Translation of "hard water scale" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

الصعب

Hard water scale - translation :

على نطاق والماء العسر

Scale - translation :

مقياس

Water - translation :

ماء

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب مقياس المقياس الميزان ميزان نطاق الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

Hard water?	ماء صلب
Hard Wisdom for Scarce Water	الحكمة الصعبة لشح المياه
Make the river water hard.	يجعل ماء النهر صلبة
Installation of water scale inhibitors 5 000	تركيب موانع تكون القشور في مستودعات المياه ٠٠٠ ٥
This idea in itself was very hard to scale.	تنفيذ الفكرة في حد ذاتها كان صعبا للغاية.
Below the surface there is hard saline water.	تحت سطح الأرض توجد مياه شديدة الملوحة.
And then sent down hard rain from the water bearing clouds .	وأنزلنا من المعصرات السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض ماء ثجاجا صبابا .
And then sent down hard rain from the water bearing clouds .	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
(b) A study on small scale irrigation in Africa and water related diseases	)ب( دراسة عن عمليات الري الضيقة النطاق في افريقيا واﻷمراض المتصلة بالمياه
Celsius scale is on the Celsius scale, 0 degrees is freezing of water at standard temperature and pressure, and 100 degrees is the boiling point of water at standard temperature and pressure.	مقياس الدرجة المئوية يقع على مقياس الدرجة المئوية، 0 درجة تعبر عن درجة تجمد الماء للحرارة والضغط الطبيعيين، و 100 درجة تعبر عن درجة غليان الماء في
I didn't know water was so hard to get. You know it now.	لم أكن أعرف صعوبة الحصول على الماء هنا لقد عرفت الآن
(v) Instituting economic incentives to encourage the participation of small scale water service providers	'5 وضع حوافز اقتصادية للتشجيع على مشاركة صغار متعهدي خدمات المياه
Existing small scale water supply systems and sanitation facilities are similarly targeted for rehabilitation.	ومن المستهدف أيضا ترميم الشبكات الحالية الصغيرة لتوريد المياه والمرافق الصحية.
On one end of the scale is a suspension, like our muddy water example.	في أحد أطراف المقياسات يوجد المعلق كـمثالنا عن المياه الموحلة.
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.	انها مشكلة صعبة لان المياه يمكن أن تنسكب جانبا، لكنه يستطيع ان يفعل ذلك.
It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions.	يصعب الحصول على مياه الشرب، فتكلفة الماء باهظة وظروف تخزينه ونقله غير م رضية.
Governments will continue to be the main investors in the development of large scale water infrastructure.	61 ستظل الحكومات هي المستثمرة الرئيسية في تطوير الهياكل الأساسية المائية الكبرى.
Many of these contaminants can be hard to remove from drinking water using standard purification techniques.	ويمكن أن تصعب إزالة كثير من هذه الملوثات من مياه الشرب باستخدام تقنيات التنقية المعتادة.
However, there is no hard evidence of international terrorism financing itself by large scale systematic participation in the narcotics business.	7 ينبغي التوكيد على أهمية التعاون بين الأنظمة المالية للدول لإعاقة عملية غسيل الأموال.
Since 2001, UNMEE has disbursed 1.3 million worth of small scale projects for water, sanitation, health and education.	ومنذ عام 2001، دفعت البعثة ما قيمته 1.3 مليون دولار لتمويل المشاريع الصغيرة في مجال المياه والإصحاح والصحة والتعليم.
Sock Puppet becomes interesting when we get to scale, which is the domain of the Chinese Water Army.	يصبح مثيرا للاهتمام عندما نصل الى تحجيم، الذي هو نطاق لجيش الماء الصيني .
So if this is the Celsius scale, this is where water will boil, 100 degrees Celsius, and that looks like it is right about 212 on the other scale.	اذا كان هذا مقياس الدرجة المئوية، حيث ن الماء هنا سيغلي، اي على 100 درجة مئوية، ويبدو ان ذلك سيكون على درجة 212 فهرنهايت على المقياس الثاني
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world.	اليوم .. انا استخدمها لكي أصنع اشكال حسية دائمة متمايزة بأحجام المباني الكبيرة في المدن حول العالم
When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard.	وحين توقف تلك البنوك برامجها المكثفة لشراء الدولار فسوف تنخفض قيمة الدولار ـ ولسوف يكون انخفاضا حادا .
Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world.	اليوم .. انا استخدمها لكي أصنع اشكال حسية دائمة متمايزة بأحجام المباني الكبيرة
They are providing water purification materials, carrying out large scale public information campaigns, and helping to build treatment centers.	فهي تقدم مواد تنقية المياه، وتتولى تنفيذ حملات توعية عامة واسعة النطاق، وتساعد في بناء مراكز العلاج.
This is largely because it is hard to predict the associated factors, such as the scale of energy generating activities and electrification.	ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى صعوبة التنبؤ بالعوامل المرتبطة بها، مثل مقدار أنشطة توليد الطاقة والكهربة.
And I think that if regions are drawn without looking at how water basins are formed, you will find that it'll be hard to manage water in the future.	وأعتقد أنه إذا رسمت الأقاليم بدون النظر إلى طريقة تشكل الأحواض المائية ستجد أنه سيكون من الصعب إدارة المياه في المستقبل
Ms. Wang Xinxia (China) said that the current scale methodology was the result of long and hard negotiations by the Organization's entire membership.	51 السيدة وانغ شنشيا (الصين) قالت إن المنهجية الحالية لتحديد جدول الاشتراكات هي نتاج مفاوضات طويلة وعسيرة شارك فيها جميع أعضاء المنظمة.
Since June 1993, 10 boreholes, 59 shallow wells and 2 small scale piped water systems were constructed and 36 water systems were rehabilitated under the UNICEF 90 day plan of action.	ومنذ حزيران يونيه ١٩٩٣، جرى ثقب ١٠ آبار وحفر ٥٩ بئرا ضحﻻ وإنشاء شبكتين صغيرتين لمواسير توزيع المياه وترميم ٣٦ شبكة للمياه وذلك بموجب خطة عمل اليونيسيف التي تمتد ٩٠ يوما.
Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small scale irrigation.	ويتعين على الدول الغنية أن تساعد مزارعي أفريقيا على استخدام مجموعات متنوعة من البذور المحسنة، والمزيد من المخصبات، وعلى إدارة مياه الري على نحو أفضل، مثل تطبيق أساليب الري لمساحات صغيرة.
In China, a large scale project is aimed at building national capacity to undertake macroeconomic planning in the water supply sector.	ففي الصين مشروع واسع النطاق يستهدف بناء قدرة وطنية على التخطيط اﻻقتصادي الكلي في مجال المياه.
(ii) Advice and support measures to governmental regulatory bodies on how to reduce water pollution caused by small scale bauxite mining	٢ تقديم المشورة وتدابير الدعم الى الهيئات التنظيمية الحكومية حول كيفية الحد من تلوث المياه الناجم عن عمليات تعدين البوكسيت على نطاق صغير
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
Hard rime is a white ice that forms when the water droplets in fog freeze to the outer surfaces of objects.	الضريب الصلب هو جليد أبيض يتكون من تجمد قطرات الماء في الضباب على الأسطح الخارجية للأشياء.
Small scale water systems are an option for tapping groundwater resources in small and medium sized towns, as well as rural areas.	33 وشبكات المياه الصغيرة هي أحد الخيارات المطروحة لاستكشاف موارد المياه الجوفية في المدن الصغيرة والمتوسطة، وكذلك في المناطق الريفية.
(ii) Provide advice and support measures to governmental regulatory bodies on how to reduce water pollution caused by small scale bauxite mining	٢ تقديم المشورة وتدابير الدعم الى الهيئات التنظيمية الحكومية حول كيفية الحد من تلوث المياه الناجم عن عمليات تعدين البوكسيت على نطاق صغير
Indeed, it is hard for most of us to imagine the scale of suffering and devastation inflicted on the Armenian people and their ancestral homelands.	والحقيقة أنه من الصعب على أغلبنا أن يتخيل حجم المعاناة والخراب اللذين فرضا على الشعب الأرميني وأرض أسلافه.
Look into it hard, hard.	أنظر جيدا
It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.	تضاعف ثلاث مرات من كمية المادة اللزجة النفطية في المياه و يصبح من الصعب جدا التعامل معها
The residents unrest known by the water uprising kicked off three years ago, but it was only last year that increased in scale.	حراك هذه المدينة من أجل الماء الصالح للشرب والمعروف بانتفاضة المياه بدأ قبل 3 سنوات لكنه لم يأخذ زخما كبير إلا العام الماضي.
(i) Rehabilitation of small scale rural infrastructure (irrigation, water supply, small structures and access) in direct cooperation with rural communities, which determine priorities.	١ إعادة تأهيل الهياكل اﻷساسية الريفية الصغيرة الحجم )الري، إمدادات المياه، الهياكل الصغيرة، وسبل الوصول( بالتعاون المباشر مع المجتمعات الريفية التي تحدد اﻷولويات.
You've worked hard. You've worked hard.	لقد عملتم بجد لقد عملتم بجد...
Lived hard and he died hard.	عاش بمشقة و مات بمشقة
Now think hard, darling. Think hard.	والآن فكرى بإمعان يا عزيزتى فكرى بإمعان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية