Translation of "hag ridden" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The hag has appeared. | العفريتة ظهرت |
| Doubtless, when I'm an old hag. | بدون شك ، حين أصبح عجوز شمطاء |
| A posse isn't people. I've ridden with them, and I've ridden against them. | القوات ليسوا أناس ، ركبت معهم ، وركبت ضدهم |
| Nobly ridden, my lords. | تعصف بنبل أيها السادة اللوردات |
| What the hell is this hag talking about? What did you say? | ما الذي تحدثت عنه بحق الجحيم ماذا قلت |
| Haven't you ever ridden on that streetcar? | هل ركبت يوما تلك العربة |
| I hadn't ridden in a long time. | لم أمتطى جواد منذ فترة طويلة |
| You've never ridden a mule, have you? | لم يسبق لك أن ركبتي بغلا ، أليس كذلك |
| I've ridden 100 miles to see this hanging'. | لقد سافرت مائه ميلآ لمشاهده هذا الأعدام |
| Some faces on that Day shall be dust ridden , | ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . |
| Some faces on that Day shall be dust ridden , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| He was ridden by a host of devil gods. | وغواه الشيطان بألهه السوء |
| He is well known to have ridden hobbyhorses before. | إنه معروف من قبل بهواية ركوب الخيل |
| Haven't ridden the subway in a while. I'm so tired. | , لم أركب قطار الأنفاق منذ مده أنا متعب جدا |
| He's scouted some and ridden dispatch some for the cavalry. | يعمل كمستكشف تارة و منفذ إرساليات تارتا أخرى لمصلحة سلاح الفرسان |
| Oh, I've ridden some in the East. Different saddle, though. | أوه، ركبت البعض في الشرق السرج مختلف، مع ذلك |
| How often the Krell technicians have ridden in this little vehicle. | ت رى كم من المرات قام تقنيو الكريل بركوب هذه العربة الصغيرة! |
| I have ridden all the way from Boston to see Madeline. | لقد جئت من طريق بوسطن الشاق لرؤية (مادلين) |
| European Community Monitoring Mission (ECMM) personnel observed an MI 8 helicopter (registration No. 9A HAG) taking off from Zenica. | شاهد أفراد بعثة المراقبة التابعة للجماعة اﻷوروبية طائــرة عموديــة مــن طــراز MI 8 )رقــم التسجيل 9A HAG( تقلع من زانيتشا. |
| This is the hag, when maids lie on their backs, That presses them, and learns them first to bear, | هذا هو منشارية ، عندما الخادمات الاستلقاء على ظهورهم ، وهذا يضغط عليهم ، ويتعلم عليها أولا أن تتحمل ، |
| But he won't believe you, not when I tell him what you are... a damned hussy, a damned dirtyminded hag! | ل كن ه ل ن ي صدق ك، ل يس عندما أ خبر ه من أنت بنت وقحة و م ل ع ونة، ل عن عفريتة مهتمة ب قذارة ! |
| This humane European capitalism is now hastening toward crisis ridden southern Europe. | والآن تسارع هذه الرأسمالية الأوروبية الإنسانية بالتوجه نحو دول جنوب أوروبا التي أنهكتها الأزمات. |
| Things are looking up for you although yesterday you were lice ridden. | طلع عليك النهار ولا البارح كنت مقمل |
| But it was... kinda ridden by a weird guy, some FOXHOUNDlike freak. | لكنه بدا ... كأنه يقوده شخص غريب , يبدو كأنه احد مسوخ فوكس هاوند |
| One would thus expect Japan to be anxiety ridden, but it is not. | لذا فمن الطبيعي أن يتوقع المرء أن يعاني اليابانيون من القلق الشديد، ولكن هذه ليست الحال. |
| Before its onset, America s debt ridden consumers were the engine of global growth. | فقبل اندلاع الأزمة كان المستهلكون الأميركيون المثقلون بالديون يشكلون المحرك للنمو العالمي. |
| Without this, poverty ridden African societies cannot benefit from free trade and globalisation. | فبدون تلك المساعدة، لا تستطيع المجتمعات الأفريقية المبتلية بالفقر أن تستفيد من التجارة الحرة والعولمة. |
| So sorry. You know, this is the first time in years I've ridden piggyback. | متأسفة , هل تعرف ان هذه اول مرة منذ سنين طويلة أن يحملنى أحد على كتفه |
| Not coincidentally, that s a perfect prescription for bloated, debt ridden central and subnational governments worldwide. | وليس من قبيل الصدفة أن يكون هذا بمثابة الوصفة المثالية لعلاج الحكومات المركزية ودون الوطنية المتضخمة والمثقلة بالديون في مختلف أنحاء العالم. |
| You mean if you haven't ridden a bicycle for ten years, you can't ride again? | أتقصد بأنك إن لم تركب الدراجه منذ عشر سنوات، لا تستطيع ركوبها مرة أخرى |
| Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs? | أتوقع من كل من ركب قطارات الأنفاق في نيويورك بأن يتعرف على هذه العلامات |
| United Nations military observers observed an MI 17 helicopter (registration No. T9 HAG) landing at the Visca quarry (15 kilometres south west of Tuzla). | شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة طائرة عمودية من طراز MI 17 )مسجلة برقم (T9 HAG تهبط في محجر فيسكا )على ب عد ١٥ كيلومترا الى الجنوب الشرقي من توزﻻ(. |
| In the course of the crisis, these debt ridden economies consumers abruptly changed their purchasing habits. | وأثناء الأزمة، سارع المستهلكون في البلدان المثقلة بالديون إلى تغيير عاداتهم في الشراء. |
| Most of the conflict ridden areas, particularly sub Saharan Africa, are major recipients of small arms. | وتشك ل معظم المناطق المنكوبة بالصراعات، ولا سيما أفريقيا جنوب الصحراء، المناطق المتلقية الرئيسية للأسلحة الصغيرة. |
| This august Council, by adopting this resolution, has once again ridden roughshod over the African position. | إن مجلس الأمن، باعتماده هذا القرار، يكون قد ضرب بالموقف الأفريقي عرض الحائط مرة أخرى. |
| Maybe I should have just ridden economy too, this is a bit too much for me. | ربما من الافضل ان اركب الدرجة الاقتصادية هذا المكان مبالغ فيه جدا بالنسبة لى |
| United Nations military observers also observed a white MI 17 helicopter (registration No. T9 HAG) taking off at the same time from the same area. | وشاهد أيضا مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية بيضاء من طراز MI 17 )مسجلة برقم T9 HAG( تقلع في الوقت ذاته من المنطقة ذاتها. |
| These two scientists used a drooling, hag faced, animated zombie as a mechanism to model the symptoms and medical diagnosis process for various neurological conditions. | واستخدم هذان العالمان رسما متحركا لزومبي (ميت حي) كريه الشكل يسيل لعابه كآلية لتمثيل |
| CAMBRIDGE Don t look now, but capitalism maligned in these bailout ridden recessionary days is reshaping Africa inexorably. | كمبريدج ـ لا تحكموا بما ترونه الآن، ولكن الرأسمالية ـ التي ي ـعاب عليها كل شرور هذه الأيام الكاسدة العامرة بعمليات الإنقاذ ـ تعمل الآن وبلا هوادة على إعادة تشكيل أفريقيا. |
| The continent s leaders, while relaxing on southern Europe s crisis ridden shores, should take Tuchman s message to heart. | ويتعين على زعماء القارة أن يستوعبوا رسالة توشمان بينما يسترخون على شواطئ جنوب أوروبا المبتلاة بالأزمة. |
| This step will save Rs 80 million (US 1.24 million) in annual savings for the debt ridden airline. | 24 مليون دولار) للمدخرات السنوية لسداد الديون الثقيلة لشركة الطيران. |
| A regional peace conference was convened in Kismayo, one of the most conflict ridden areas of the country. | وقد عقد مؤتمر سﻻم في كسمايو وهي إحدى أشد مناطق البﻻد تأثرا بالمنازعات. |
| Indeed, except for deflation ridden Japan, central bankers could meet just about anywhere and see high and rising inflation. | الحقيقة أن محافظي البنوك المركزي بإمكانهم أن يجتمعوا في أي مكان تقريبا ، باستثناء اليابان التي تعاني من الانكماش، لكي يشاهدوا بأعينهم كيف ترتفع معدلات التضخم. |
| For the eurozone s crisis ridden economies (Cyprus, Greece, Ireland, Italy, Portugal, and Spain), the combined total is 732 billion. | وبالنسبة لاقتصادات منطقة اليورو التي أنهكتها الأزمة (قبرص واليونان وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وأسبانيا)، يبلغ المجموع الكلي 732 مليار يورو. |
| Things are little better in Albania, whose economy faces meltdown because it is reliant upon debt ridden Greece and Italy. | والواقع أن الأمور أفضل قليلا في ألبانيا، التي يواجه اقتصادها احتمالات الانهيار بسبب اعتماده على اليونان وإيطاليا، البلدين المثقلين بالديون. |
