Translation of "had a fall" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
He had a bad fall! | وانخفض بشدة و. |
Humpty Dumpty had a great fall. | همبتي دمبتي سقط سقوطا مريعا |
Mrs. Shankland has had a fall. | لقد سقطت السيدة شانكلاند |
So they had to fall a long way. | فاضطروا إلى سقوط شوطا طويلا. |
Mrs. Shankland has had a fall. I'm afraid she's hurt. | إن السيدة شانكلاند قد سقطت أخشى أن تكون قد جرحت |
I had a man trip and fall in the parking lot once. | لقد جاء لي رجلا كان في رحله ثم وقع بالحديقه |
Anyway they had to fall in our house. | بكل الأحوال فقد سقطت فوق منزلنا |
He had a fall down at the well. Broke his leg. It's in a cast. | لقد سقط فى بئرا و ك سرت رجله إنه فى الجبس الآن |
Then I had two fall showings 20 blocks apart. | ثم كان لدى مقابلتين فى اماكن بعيدة |
Calm economic waters had given the ECB and Trichet a honeymoon until last fall. | كان البنك المركزي الأوروبي و تريشيه ينعمان بشهر عسل طويل بفضل استقرار الأحوال الاقتصادية لبعض الوقت، حتى الخريف الماضي. |
Never since the fall of communism had a Catholic Cardinal used such words of condemnation. | لم يسبق من قبل قط منذ سقوط الشيوعية أن استخدم أحد الكرادلة الكاثوليكيين مثل عبارات الإدانة القوية هذه. |
Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality. | منذ عام 1950, وخلال الخمسون عاما الاخيرة نلاحظ تراجع معدلات وفيات الأطفال |
And a fall. | وخريف |
Fall on a Fortune | السقوط يعمل a كنز |
Fall off a train? | يسقط من القطار |
Fall back! Fall back! | .أنسحبوا أنسحبوا |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. | بعض ترجماتي للشعر الفرنسي بعض ترجماتي للشعر الفرنسي لأحاضر في كلية برادسلي المتواجدة في اوهايو في فصل الخريف |
Jaffers had partially recovered from his fall and had gone home in the charge of his sympathetic friends. | قد تعافى جزئيا Jaffers من سقوطه ، وعادوا الى منازلهم في تهمة له أصدقاء متعاطفة. |
How many times have we had to fall in love all over again? | كم مرة إنفصلنا و عدنا مرارا و تكرارا |
Fall down, kid, fall down. | اسقط , يا فتى , اسقط |
Pride comes before a fall. | يأتي الكبرياء قبل الانهيار |
Somebody fall out a window? | شخص ما سقط من النافدة |
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ? | فمع الانكماش نسير إلى وجهة مجهولة. |
Don't fall for a guy like that. Fall in love with someone like me. | لا تقع في حب شخص مثله قع في حب شخص مثلي |
The same junta that had assumed power after the fall of Lescot reinstalled itself. | المجلس العسكري نفسه الذي كان قد تولى السلطة بعد سقوط Lescot إعادة تثبيت نفسها. |
I wish I had. I don't like playing games when I'm the fall guy. | لا احب التلاعب عندما اكون الرجل المسؤول |
You fall into a pit! More | لقد وقعت في حفرة! المزيد |
Jump is a misnomer you fall. | في الحقيقة هي ليست قفز .. انها وقوع |
Perhaps he'll fall before a woman. | ربما تنتصر عليه إمرأه |
Attila won't fall into a trap. | أتيلا لن يقع في فخ. |
All right, A Company, fall out. | حسنا فرقة إنتشروا |
The absence of a broadly based recovery had caused commodity prices to fall again, intensifying poverty in many developing countries. | وكان من شأن عدم وجود انتعاش يستند الى قاعدة عريضة أن أدى الى انخفاض أسعار السلع اﻷساسية مرة أخرى، مما زاد من حدة الفقر في كثير من البلدان النامية. |
We had just had lunch then suddenly the artillery bombs started to fall like rain on our house and neighborhood. | تقول هبة كنا قد إنتهينا للتو من تناول الغداء عندما إنهالت القذائف من كل حدب وصوب على حينا ومنزلنا. |
They don t fall over. They don t fall. | انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. |
They don't fall over. They don't fall. | انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. |
All right, ladies. Fall in. Fall in. | حسنا ايتها السيدات ، إنبطحن |
After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. | فبعد سقوط سور برلين، اختفت الضرورة التي كانت تدفع سياسة الاحتواء. |
If a fall in sales is due to a shortage of demand while there is ample supply, then, as quantities fall relative to trend, prices will fall as well. | وإذا كان الهبوط في المبيعات راجعا إلى نقص في الطلب في حين كان العرض وفيرا ، فهذا يعني أن الأسعار أيضا سوف تهبط مع هبوط الكميات نسبة إلى الاتجاه. |
Take a fall, butt a wall Split a seam | اوقع عليهم المؤخرة ولن تحتاج لغرز |
And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one. | كما انك ستقلل الكثير من مخاطر حدوث المجاعات لانك ستعتمد في تلك الحالة على محصولين لا على واحد فقط |
If apples fall, does the moon also fall? | إذا كانت التفاحة تسقط من الشجرة، ألا يمكن أن يسقط القمر من السماء ايضا |
The male actor, fall back a little. | الممثل, أبطئ قليلا |
We've got to have a fall guy. | علينا ان نجد كبشا للفداء, |
A thousand shall fall at thy sight | سيتهاوى ألف من نظرته |
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit. | وعلى هذا فإن هبوط تدفقات رأس المال من شأنه أن يؤدي بدوره إلى هبوط في مستويات العجز التجاري. |
Related searches : A Steep Fall - A Small Fall - A Dramatic Fall - Offset A Fall - Experience A Fall - Take A Fall - A Fall Of - Break A Fall - A Fall Back - A Sharp Fall - Fall A Prey - Had Had - Had A Break