Translation of "hang gliding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gliding - translation :

مزلق

Hang - translation :

علق

Hang gliding - translation :

القفز المظلي

Keywords : الشراعي المظلي مزلق شراعي تتجسد نتسكع شنق التسكع تعليق تغلق

Examples (External sources, not reviewed)

It is often used descriptively to indicate the possibility of loss or danger, as in quot the risks of hang gliding quot .	فهي تستخدم كثيرا على نحو وصفي لغرض اﻻشارة الى إمكانية وقوع خسارة أو خطر، كما في عبارة quot مخاطر رياضة الطيران بالمنزلقة التعلقية quot .
Held in a great, gliding rhythm.	مأخوذ بذلك التناسق السرمدي الرائع،
Alright, hang on, hang on...	حسنا ، إنتظر قليلا
If an ice skater is gliding across the ice in straight line motion and she pulls her arms in, she keeps on gliding at the same speed.	إذا كانت متزلجة تتزلج على الجليد في حركة خطية مستقيمة ثم ضمت ذراعيها إلى نفسها، ستبقى تتزلج بالسرعة نفسها.
Hang on, boy! Hang on, now!	تشبث، صبي, تشبث، الآن
like a great whale gliding through the sea of silent euphoria.	ينساب في بحر البهجة الصامتة
Ahjumma, don't hang up! Don't hang up!	اجوما لا تغلقى السماعه ! لاتغلقى السماعه
Hang 'em. Hang 'em, marshal, right now.	' اشنقهم مارشيال، اشنقهم الآن.
So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding .	فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down , and lo ! it was a serpent , gliding .	فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
Some have boasted they killed him. But always he comes gliding back.	وقد تفاخر البعض أنه قتله لكنه دائما ما يعاود الظهور
Hang?	شنق
I'm going to hang up now. HANG UP!	سأغلق سماعة الهــاتف الآن ، سأغلق الهــاتف ! ـ
Skates now cut into the ice instead of gliding on top of it.	يتم التزلج في هذه الآونة على الجليد بدل ا من الانزلاق من أعلاه.
Hang on.	إنتظر
Hang tight!	تمسكوا بشدة
Hang up.	أغلقي السمـاعـة
Hang up.	أغـلقــي السمـاعة
Hang on!	هنا يأتي ان سوء الحظ السيدة مرة أخرى. المرة الثالثة هذه الليلة. هنا. اسمحوا لي أن خلط بينها. انتظر لحظة. لا تهرب من هذه المسألة.
Hang on.	افتح
Hang on!	أمسك به
Hang me!	اشنقني
Hang him!	أحرقوه
Hang me!	أشنقوني!
Hang him.	اشنقوه
Hang on.	تمسكوا
Hang on?	أتريدنا أن نصمد
Hang on,	تمسك جيدا
Hang them!	اشنقوهم
Hang yourself!	إشنق نفسك !
Hang on!	تمس ك!
Hang on!	لا تفلتوه!
Hang on!	إنتظروا !
Hang him!	نشنقه!
Hang me, and you hang all your claims with you!	أشنقوني، وستشنقون كل حقوقكم معي!
So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.	الآن أصبحنا حائرين تماما لأنه لا توجد أي تقارير عن تحليقه
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
You'll hang for this! You'll hang for this, all of you.	سوف تشنق لهذا سوف تشنقون لهذا جميعا
Hang up now!	!اغلقي الخط الآن
Oh, hang on.	اوه، لحظه انتظري
Hyung, hang up.	هيونج. اغلق الخط
Let's hang up.	وداعا
Just hang on.	تحم ـل ـي لبعض الوقت فحسب
Hang on, men.	تمسكوا يا رجال
Then you hang.	ثم ت شنق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية