Translation of "hatch out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hatch - translation : Hatch out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They'll hatch out in six weeks.
ستفقس خلال ست أسابيع. في ذلك الحين
Little larvae hatch out in fresh water.
يرقات صغيرة تفقس في المياه العذبة.
800 hatch.
تفقس منها 800 فقط
Mary Hatch!
(ماري هاتش)
Down the hatch!
أسفل الفتحة.
Close the hatch,
إغلق الفتحة
Down the hatch.
إلى آخر قطرة
Lash down the hatch.
انزلو إلى الأسفل
Quick, the stern hatch.
بسرعة , إلى الفتحة الأمامية
So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out.
لذلك فهي تحمي بيضها وبعد ثلاثة اشهر تخرج الصغار من البيض
There is no escape hatch.
ولا يوجد بوابة هروب
20 seconds. Open the hatch.
أفتح الباب, عشرون ثانيه
All hands stand by... and when I tell you, heave the hatch cover, come out fighting.
أستعدوا وعندما أقول لكم وأفتح الغطاء أخرجوا للقتال
An escape hatch has been reached.
فيقال .. طريقة حل ناجعة للمشكلة ..
You still driving for Hatch Hodges?
امازلت تقود لــ هاتش و هاتشز
Mortar shell jammed the hatch. Oh.
قذيفة هاون سحقت باب الخزان
The young hatch covered with grey down.
تفقس الصغار وتكون مغطاة باللون الرمادي.
You're still short in the hatch, Mac.
لا زلت بحاجه الى عمال يا ماك
Better put something heavy on that coal hatch.
ضعوا شئ ثقيل على فتحة حجرة الغلاية
They'll hatch out in six weeks. By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here.
ستفقس خلال ست أسابيع. في ذلك الحين ستنتقل الأنطار الموسمية. ليست هناك، بل هنا.
They are a nearly all female species, and although they still lay eggs, these eggs hatch out female clones of themselves.
فهذا فصيل جنسه على الدوام مؤنث ورغم أنها تضع البيض إلا أنها على الدوام تنتج إناثا نسخة عن أمهاتهن
Ruin seize him , how did he hatch a scheme ?
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .
Close the hatch! Wait a minute! Wait a minute!
انتظر لحظة لدينا رجل بالداخل
The men tried to escape through the Admiral's hatch.
الرجال حاولوا الهروب . خلال كوة العميد
The hatch is not for the likes of you.
هذا الباب ليس . لأمثالكم
I trust you'll notify Hatch Hodges to that effect.
اثق انك ستشعر هاتش و هاتشز حول هذا الغرض.
Why do chicks hatch from eggs looking like chickens?
لماذا تبدو الفراخ التي تفقس من البيضة مثل الدجاج
Well, down the hatch, as we say at sea.
حسنا ، بعد الفقس كما نقول بلغة البحار
Hatch is a town in Garfield County, Utah, United States.
هاتش هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
Again , ruin seize him , how did he hatch a scheme ?
ثم قتل كيف قدر .
It takes around 11 weeks for new babies to hatch.
يتطلب الأمر حوالي ال 11 اسبوعا للمواليد الجدد حتى يفقسوا.
Did you know that Mary Hatch is back from school?
هل تعرف أن (ماري هاتش) عادت من المدرسة
Open the hatch! We got men back here! No room here!
نحن بالخارج. إستمر بالحركة استعمل العربات كغطاء
Open the hatch! We got men back here! No room here!
آه، اللعنة
That was a little girl named Mary Hatch. That wasn't you.
كانت هناك بنت صغيرة تدعى (ماري هاتش) لم تكن أنت
Ma Bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed.
أم (بايلي) والسيدة (هاتش) إلتحقتا بجمعية الصليب الأحمر
Christ's in the shapeup, in the hatch, in the union hall.
المسيح معكم على الشاطىء وعلى السفن وفى درهه النفايه
They will ring his doorbell. He has a private escape hatch.
سوف يقرعون جرس بابه لديه مهرب خاص
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
لا يمكننا أن نضع الخطط ونتسلق سلالم الشعبية، والنجاح.
They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.
فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
ISBN 978 0 566 08618 2 Schultz, M., Hatch, M.J., Larsen, M., (2000).
شولتز، M.، هاتش، وزارة العدل، ولارسن، M.، (2000).
Yet the ship was entered, the heavyduty hatch was raised and latched back.
ومع هذا فإن السفينة انتهكت وباب الكوة المتين تم رفعه
And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent.
وبدأ تأثير ذلك يظهر عليه .. فأصبحت قشور بيوضه هشة جدا فصوت العصافير .. اختفى .. والمدن باتت صامتة ..
Just tell 'em to air lock the door and go! Dog the hatch now!
أخبرهم فقط بغلق الأبواب والرحيل أغلق الباب الآن

 

Related searches : Loft Hatch - Hatch Door - Hatch Distance - Hatch Pattern - Booby Hatch - Cargo Hatch - Car Hatch - Discharge Hatch - Side Hatch - Smoke Hatch - Door Hatch - Hatch Up - Gauge Hatch