Translation of "has broad experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broad - translation :

واسع

Experience - translation :

تجربة

Has broad experience - translation :

لديه خبرة واسعة

Keywords : الواسع العريضة الواسعة واسع عريضة خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict.	ولذلك، فهي تحصل على معرفة عميقة وعلى خبرة واسعة النطاق في التعامل مع الصراع.
The present agenda itself owes much to that broad store of practical human experience.	وتدين هذه الخطة في حد ذاتها بالكثير لهذا الرصيد الوافر من الخبرة البشرية العملية.
A new understanding of poverty emerges from the broad experience of the Economy of Communion.	وينشأ فهم جديد للفقر من التجربة الواسعة للاقتصاد التشاركي.
The other members of the new Standing Committee bring a broad array of experience and skills.	ويجلب الأعضاء الآخرون في اللجنة الدائمة الجديدة مجموعة واسعة من الخبرات والمهارات.
The draft resolution has gained broad support.	وقد حصل مشروع القرار على تأييد عريض.
Social protection also has a broad, general nature.	والحماية الاجتماعية أيضا تتسم بطبيعة عامة عريضة.
The US experience has wider implications.	والواقع أن تجربة الولايات المتحدة كانت ذات تداعيات أوسع نطاقا.
As noted above, UN Habitat has a very broad mandate.	77 وللموئل ولاية واسعة للغاية كما ذكر أعلاه.
Recently, the word Chernobyl has again acquired broad international resonance.	لقد أصبحت لكلمة quot تشيرنوبيل quot مؤخرا أصداء دولية واسعة.
Thirty one other international agencies working in road safety, with a broad range of skills and experience, are also represented.	ومن الجهات الممثلة في هذا التعاون أيضا إحدى وثلاثون وكالة دولية أخرى تعمل في مجال السلامة على الطرق ولديها طائفة عريضة من المهارات والخبرات.
Committee membership should reflect a broad geographical distribution and include a balance of representation with public and private sector experience.	ويتعين أن تعكس عضوية اللجنة نطاق توزيع جغرافي واسع، وأن يكون بها توازن في التمثيل يراعي الإفادة من خبرات القطاعين العام والخاص.
Sverrir Norland has some experience of this.	سفيرير نوردلاند لديه بعض الخبرة في هذا الجانب.
Our experience has borne out this relationship.	وقد دللــت تجربتنــا علــى وجــود هذه العﻻقة.
Our recent economic experience has been successful.	لقد كانت تجربتنا اﻻقتصادية اﻷخيرة ناجحة.
We urge the United Nations to prepare in advance to do so, given its broad expertise and experience with constitutional assistance.	ونحث الأمم المتحدة على التحضير مسبقا لعمل ذلك، بالنظر إلى ما لها من دراية وخيرة واسعتين بالمساعدات الدستورية.
He noted the benefits of broad consultations, particularly from ombudsmen and national human rights commissions that had experience in this field.	وذكر فوائد المشاورات الواسعة النطاق، خاصة منها المشاورات التي تجري مع أمناء المظالم واللجان الوطنية لحقوق الإنسان التي تتمتع بخبرة في هذا المجال.
Our experience in cooperation has been very useful.	لقد كانت خبرتنا في التعاون مفيدة جدا.
This whole adventure has been a learning experience.	ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية
Being considered crazy has been quite an experience.	وقد يجري النظر مجنون تجربة تماما.
The proposed language concerning the veto power has already found broad acceptance.	وتلقى الصياغة المقترحة بشأن سلطة حق النقض قبولا واسع النطاق بالفعل.
2. Towards that end, UNIFEM has developed initiatives in three broad areas.	٢ وتحقيقا لهذا الغرض، اضطلع الصندوق اﻻنمائي للمرأة بمبادرات في ثﻻثة مجاﻻت عامة.
Sustainable, broad based economic growth was the key to reducing poverty and raising living standards, as demonstrated by the experience of East Asia.	ويعتبر النمو الاقتصادي المستدام ذو القاعدة العريضة وسيلة أساسية للحد من الفقر ورفع مستويات المعيشة، كما يت ضح ذلك من تجربة شرق آسيا.
But experience has proven that this approach leads nowhere.	لكن الخبرة العملية أثبتت أن هذا التوجه لا يفضي إلى شيء.
It has been an incredible experience in every way.	لقد كانت تجربة مدهشة من جميع الجوانب.
That has also been borne out by Croatia's experience.	وهذا أيضا ما أثبتته تجربة كرواتيا.
82. Experience with industrial extension services has been mixed.	٨٢ وكانت الخبرة المكتسبة من الخدمات اﻹرشادية الصناعية متباينة.
Each of our countries has had its own experience.	إن لكل بلد من بلداننا تجربته الخاصة.
It has grown in membership and gained in experience.	وقد نمت في عضويتها وازدادت خبرتها.
However, subsequent experience has tempered these hopes and expectations.	إﻻ أن التجربــة الﻻحقــة ثبطت هذه اﻵمال والتوقعات.
My country has had bitter experience in this regard.	لقد كانت لبﻻدي تجربة مريرة في هذا المضمار.
It has moments of experience, one after the other.	إنها لحظات التجربة، واحدة تلو الأخرى.
This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.	في رصيد هذا الجر اح ما يزيد على ثلاثة آلاف ساعة من التجربة بالمنظار.
It has broad efficacy against different insects and is almost colorless and odorless.	فقد أثبت فعالية واسعة ضد الحشرات المختلفة، وهو عديم اللون والرائحة تقريبا.
The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted.	52 ويجري إبراز ضرورة العمل من أجل قيام حركة تطوعية ذات قاعدة عريضة.
In others, the definition is so broad that the requirement has practically disappeared.	() وثمة بلدان أخرى يتسع فيها التعريف إلى درجة جعلت ذلك الشرط غير قائم من الناحية العملية.
My Government is pleased by the broad support that this resolution has attracted.	ويسر حكومتي الدعم العريض الذي اجتذبه هذا القرار.
The Meeting highlighted the importance of the interaction of the CTC with regional organizations, which have gained valuable and broad experience in combating terrorism.	وأبرز الاجتماع أهمية التفاعل بين اللجنة والمنظمات الإقليمية التي اكتسبت خبرة قيمة وواسعة في مكافحة الإرهاب.
Experience has shown that introducing innovations in governance has a number of positive results.	9 وقد أبانت التجربة أن الابتكار في مجال الإدارة يسفر عن عدد من النتائج الإيجابية.
Jill has a stroke and she has this religious experience, it's just a mistake?	م ر ت جيل بسكتة دماغية وش ع ر ت بهذه التجربة الدينية ، هل كل ذلك مجر د خطأ
Ukraine has considerable experience in all those fields, and we are ready to share our experience in international circles.	تتوفر ﻷوكرانيا تجربة مرموقة في جميع هذه الميادين، ونحن مستعدون لمشاطرة تجربتنا في اﻷوساط الدولية.
Political experience has never been a prerequisite for NTC membership.	لم تكن الخبرة السياسية شرطا مسبقا لعضوية المجلس الوطني الانتقالي.
Someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of God ) ,	سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
Someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of God ) ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
The experience with stabilization and adjustment has been very diverse.	٤٤ كانت التجربة بالنسبة لﻻستقرار والتكيف متنوعة جدا.
I think she has a lot of experience with guys.	اعتقد بان لديها خبرة كبيرة عن اللرجال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية