Translation of "gypsy moth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gypsy - translation :

غجر

Gypsy moth - translation :

عثة الغجر

Moth - translation :

حشرة العتة

Keywords : الغجر الغجري غجري غجرية الغجرية فراشة العث الفراشة العثة عثة

Examples (External sources, not reviewed)

Lymantria dispar dispar commonly known as the gypsy moth, European gypsy moth, and North American gypsy moth, is a moth in the family Erebidae that is of Eurasian origin.	Lymantria dispar dispar الذي يشتهر باسم العثة الغجرية، والعثة الغجرية الأوروبية، والعثة الغجرية الأمريكية الشمالية، عبارة عن عثة من عائلة Erebidae ذات الأصل الأوروأسيوي.
Gypsy	غجري
Gypsy	الغجري
Hey, you Gypsy.	هيى، أنت غجرية
She's a Gypsy.	هي غجرية
The Gypsy girl.	البنت الغجرية
O gypsy violin	يا أي ها الكمان الغجري
She's a Gypsy, sire.	هي غجرية، مولاى
I've never changed my moth...	...لم أغير ابدا أمى
gypsy students (boys and girls)	تلاميذ شعوب الغجر (بنين وبنات).
The Gypsy, she did it.	الغجرية، هي من فعلت ذلك
Where is the tall gypsy?	أين الغجري الطويل
Why, you gypsy! You thief!	يا غجرية, يا سارقة
You'll like my Gypsy friends.	سوف تـ عجب بأصدقائى الغجر
where moth and rust do corrupt.	كان أجري السابق ...
Like a moth approaches a flame.	مثلما تقترب الفراشة من اللهب
The most widespread of such species are the common clothes moth ( Tineola bisselliella ), the case bearing clothes moth ( Tinea pellionella ), and the carpet moth ( Trichophaga tapetzella ) the brown dotted clothes moth ( Niditinea fuscella ) despite its name, preferentially feeds on feathers in bird nests.	وتتضمن الأنواع الأكثر انتشار ا بين هذه الأنواع عثة الملابس الشائعة ( Tineola bisselliella ) وعثة الحقيبة المحملة بالملابس ( Tinea pellionella ) وعثة السجاد ( Trichophaga tapetzella ) وعثة الملابس المنقطة بالبني ( Niditinea fuscella )، بالرغم من اسمها، فإنها تفضل التغذى على الريش الموجود في أعشاش الطيور.
Is the Gypsy girl your sweetheart?	هل البنت الغجرية حبيبتك
Phoebus, isn't that the Gypsy girl?	بيهوبيس، أليس هى تلك البنت الغجرية
I remind him of gypsy music.	إننى أذكره بموسيقى الغجر
You can't trust a moth, Mr. Sherman.	لا يمكنك الوثوق بحشرة سيد (شيرمان)
Today it is an innocent Gypsy girl.	اليوم البنت الغجري بريئة
But, sire, the Gypsy girl is innocent.	لكن، مولاى، البنت الغجري بريئة
Lights on dimmers and gypsy violins offstage.	أضواء على المخفتات وكمانات غجرية خارج المسرح.
Never caught the Gypsy nor the horse.	، لا ي مكن لأحد الإمساك بالغجر ولا الحصان
There is always a fourpiece gypsy orchestra.	هناك دائما أوركسترا رباعي ة من الغجر .
Gypsy Smith, and twice by Sister Falconer.	الغجر سميث ومرتين من قبل الراهبة فالكونر
Oh, I can't live like a gypsy.	اوه! لا يمكنني ان اعيش مثل الغجر
Play only for me, O gypsy violin	اعزف من أجلي، أيها الكمان الغجري
It must be settled the Gypsy way.	لابد أن يتم الترتيب بالطريقه الغجريه
Saved your life at the Gypsy camp.	أنقذت حياتك عند معسكر الغجر
The Gypsy girls are ready for your inspection.	البنات الغجر مستعدات لتفتيشك
Witness, does this dagger belong to the Gypsy?	الشاهد، هل ذلك الخنجر يعود إلى غجري
He's madly in love with the Gypsy girl.	هو مجنون بحب البنت الغجرية
That no washing will turn a gypsy white?	أن لا مقدار من الغسيل يمكنه تحويل غجرية إلى إمرأة بيضاء
We turned this room into a gypsy campground.	لقد حولنا هذه الغرفة إلى مخيم للغجر.
And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.	وفي الواقع، هذه التكنولوجيا قد تم تطويرها إلى درجة أن هذا المخلوق هذه عثة. هذه عثة في مرحلة العذرية، ذلك حين يضعون الأسلاك فيها ثم يضعون تكنولوجيا الكمبيوتر. بحيث أنه حين تخرج العثة كعثة، تكون موصولة بالأسلاك مسبقا.
And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.	وفي الواقع، هذه التكنولوجيا قد تم تطويرها إلى درجة أن هذا المخلوق هذه عثة.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.	لذا فقد تخلى المزارعون عن جهودهم الرامية إلى القضاء على الفراشة.
The moth and the flame, that's what it was.	كــ إنجذاب الحشرات ناحية الضوء هذا ما كان في الأمر
There, the Gypsy dancer, he's running away with her.	هناك، الراقصة الغجرية، هو يهرب معها
This Gypsy girl who has made me a murderer.	هذه البنت الغجرية التى جعلتني قاتل
You know, I should have been a gypsy fortuneteller	أتعلم, كان على أن أكون قارئة بخت غجرية
O gypsy with your look so sad and soulful	يا أي ها الغجري المظهر حزين جد ا وم عب ر
Within five decades, the moth had spread throughout North America.	وفي غضون خمسة عقود انتشر ذلك النوع من الفراش في مختلف أنحاء أميركا الشمالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية