Translation of "hardly ever see" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ever - translation :

أبدا

Hardly - translation :

بالكاد

Hardly ever see - translation :

بالكاد نرى أي وقت مضى

Keywords : ابدا سبق مضى يوماً قط بالكاد بصعوبة يكاد نادرا وبالكاد

Examples (External sources, not reviewed)

We hardly ever see you around here.	من الصعب أن نراك هنا.
Of course, we hardly ever see a show now.	قلما ما نشاهد الإستعراضات الآن.
Hardly ever.	أبدا
Well, hardly ever!	، Well, hardly ever!
They hardly ever make mistakes.	تكاد لا ترتكب أخطاء أبدا.
I hardly ever go out.	بالكاد أخرج
But I'm hardly ever there.	لكن ي لا أكاد أسكن فيه.
He rarely sleeps here, hardly ever.	أنه نادرا ما ينام هنا
The bite itself is hardly ever mortal.	اللدغة مؤلمة ومميته
Aron says he hardly ever sees you	آرون يقول بأنه نادرا ما يراك
He hardly ever left the house anymore.	لم يعد يغادر المنزل كثيرا
Nobody hardly ever comes around at all.	من الصعب أن يأتى أحد إلى هنا
Let's see how you look in the brown one with the pinstripes. He hardly ever wore it.	لنرى كيف ستبدو فى اللون البنى انه نادرآ ما لبسها
We'll hardly see him.	نادرا ما سنراه
He can hardly see.	فهو يرى بصعوبة
But there's a whole side to their lives that we hardly ever see and had never been filmed.	ولكن هناك جانب في حياتهم قل ما نراه ولم يتم تصويره أبدا .
Other possible priorities hardly ever entered political discussions.	ان الاولويات الاخرى المحتملة نادرا ما دخلت معترك المناقشات السياسية.
Seems like they hardly ever attack at night.	يقال أنهم نادرا ما يهجموا أثناء الليل
But hardly ever do they represent a resounding success	ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح
See? She can hardly stand up.	أنظر ، يمكنها أن تنهض بالكاد
That's just part of my clothes. I hardly ever shoot anybody.	هذا, انه جزء من ملابسى, ومن النادر ان اقتل به احد
Oh, you know how Brick is, Doc. He hardly ever complains.	انت تعرف بريك يا دكتور انه نادرا ما يشكو
You can hardly see it now though.	ولكنها غير ملحوظة الآن
Making ever stronger promises on top of ever more failed promises is hardly the right way forward.	إن الاستمرار في بذل الوعود الأكثر قوة بعد كل فشل للوعود السابقة لن يقودنا إلى الأمام بأي حال من الأحوال.
The Middle East is a place where the dust hardly ever settles.	إن الشرق الأوسط بقعة من العالم يصعب للغبار فيها أن يتراكم.
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.	ولكن على الرغم من هذا، يصعب على اي منا سماع صوت الفضاء.
I hardly ever hear english spoken, so I am interested at once.	انا لم اسمع حديثا انجليزيا بالكاد لذا, فقد اثارنى هذا على الفور
I'm not well, I can hardly see straight.	إننى لست على ما يرام ولا أرى أمامى
But despite these challenges, my dad hardly ever missed a day of work.	ولكن رغم هذه التحديات, كان ابي بالكاد ان يتغيب عن اي يوم من ايام العمل
You can hardly see them as they flash by!	بصعوبة يمكنك رؤيتهم وهم مسرعون.
We split from topic to topic, and idea to idea, hardly ever finishing anything.	فنحن ننقسم من موضوع إلى آخر، ومن فكره إلى أخرى، وبالكاد ننجز أي شيء.
Ever see me?	هل سبق وأن رأيتنى
I could hardly see five feet in front of myself.	بالكاد كنت أستطيع أن أرى أمامى لمسافة خمسة أقدام.
You can see a modern road, hardly 50 years old.	يمكنك أن ترى طريقا حديثة، بالكاد منذ 50 سنة.
Something I can hardly tell you. What do you see?	شيئا أراه بالكاد
When I went outside, couldn't hardly see in the daylight.	لا أستطيع أن أرى بضوء النهار
They say they can hardly wait to see your face.	قالوا إنهم لا يطيقون الانتظار لرؤية وجهك
I could hardly sleep last night, waiting to see you today.	لم أتمكن من النوم البارحة لهفة لأراك اليوم
Did you ever see...	هلرأيت...
Ever see it before?	هل رأيتها من قبل
Eames Demetrios Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.	ايمز ديميتريوس الآن، هذا فيلم كان من النادر مشاهدته في الولايات المتحدة.
Cary! Oh, darling, how wonderful to see you. I hardly recognized her.	كارى ، حبيبتى ، من الرائع أن أراك ، لقد عرفتك بالكاد
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.	ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا
Did you ever see it?	هل رأيته أبدا
Ever see this guy before?	هل رأيت هذا الرجل من قبل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية