Translation of "hairs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now then, the baby hairs...
. انتهينا من الشعر .
And I'm getting the hairs on my I don't know if you can see the hairs on my arms.
بدأت اشعر بوخز في جسدي .. لا أعلم ان يمكنكم رؤية شعري من هنا .. بدأت أشعر بالقشعريرة
And if you blow that up, and zoom in 900 times, you see there are hairs there, tiny hairs.
وإن نفختها، وقربت الصورة ب900 مرة، ترى أن هناك شعيرات، شعيرات دقيقة، وإن نظرت بإمعان
So to our blueprint, we split some hairs.
إذن لمخططنا، نضيف بعض الشعر.
Grow some gray hairs, Afferl. You'll be stunning.
عندما يكون لديك شعر رمادى ستكونين مدهشة
My white hairs kinda had you fooled, huh?
خدعك شعري الأبيض نوعا ما هاه نعم ياسيدي
Sami shed three tiny hairs at the crime scene.
أسقط سامي ثلاث شعرات صغيرة في مسرح الجريمة.
You've sprouted quite a few white hairs, old Snaporaz!
(لقد شاب شعرك_BAR_ ! سنابوراز) المسن،
Another receptor type is attached to the hairs of the forearm, detecting movement of those hairs, such as when a spider crawls on your skin.
نوع آخر من المستقبلات مرتبط بشعيرات الساعد، تكشف حركة هذه الشعيرات، عندما يزحف عنكبوت ما على جلدك.
The legs are dark brown and have grey velvety hairs.
الساقين هي البني الداكن ويكون الشعر رمادي مخملي.
but the very hairs of your head are all numbered.
واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
But the very hairs of your head are all numbered.
واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
الجلد يتقشر،الشعر ينمو ، الأظافر ، وهذا النوع من الاشياء.
And if you blow that up, and zoom in 900 times, you see there are hairs there, tiny hairs. And if you look carefully, those tiny hairs have striations. And if you zoom in on those 30,000 times, you'll see each hair has split ends.
وإن نفختها، وقربت الصورة ب900 مرة، ترى أن هناك شعيرات، شعيرات دقيقة، وإن نظرت بإمعان تلك الشعيرات الدقيقة لديها تصدعات. وإن قربت الصورة ب30,000 مرة، سترى أن لكل شعيرة نهاية متصدعة.
Trichomes or hairs grow out from the epidermis in many species.
وتنمو التريكوم أو الشعيرات من البشرة في العديد من الأنواع.
Garabato spent hours picking the bull's hairs out of Juan's clothes.
لقد أمضى ( جارباتو ) ساعات عديدة لتنظيف ملابس ( خوان ) من شعيرات أنف الثور
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.
ففي الافطار .. يتربع الخنزير يتم حلق شعر الخنزير .. أقصد . .يتم استخراج البروتين من شعر الخنزير ويتم استخدامه كمحسن للخميرة
Hard to say, between your eyes, your nose, your mouth, your hairs.
بين عينيك الأنف، الفم، شعرك .
Typically the shedding of the treated hairs takes about two to three weeks.
وعادة ما يظهر الشعر بعد حوالي من أسبوعين إلى ثلاث أسابيع.
And a cockroach has all these beautiful hairs and pricklies all over it.
والصرصور لديه كل هذا الشعرالجميل وأشواك في كل مكان.
Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
وفي هذا اليوم بإمكاننا أن نبني الهياكل التي تحاكي أنسجة قدم الوزغة.
We have a crested gecko for you that has very cool hairs on it.
لدينا برص تاجي لأجلك لديه شعيرات رائعة.
And bakes the elf locks in foul sluttish hairs, Which, once untangled, much misfortune bodes
ويخبز في قزم الأقفال في الشعر داعر كريهة ، والتي تفك مرة واحدة ، يبشر بكثير المصيبة
You see, we're really foster sisters. All right, if you must split hairs about it.
نحن فى الحقيقة اخوات بالرضاعة حسنا, مادمت تريدى فصلنا بهذا الشكل
In some species, the undersides of the leaves are covered with scales (lepidote) or hairs (indumentum).
وفي بعض الأنواع تكون الجوانب السفلية من الأوراق مغطاة بالقشور (lepidote) أو الأهداب (indumentum).
If you look at their feet, they have leaf like structures called linalae with millions of hairs.
إذا نظرتم إلى أقدامهم، لديهم هياكل كأوراق الشجر تسمى لينالا مع ملايين الشعيرات.
Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
مارك كوتكوسكي، في ستانفورد فقد صنع شعيرات أكبر بكثير من الوزغة ولكنها تستخدم نفس المبادئ العامة
This is the foot of an ant. You see the hairs and the claws and this thing here.
هذا قدم نملة. أترون الشعر والمخالب وهذا الشيء هنا.
Well, imagine pulling one of your hairs out of your head and whittling it like a stick 100,000 times.
حسنا، تخيل أخذ شعرة من رأسك ونجرها كعصا 100 ألف مرة.
One man shaved his hairs bc of an analyst Kem Ley died pic.twitter.com 0Hv9IEhCPT Noan Sereiboth ( noansereiboth) July 10, 2016
قام رجل بحلق شعره بوفاة المحلل كيم لي
Males have significantly longer hairs on their forelegs, which increase in length until the bear reaches 14 years of age.
تمتلك الذكور شعيرات أكثر طولا على قوائمها الأمامية من الإناث، وهي تزداد في طولها حتى يبلغ الدب 14 عاما.
The surface is smooth except for orange powder near the top, while the base is covered with stiff orange hairs.
السطح على نحو سلس باستثناء مسحوق البرتقال بالقرب من أعلى، في حين يتم تغطية قاعدة مع الشعر البرتقالي اللون الصلبة.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.
هذه الهياكل المتجانسة تسمح للأشواك، ومنصات الإحتكاك، وأخيرا الشعر اللاصق بالتمسك على أسطح صعبة جدا وتشكل تحدي.
What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them.
الذي سنقوم به هو أخذ ذلك الإلهام المستوحى من الشعيرات، ومع زميل آخر في بيركيلي، نقوم بتصنيعهم.
Though we kind of only did this jokingly because these hairs are so small, we didn't think it was possible.
في الواقع، كان ذلك مزاحا لأن هذه الشعيرات في غاية الص غر، ولم نعتقد أن نجاح التجربة ممكن.
So, let's start with something on the body that we can measure at about 100 microns wide, and that would be a human hair, which now you can see is covered with scales, just like all of our hairs, and in fact, just like all mammal hairs.
إذا ، لنبدأ بشيء في جسمنا الذي يمكننا قياسه بعرض 100 ميكرون تقريبا، ويتعلق الأمر بشعرة إنسان،
And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size.
انه لهاهياكل شبيهة بالريش علي الاصابع, بها ملايين الشعيرات الدقيقة والتي تبدو كالسجادة وكل واحدة من هذه الشعيرات بها أسواء حالات الانقسام الطرفي،
We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid.
أخذنا بعض الشعيرات من وزعة ووضعنا ثلاثة صفوف منها هنا، ثم صنعنا لصق الجروح هذا.
And some of you might be thinking that it's a growth on your aunt's face with hairs sticking out of it.
وقد يعتقد بعضكم أنه ذلك النتوء الموجود على وجه خالتك بشعر خارج منه (شامة).
And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature.
وفي فراشي الدهان يتم استخدام شعر الخنزير .. لانه يبدو مناسب جدا لتلك العملية بسبب صلابتها الطبيعية
We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid.
أخذنا بعض الشعيرات من وزعة (ابو بريص) ووضعنا ثلاثة صفوف منها هنا، ثم صنعنا لصق الجروح هذا.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff but every cell in your body is replaced at some point.
تتقشر البشرة وينمو الشعر والأظافر وهذا النوع من الأمور.. لكن كل خلية في جسمكم تتبدل في نقطة محددة.
But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs.
لكن كربون السياج المتشابك هذا، المسمى أنابيب نانوية كربونية، هي أصغر بمئات ألوف المرات من عرض إحدى شعيراتكم.
Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs . He creates whatever He will .
الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء .
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
بل شعور رؤوسكم ايضا جميعها محصاة. فلا تخافوا انتم افضل من عصافير كثيرة.