Translation of "haunted house" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The house is haunted. | البيت مسكون. |
The house is haunted. | البيت مسكون بالأشباح. |
Sami's house became haunted. | أصبح منزل سامي مسكونا. |
An old haunted house now. | اصبح منزلا م طاردا الان |
A haunted house. Everyone laughs. | البيت مسكون الكل يضحك |
Sami said his house was haunted. | قال سامي أن منزله كان مسكونا. |
The house is said to be haunted. | ي قال أن ذاك المنزل مسكون. |
The house is said to be haunted. | قيل أن هذا المنزل مسكون بالأشباح. |
Legend has it that this house is haunted. | تقول الاسطورة أن هذا البيت مسكون. |
The ghost of Ulysses has haunted this house long enough. | كيف أصبحت أرملة حتى قبل أن تصبحين زوجة |
Call it what you like, but Hill House is haunted. | إدعيه كما تحب لكن بيت التل مسكون |
All my life I've been looking for an honestly haunted house. | طوال حياتي و أنا أنظر للبيت المسكون بأمانة |
You can't really believe there's such a thing as a haunted house. | أنت لا تستطيع الإعتقاد حقا في ان هناك شيء كهذا كالبيت المسكون |
When I was in Europe, when I was staying at a haunted house filled with ghosts, | عندما ك نت في أوروبا، كنت م قيمة ،في مكان مليئ بالأشباح |
If there is such a thing as a haunted house, this is my chance to find out. | لو هناك شيء اسمة بيت مسكون هتبقي فرصتي علشان اكتشفها |
Haunted only now | مسكونة فقط الآن |
An evil old house, the kind some people call haunted... is like an undiscovered country waiting to be explored. | بيت قديم و شرير بعض الناس يقولون انة مسكون مثل البلاد المجهولة تنتظر من يكتشفها |
In 2006, Righetti signed on to star as the female lead in horror sequel Return to House on Haunted Hill . | في عام 2006، وقعت رايتى لنجمة كما يؤدي الإناث في رعب نتيجة Return to House on Haunted Hill. |
Markway, if this is your idea of a joke... if living in a haunted house has done this to you... | ماركواي لو كانت هذه فكرتك علشان تنكت لو المعيشة في بيت مسكون حققلك دة |
I'm haunted, but I... | أنـام طـارد،لكن ي... |
Haunted. How perfectly fascinating. | مسكون يا للروعة الخلابة |
You see, it's haunted. | . كما ترى , إنه مسكون |
There's that word haunted again. | هناك تلك الكلمة مسكون ثانية |
Sami's past haunted him for ever. | كان ماضي سامي يطارده للأبد. |
People hereabouts think it's haunted, but... . | الناس فى هذا المكتن تكثر بينهم المطاردات |
Not by ghosts, but haunted nonetheless. | ليس من قبل الاشباح . لكن مع ذلك مسكون |
Wait for the arpeggios. Haunted baby, incoming! | انتظر الاصورات المتتابعة طفل شرير في طريقه اليكما |
You will be haunted by three spirits. | ستكون مسكونا من ثلاثة أرواح |
He warned me that the tree was haunted . | توفر الظل وتحمي التربة من التآكل والتعرية |
But the Party is haunted by the Soviet precedent. | ولكن يبدو أن شبح حادثة سوفييتية سابقة يطارد الحزب الشيوعي في الصين الآن. |
Nobody knows even why some houses are called haunted. | لا أحد يعرف لماذا بعض البيوت تدعو مسكونة |
The world is still haunted by recalcitrance of varying magnitudes. | وﻻ يزال العالم تطارده أشباح التعنت بدرجات متفاوتة. |
Are you sure that I'm being haunted by a ghost? | هل حقا شبحها بجانبي |
There's pseudo science, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters. | هناك علم زائف، ودوائر فارغة تشريح للغرباء، منازل مسكونة |
I don't want to be haunted by such images any more. | لا أريد لمثل تلك الصور بملاحقتي بعد الآن |
Oh, Mummy, you don't suppose he really haunted us. No, darling. | أمي ، لا تظني أنه حقا مسنا كلانا |
I dozed off, but was haunted by vivid and humiliating dreams. | ... غفوت ... لكننوميكان مطارد بالأحلام والصور |
That's the way it would be. We'd be haunted by it. | هذا ما سيكون عليه الأمر ستطاردنا هذه الحال |
I wish you'd stop referring to this desirable property as haunted. | أتمنى بأنك تتوقفي عن التنوية إلى هذه الملكية المرغوبة كالمسكون |
The mice which haunted my house were not the common ones, which are said to have been introduced into the country, but a wild native kind not found in the village. | وكانت الفئران التي مسكون بيتي يست هي الشائعة ، والتي قيل إنها أدخلت إلى البلاد ، ولكن من نوع البرية الأصلية غير موجودة في القرية. |
For Serbs and Albanians alike, Kosovo is a place haunted by history. | ففي نظر الصرب والألبان على السواء، تشكل كوسوفو مكانا يسكنه شبح التاريخ. |
Today Central America is still haunted by the ghost of that decade. | وﻻ يزال شبح ذلك العقد يطارد امريكا الوسطى في الوقت الحالي. |
I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | بدأت أصبح مهووسا بشيء قاله أحد الرياضيين اليابانيين الذي تحدث عن هذا الامر .. |
Han Na. The rumor about our Joong Won being haunted by a ghost... | بخصوص الأشاعات التي تقول أن هناك شبح ملتصق بـ جونج وون |
One doesn't often get a second chance. I want to stop being haunted. | عادة , لا يحصل المرء على فرصة ثانية أريد أن تتوقف مطاردة الأشباح لى |
Related searches : Haunted Place - Haunted Ghost - Haunted Castle - Most Haunted - Haunted Hill - Being Haunted - To Be Haunted - House-to-house - House To House - Shared House - Dream House - Terrace House