Translation of "hanging gardens of babylon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Babylon - translation :

بابل

Hanging - translation :

معلق

Hanging gardens of babylon - translation :

حدائق بابل المعلقة

Keywords : بابل بابيلون بابليون غنائم المعلقة الحدائق حدائق النباتية والحدائق حدائقنا شنقا الشنق معلقة معلقاً معلق

Examples (External sources, not reviewed)

Nebuchadnezzar II (604 562 BC) is credited for building the legendary Hanging Gardens of Babylon, one of the Seven Wonders of the World.	وينسب نبوخذ نصر الثاني (604 562 قبل الميلاد) لبناء الجنائن المعلقة الأسطورية بابل، واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم.
And hanging gardens which were also considered one of the wonders of the world	د.هاريس وكذلك الحدائق المعلقة الشهيرة كونها أحد عجائب الدنيا
They are reclining on beds whose linings are of silk brocade , and the fruit of the two gardens is hanging low .	متكئين حال عامله محذوف ، أي يتنعمون على فرش بطائنها من إستبرق ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس وجنى الجنتين ثمرهما دان قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .
They are reclining on beds whose linings are of silk brocade , and the fruit of the two gardens is hanging low .	وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبط نة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
Hanging?	الشنق
Babylon,	بابل،
You Whores of Babylon!	! (أنت عاهرة (بابل
Hanging up...	انتظر على الخط...
because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long build houses, and dwell in them and plant gardens, and eat their fruit?	لانه لذلك ارسل الينا الى بابل قائلا انها مستطيلة. ابنوا بيوتا واسكنوا واغرسوا جنات وكلوا ثمرها.
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long build ye houses, and dwell in them and plant gardens, and eat the fruit of them.	لانه لذلك ارسل الينا الى بابل قائلا انها مستطيلة. ابنوا بيوتا واسكنوا واغرسوا جنات وكلوا ثمرها.
Babylon In Babylon, water clocks were of the outflow type and were cylindrical in shape.	في بابل، كانت الساعات المائية من النوع الذي يتدفق للخارج، وكانت اسطوانية الشكل.
I'm hanging up.	سأغلق الآن
I'm hanging up.	مضحك .آسف، سي دي
I'm hanging up.	مرحبا
I'm hanging up.	وداعا الآن
He's hanging himself!	إن ه يشنق نفسه!
Climbing out through the bars... hanging on for an instant, hanging on...	تسلقت خلال الاعمدة استنت لحظة الشنق
Science Since Babylon.	العلم ومنذ بابل.
They're hanging Captain Morgan this week... hanging him on the docks in London.	سيشنقون الكابتن مورجان هذا الأسبوع سيعلقونه على المحطة في لندن
I've been hanging on to my nerves! I've been hanging on long enough!	أنا أعتمد عليه لمدة طويلة بما فيه الكفاية!
The form of execution is by hanging.	ويتم اﻹعدام شنقا.
Vioxx, weapons of mass destruction, hanging chads.	(دواء) فيوكس , أسلحة الدمار الشامل , رقائق الشاد المعلقة ( سببت مشاكل في إنتخابات 2000 ).
A Hanging in India	الموت شنقا في الهند
Line busy. Hanging up...	الخط مشغول. قطع الاتصال...
I'm hanging up now.	يا إلهي، سوف أغلــق السمـاعة الان
Napoleon hanging around France.	أن يظل نابليون في فرنسا كثيرا .
Yes. I'm hanging up.	اجل , سأقفل الخط
I'm hanging up now.	سأقطع
So it's hanging around.	لذا هو يتسكع.
It was hanging here.	انةكان يعلق هنا.
It's hanging there now.	انه معلق هناك الآن
Public hanging isn't pretty.	إن الشنق علنا ليس لطيفا
Any law against hanging	هل هناك قانون يمنع ذلك ...
Your shirttail's hanging out.	قميصك يتدلى خارج ملابسك
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.	عليه صعد نبوخذناص ر ملك بابل وقي ده بسلاسل نحاس ليذهب به الى بابل.
Gardens of Danger	الحدائق من خطر
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yahweh to Babylon, and put them in his temple at Babylon.	وأتى نبوخذناص ر ببعض آنية بيت الرب الى بابل وجعلها في هيكله في بابل
Babylon, Egypt, Greece, Rome.	بابل ،مصر ،اليونان ،روما
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.	وأتى نبوخذناص ر ببعض آنية بيت الرب الى بابل وجعلها في هيكله في بابل
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.	كما اسقطت بابل قتلى اسرائيل تسقط ايضا قتلى بابل في كل الارض
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.	كما اسقطت بابل قتلى اسرائيل تسقط ايضا قتلى بابل في كل الارض
The fruit clusters of which are hanging down .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Imagine hanging yourself with that kind of dough.	تخيل شنق نفسك مع كل هذه الدراهم
Again, Bush left him hanging.	ومرة أخرى، تركه بوش بلا إجابة شافية.
That's it. I'm hanging up.	لقد طفح الكيل، مع السلامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية