Translation of "growth constraint" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Constraint - translation :

قيود

Growth - translation :

نمو

Growth constraint - translation :

القيد النمو

Keywords : القيود تفسد المتعة النمو نمو للنمو هرمونات لنمو

Examples (External sources, not reviewed)

Smallness of population size happens to constitute the major constraint to growth and development of SIDS.	ويشكل صغر حجم السكان القيد الرئيسي على النمو والتنمية للدول النامية الجزرية الصغيرة.
Constraint	قيد
Constraint	تقييد
No Constraint	حد التناسب
Unique Constraint...	وحيدفريد تقييد.
Check Constraint...	ك ش تقييد. initial state in statechart
New Constraint...	ك ش تقييد.
Scheduling constraint	الـ قيد قس ر نوع
Constraint Start	تقييد ابدأ
Constraint End	تقييد نهاية
So it meets this constraint but won't meet this constraint.	اذا تقارب هذا القيد لكنها لا تقارب هذا القيد
Primary Key Constraint...	أو لي مفتاح تقييد.
Foreign Key Constraint...	أجنبي مفتاح تقييد.
Check Constraint Properties	ك ش تقييد. name label
Unique Constraint Properties	وحيدفريد تقييد.
Scheduling constraint type	الـ قيد قس ر نوع
Constraint start time	تقييد تشغيل وقت
Constraint end time	تقييد end وقت
Constraint spoils pleasure .	القيود تفسد المتعة
It is also not to say that the debt overhang is always the binding constraint on reaching stability and growth.	وليس القصد منه أيضا أن عبء الديون يشكل دائما العقبة الكؤود التي تحول دون تحقيق اﻻستقرار والنمو.
But if that strategy is conceived as mastering two dynamic processes, overcoming the ecological constraint could be an accelerator of growth.	ولكن إذا ما نظرنا إلى هذه الإستراتيجية باعتبارها وسيلة لإيجاد التوازن بين عمليتين ديناميكيتين، فإن التغلب على القيد الذي تشكله البيئة قد يعمل كوسيلة للتعجيل بالنمو.
Constraint Start time usage	تقييد تشغيل وقت
Constraint End time usage	تقييد end وقت
The differentiation between pre judgement measures of constraint and post judgement measures of constraint	التمييز بين اﻻجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم واﻻجراءات الجبرية الﻻحقة لصدوره.
The cumulative effects of environmental degradation in SIDS, which is elaborated upon in section II, are posing a constraint to long term growth.	فتراكم آثار التدهور البيئي في هذه الدول، وهو ما ورد الحديث عنه باستفاضة في الفرع الثاني من هذا التقرير، يشكل قيدا على النمو الطويل اﻷجل لها.
Households have a budget constraint.	والأسر تخضع أيضا لقيود الميزانية.
Constraint start date and time	تقييد تشغيل وقت
Constraint end date and time	تقييد end وقت
Article 18 measures of constraint	المادة ١٨ اﻻجراءات الجبرية
So that constraint over here.	اذا هذا هو القيد هنا
But absolutely no power of constraint.	الفكرة المحورية والرئيسية هي أن
Noting that, according to the Caribbean Development Bank, the Territory apos s unmet manpower requirements continue to be a critical constraint to its economic growth,	وإذ تﻻحظ أنه وفقا لبيانات مصرف التنمية الكاريبي فإن احتياجات اﻹقليم غير الملباة في مجال القوى العاملة ﻻ تزال تشكل قيدا خطيرا على نموه اﻻقتصادي،
The mounting debt burden of the African countries, especially those of sub Saharan Africa, continues to be a major constraint to economic growth and development.	إن عبء الديون المتعاظم الذي ينوء تحت ثقله كاهل البلدان اﻻفريقية، خاصة تلك الواقعة جنوب الصحراء، مازال عائقا رئيسيا يحول دون النمو اﻻقتصادي والتنمية.
It would have been, even without the environmental constraint, but the environmental constraint just makes it so much greater.	كان يمكن أن تكون، حتى بدون قيود بيئية ، لكن القيود البيئية فقط تجعلها أقوي بكثير .
Noting further that, according to the Caribbean Development Bank, the Territory apos s unmet manpower requirements continue to be a critical constraint to its economic growth,	وإذ تﻻحظ أنه وفقا لبيانات مصرف التنمية الكاريبي فإن احتياجات اﻹقليم غير الملباة في مجال القوى العاملة ﻻ تزال تشكل قيدا خطيرا على نموه اﻻقتصادي،
Domestic savings, however, remain a major constraint.	ومع ذلك فإن المدخرات المحلية لا تزال تشكل عقبة كبرى.
There were elements not matching their constraint	هناك ليس مواءمة قيد قس ر n
State immunity from pre judgment measures of constraint	حصانة الدول من الإجراءات الجبرية السابقة لصدور الحكم
State immunity from post judgment measures of constraint	حصانة الدول من الإجراءات الجبريـة التالية لصدور الحكم
A constraint expressed in the trader query language	محدد معبر عنه بلغة استعلام trader
The column's constraint is declared as NOT NULL.	الـ عمود s قيد قس ر هو ليس فارغ.
The column's constraint is declared as NOT EMPTY.	الـ عمود s قيد قس ر هو ليس.
Existing computer systems represent a short term constraint.	وتمثل النظم الحاسوبية الحالية أحد المعوقات في المدى القصير.
But we have the second constraint as well.	لكن لدينا قيد ثاني كذلك
But what constraint could we have on y?	لكن ما هو القيد الذي يجب ان يكون على y

عرض هذه الصفحة باللغة العربية