
You're claiming stuff I don't have a clue about.	أنت تدعي أشياءا ليست لدي أدنى فكرة عنها
I really don't know. I don't have a clue.	لا أعلم حقا ليست لدي أية فكرة
Here's a clue.	إليكم لمحة ..
Cause no one will have a clue how you'll react.	لأن لا أحد يعلم كيف ستكون ردة فعلك.
Nobody has a clue	ولا أحد يملك أدنى فكرة
It hasn't a clue.	ليس لديه دليل.
Latin America offers a clue.	امريكا اللاتينية اعطتك فكرة
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue.	اي من هذه اخترتم المرة السابقة . اي من هذه خاصتكم ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع
For I haven't got a clue	انا لا املك اي دليل
Because he hasn't got a clue.	لإنه دائما يخفق !
I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel.	لم يكن لدي أدنى فكرة عما يفعله قسم المبيعات في فندق خمسة نجوم
With a clue like this, by Christopher, we'll have Flint's treasure if it takes a year!	مع وجود هذا الدليل بإمكاننا الحصول على كنز فلينت ولو استغرق منا عاما
But it didn't give them a clue.	لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
Maybe those will give you a clue.	ربما سوف يعطونك فكرة .
I understood it. lt i gt I didn't have a clue, actually. lt i gt	lt i gt لم تكن لدي أدنى فكره ، في الحقيقه lt i gt
So I have no clue, really, how I became an activist.	حقيقة، لا فكرة لدي متى أصبحت ناشطة.
Well, a little clue is this is a parallelogram.	حسنا, دلالة صغيرة هو أن هذا متوازي اضلاع.
I was just here with the Monet prints? Sorry, Doc, I just don't have a clue.	فقال المرضى رحمهم الله آآه , عفوا دكتور
I'm going to give you a little clue.	سـ اعطيكم تلميحا بسيطا
But it didn't give them a clue. (Laughter)	لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
Like a tiny little bit. You've no clue.	فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة
Because you have no clue when you will take off or land.	لأننا لا نعلم متى سنحط أو نقلع.
They also said he was penniless. So we may have one clue.	قالوا أيضا أنه كان مفلسا , و لذا لدينا دليل آخر
She left no clue.	لكنها قد تركت
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	حسنا ، للفكرة الكبيرة، ننتقل الى نانوغ
yes the Greek, of course, may furnish a clue.	نعم اليونانية ، وبطبيعة الحال ، قد تقدم فكرة .
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	حسنا ، للفكرة الكبيرة، ننتقل الى نانوغ (NANOG)
You find a clue and follow it to death.	فكرة معينة مسيطرة عليك وتريد أن تتبعها للنهاية
That too, shows that you don't get a clue.	هذا أيضا.. يظهر أنك لم تتوصل لأي شيء
One big clue we have is that the universe is changing with time.	عندنا دليل كبير واحد و هو أن الكون يتغير مع الزمن.
Have you unearthed any clue yet as to the whereabouts of the stranger?	الم تكتشف اي دليل عن مكان وجود الغريب
That gives you the clue.	هذا يعطيكم فكرة.
That gives us, it turns out, quite a good clue, except you have to go back quite a long time.	ذلك يعطينا، كما وضح، فكرة جيدة، إلا أنك تحتاج للرجوع إلى الوراء لوقت طويل نسبيا .
And one would think, that should give me a clue.	وربما ظن احد هم ان ذلك يجب ان ي عطي مفتاح لحل اللغز
Well, he gives you a clue in this next line.	حسنا ، إنه يعطيك اشارة في السطر التالي
You're so slow. Get a clue and bring some water.	أنت بطيئة جدا تحرك وأحضرى بعض الماء
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	اذن كقادة نحن نعي ان الغير ملموسات هي ذات اهمية ولكن ليس لدينا ادنى فكرة عن كيف نقيسها
What's the clue to pursue?	ماهو الدليل للمواصلة
Enough of a clue? So, you get the pattern, right? OK.	هل يكفي هذا التلميح فهمتم النمط صحيح حسنا.
So that was kind of a clue that things weren't right.	لذلك كان هذا دليلا أن الأمور لم تكن صحيحة
least when we're dealing with real numbers, and that's a clue?	الاقل عندما نتعامل مع اعداد حقيقية وهذا مفتاح للحل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية