Translation of "halo" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Halo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Halo | الهالة |
Halo? | الهالة |
That halo. | هذه الهالة |
Pad 7 Halo | Pad 7 الهالة |
Take your halo. | خذ هديتك |
Thick Outline with Halo | كفاف سميك مع هالة |
So, I'm getting a halo. | اتخشى ان الين |
Look at the moon with its halo. | انظر إلى القمر وهالته |
Like a golden halo around her head. | مثل هالة ذهبية حول رأسها . |
But you haven't won your halo yet. | و لكنك لم تفز بهالتك حتى الآن |
Why don't you buy yourself a new halo? | لماذا لا تشترى لنفسك هالة جديدة |
The halo ring is probably dominated by submicrometre dust. | ويهيمن على الأرجح حلقة هالة من الغبار submicrometre. |
In the 1.01 DVD release, Mark.06 has a glowing white halo. | في إصدار دي في دي 1.01، مارك.06 ذات هالة بيضاء مضيئة. |
And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment. | و يمكنكم رؤية هالة تدفق الدم تختفي بعد العلاج. |
I had come to completely trust this little blue dot and its reassuring blue halo. | كنت على ثقة تامة بتلك النقطة الزرقاء ومن الهالة الزرقاء المطمئنة . |
The non governmental organization Halo Trust is also involved in mine clearance operations under the programme. | ويشترك أيضا في عمليات ازالة اﻷلغام، في اطار البرنامج، صندوق quot هالو تراست quot للمنظمات غير الحكومية. |
Briefing on the issue of land mines with Halo Trust and the Cambodian Mine Action Centre | اجتماع إعﻻمي بشأن مسألة اﻷلغام البرية مع مؤسسة Halo Trust والمركز الكمبودي لمعالجة اﻷلغام |
Tatum, you've been putting a halo around that Kretzer sheriff, so you could hog the whole story. | (تاتوم ) لقد رسمت هالة كبرى لهذا المدعو المأمور (كيرتز) |
Newspapers depicted her against the background of the Argentinean flag, with her head bathed in a halo of sunshine. | فقد أظهرتها الصحف في صورة يرفرف في خلفيتها علم الأرجنتين، بينما تلف رأسها هالة من أشعة الشمس. |
Here there is such beautiful halo. There's a rainbow first at the Earth's surface, and then this rainbow transitions down. | جارجارين يوجد هالة جميلة هنا. في البداية هناك قوس قزح فوق سطح الارض، و لاحقا ينتقل قوس القزح الى الاسفل. |
In April, the HALO Trust completed mine clearance operations along the Inguri river in the Gali district, declaring the area mine impact free . | 23 وفي نيسان أبريل، انتهت منظمة هالوترست من عمليات إزالة الألغام على ضفتي نهر إنغوري في مقاطعة غالي، وأعلنت المنطقة خالية من أثر الألغام . |
A land mine database has been established and a national mine survey was conducted by Halo Trust, a non governmental organization contracted by UNDP. | وأنشئت قاعدة بيانات عن اﻷلغام البرية، وأجرت منظمة quot هالو تراست quot غير الحكومية دراسة استقصائية وطنية عن اﻷلغام بطلب من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
A man both wealthy and loving his mantle radiates warmth, surrounds the son's face with a red halo, follows the line of his head. | رجل غنى و محب ملابسه مصدر للدفء احاطت وجه الفتى بهاله حمراء, و تتبع خطوط راسه |
A man both wealthy and loving his mantle radiates warmth, surrounds the son's face with a red halo, follows the line of his head. | رجل غنى و محب ملابسه مصدر للدفء احاطط وجه الفتى بهاله حمراء, و تتبع خطوط راسه |
It has also been used to estimate the age of the Milky Way itself, as exemplified by recent study of Cayrel's Star in the Galactic halo. | كما تم استخدامها لتقدير عمر مجرة درب التبانة نفسها، كما استخدمت في دراسة حديثة للنجمة CS31082 001. |
Research done at the University of Minnesota had students play Halo for less than an hour, and found that up to 50 percent felt sick afterwards. | في بحث أجرته جامعة مينيسوتا جعلوا طلابا يلعبون لعبة Halo لأقل من ساعة ووجدوا أن حوالي 50 من الطلاب شعروا بهذه الأعراض. |
The size of the dust in the rings varies, but the cross sectional area is greatest for nonspherical particles of radius about 15 μm in all rings except the halo. | حجم الغبار في الحلقات تختلف، ولكن منطقة مستعرضة أكبر بالنسبة للجسيمات nonspherical من دائرة نصف قطرها حوالي 15 ميكرومتر في جميع الحلقات ما عدا هالة. |
66. The British non governmental organization, Halo Trust, was contracted by UNDP to carry out a national survey of the mine situation, with funding from the trust fund of the Department of Humanitarian Affairs. | ٦٦ وتعاقد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مع منظمة quot هالو ترست quot البريطانية غير الحكومية لﻻضطﻻع بمسح لحالة اﻷلغام على المستوى الوطني، وذلك بتمويل من الصندوق اﻻستئماني التابع ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية. |
Sunni clerics in Syria and throughout the Arab world are issuing fatwas to give the Free Syria Army the halo of holy warriors fighting the Alawite infidels who have denied Syria its true Sunni identity. | فالآن يصدر رجال الدين الس ن ة في سوريا ومختلف أنحاء العالم العربي الفتاوى لمنح جيش سوريا الحر هالة المحاربين المجاهدين الذين يقاتلون الكفار الع ل ويين الذين حرموا سوريا من هويتها الس ن ية الحقيقية. |
The non governmental organizations Norwegian People apos s Aid, Handicap International, Halo Trust and Mine Advisory Group have been involved in mine clearance activities in cooperation with the Centre, which has also recently begun to receive direct bilateral assistance. | وتشترك مع المركز في إزالة اﻷلغام المنظمات النرويجية غير الحكومية التالية المساعدة الشعبية، والمنظمة الدولية للمعوقين، و quot هالو تراست quot وكذلك الفريق اﻻستشاري المعني باﻷلغام. وبدأ المركز يتلقى مؤخرا مساعدات ثنائية مباشرة. |
On 7 January 2005, 19 May 2005 and 14 December 2005, the Committee approved requests from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on behalf of the Halo Trust, to ship equipment to Somalia for its mine clearance operations. | 18 في 7 كانون الثاني يناير 2005، و 19 أيار مايو 2005، و 14 كانون الأول ديسمبر 2005، وافقت اللجنة على طلبات من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، باسم منظمة هالو ، لشحن معدات إلى الصومال من أجل عملياتها المتعلقة بإزالة الألغام. |
Halo Trust, in a project separate from its national survey and funded by the Government of the United Kingdom, has trained three teams of Mozambican de miners and is working in Zambézia Province, clearing routes that are important in connection with the work of other British non governmental organizations. | أما منظمة quot هالو ترست quot ، فقد قامت، في مشروع مستقل عن إجراء المسح الوطني، وبتمويل من حكومة المملكة المتحدة، بتدريب ثﻻثة أفرقة موزامبيقية على إزالة اﻷلغام، وهي تعمل في مقاطعة زامبيزيا في تطهير الطرق ذات اﻷهمية فيما يتصل بعمل المنظمات البريطانية غير الحكومية اﻷخرى. |
Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background. Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background. Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow. | أش ر على هذا الخيار إذا كنت تريد جعل مسميات النصوص تصنع ظلال على الخلفية. الظلال تساعد في جعل النص أسهل في القراءة بجعلها بارزة أكثر من الخلفية. ملاحظة عند اختيار لون غامق للنص ، فإن هذا الخيار سيتسبب في توهج ، عوضا عن صنع ظلال. |
And the reference to the iPod as iconic, and in a way evocative of performance, delivery quite interesting that in the beginning of the year 2007, the Financial Times commented that the Detroit companies envy the halo effect that Toyota has gained from the Prius as the hybrid, energy conscious vehicle, which rivals the iPod as an iconic product. | الاشارة إلى آ بود ipod كابداع، وعلى نحو مثير للذكريات في الاداء والتسليم. من المثير للاهتمام بأن بداية عام 2007، |
To be sure, Hezbollah is still grudgingly respected for its ability to stand up to Israel. But it has lost its halo as a voice for the oppressed and downtrodden, and has exposed itself as a partisan and sectarian party that will side with Iran and its allies even at the expense of human rights and human lives in neighboring Syria. | لا شك أن حزب الله لا زال يحظى بالاحترام ولو على مضض لقدرته على الوقوف في وجه إسرائيل، ولكنه فقد هالته كصوت للمظلومين والمضطهدين، وكشف عن نفسه كحزب طائفي لا يتورع عن الوقوف في صف إيران وحلفائها ولو على حساب حقوق الإنسان وأرواح البشر في سوريا المجاورة. |
Related searches : Halo Product - Solar Halo - Halo Blight - Halo Spot - Halo Model - Halo Device - Halo Of Light