Translation of "ground transportation service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ground - translation : Ground transportation service - translation : Service - translation : Transportation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ground transportation | عشرون النقل الأرضي |
Ground transportation | عشرين النقل الأرضي |
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | )ز( النقل لبري توفير وسائل نقل داخل مسرح العمليات )٢ مليون دوﻻر( |
This estimate includes the cost of chartered aircraft, as well as ground transportation between ports of arrival departure, baggage service and ground handling charges. | وتشمل التقديرات تكلفة إستئجار الرحﻻت الجوية والنقل السطحي بين موانئ ومطارات الوصول الرحيل، وخدمات اﻻمتعة وتكاليف المناولة. |
Purchase and Transportation Service | دائرة المشتريات والنقل |
( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري |
( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري |
(xx) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري |
Table 9 (b). Purchase and Transportation Service | الجدول ٩ )ب( شعبة المشتريات والنقل |
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. |
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. |
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. | ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. |
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك |
(xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك |
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. |
25D.38 Subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services, is carried out by the Purchase and Transportation Service and the Commercial Activities Service. | ٢٥ دال ٣٨ تقوم دائرة المشتريات والنقل ودائرة اﻷعمال التجارية بتنفيذ البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل. |
(UN A 41 875) Commercial, Purchase and Transportation Service | (UN A 41 875) دائرة المشتريات التجارية والنقل |
The key resource requirements fell under five headings military contingents facilities and infrastructure air transportation ground transportation and civilian personnel. | وتقع الاحتياجات الأساسية من الموارد في إطار خمسة عناوين الوحدات العسكرية، والمرافق والهياكل الأساسية، والنقل الجوي، والنقل البري، والأفراد المدنيين. |
(j) Ground transportation transport of goods and stores from Kampala to Rwanda. | )ي( النقل البري نقل السلع والمؤن من كمباﻻ إلى رواندا. |
The mission was able to meet most of its initial transportation requirements through the extensive use of ground transportation in cooperation with OAS. | ٧ استطاعت البعثة تأمين معظم احتياجاتها اﻷولية من النقل من خﻻل اﻻستخدام الكثيف لوسائط النقل البرية بالتعاون مع منظمة الدول اﻷمريكية. |
The contract should obligate the carrier to perform a specified transportation service | ينبغي أن يلزم العقد الناقل بأداء خدمة نقل محد دة و |
Ground and air (Tozeur Ramada Tozeur) transportation and security and protocol services were also provided. | وقدمت أيضا خدمات النقل البري والجوي (توزر رمادة توزر) والخدمات الأمنية وخدمات المراسم. |
74. The Board reviewed the procurement service provided to peace keeping field missions by the Purchase and Transportation Service. | ٧٤ واستعرض المجلس خدمات المشتريات المقدمة الى البعثات الميدانية لحفظ السلم بواسطة دائرة المشتريات والنقل. |
(b) The contract shall obligate the carrier to perform a specified transportation service | (ب) ي لزم العقد الناقل بأداء خدمات نقل محددة و |
Discrepancies in the criteria for procuring and replenishing ground transportation vehicles were a cause for concern. | فمن دواعي القلق وجود اختلافات في معايير شراء مركبات النقل البري وتجديدها. |
It had been performing duties of a specific nature, including cargo handling, maritime aircraft and road ground transportation. | وكانت هذه الوحدة تؤدي وظائف ذات طابع محدد تشمل معالجة نقل البضائع، والنقل البحري والجوي والسطحي الطرقي. |
quot (c) All ground, water and air transportation vehicles of a United Nations operation are marked by the emblem | quot )ج( ي وضع الشعار على جميع مركبات النقل البري والمائي والجوي التابعة لعملية اﻷمم المتحدة |
Furthermore, for the support component of peacekeeping budgets, measurable outputs have been identified for each of the main operational cost categories (e.g., facilities, ground transportation, air transportation, information technology and communications). | وعلاوة على ذلك، حددت نواتج قابلة للقياس لكل من الفئات الرئيسية للتكاليف التشغيلية (أي المرافق والنقل البري والنقل الجوي وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات)، من أجل عنصر الدعم لميزانيات حفظ السلام. |
All city public transportation service was made for free for a week from 22 to 28 September 2007. | قدمت جميع خدمات النقل العام في المدينة مجانا ولمدة اسبوع من 22 28 سبتمبر 2007. |
The Advisory Committee was informed that this is a unit specializing in cargo handling, including maritime aircraft and road ground transportation. | وتم إعﻻم اللجنة اﻻستشارية بأن هذه الوحدة متخصصة في معالجة نقل البضائع، بما في ذلك النقل البحري والنقل السطحي على الطرقات. |
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. |
1 P 5 post for the Chief of the Logistics and Transportation Section in the Procurement Service (ibid., para. | وظيفة برتبة ف 5 لرئيس قسم السوقيات والنقل بشعبة المشتريات (المرجع نفسه، الفقرة 351) |
The estimates for these 56 independent contractors are reflected for seven months under Facilities and Infrastructure , Ground Transportation , Communications and Information Technology . | وتنعكس التقديرات الخاصة بهؤلاء المتعاقدين الأفراد الستة والخمسين في الميزانية لمدة 7 أشهر تحت بنود المرافق والهياكل الأساسية و النقل البري و الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات . |
The additional requirements related to cost parameters for civilian police, international staff, national staff, facilities and infrastructure, and ground transportation and medical items. | وتتعلق المتطلبات الإضافية ببارامترات التكلفة للشرطة المدنية والموظفين الدوليين والموظفين الوطنيين والمرافق والهياكل الأساسية والنقل البري والخدمات الطبية. |
Modern transportation and revolutionary communications crossing the air, covering the ground and connecting the seas will turn geographical proximities into an economic advantage. | إن النقل الحديث واﻻتصاﻻت الثورية التي تعبر الهواء، وتقطع اﻷرض وتربط البحار، ستحول التقارب الجغرافي الى ميزة اقتصادية. |
Transportation | النقل |
Transportation? | في النقل |
For the purpose of this paragraph, liner transportation means a transportation service that (i) is offered to the public through publication or similar means and (ii) includes transportation by vessels operating on a regular schedule between specified ports in accordance with publicly available timetables of sailing dates. | ولأغراض هذه الفقرة، يقصد بتعبير نقل ملاحي منتظم خدمة نقل 1 ت عرض على عامة الناس من خلال النشر أو وسائل مماثلة و 2 تشمل النقل بواسطة بواخر تعمل بصورة منتظمة بين موانئ محددة وفقا لجداول زمنية متاحة لعامة الناس عن مواعيد الإبحار. |
The Board acknowledges that the Purchase and Transportation Service acted in good faith in complying with the request from the mission. | ويقر المجلس بأن دائرة المشتريات والنقل تصرفت بحسن نية عند امتثالها لطلب البعثة. |
2. The procurement package, Reality, was an upgrade of a system that was being used by the Purchase and Transportation Service. | ٢ ـ وكان نظام المشتريات، المسمى quot رياليتى quot (Reality)، نسخة محسنة من نظام يجري استخدامه في دائرة المشتريات والنقل. |
This estimate also includes the cost of chartered aircraft as well as transportation between airports of arrival departure, baggage services and ground handling charges. | ويشمل هذا التقدير أيضا تكلفة استئجار الرحﻻت الجوية والنقل بين المطارات الوصول الرحيل، وخدمات نقل اﻷمتعة وتكاليف الخدمات اﻷرضية. |
Hungary's Ground forces currently pulled out of Iraq and are currently in service in Afghanistan and KFOR. | القوات البرية حاليا في المجر وانسحبت من العراق، ويجري حاليا في الخدمة في أفغانستان وكوسوفو. |
E. Transportation | هاء النقل |
Domestic transportation | النقل في الأراضي الوطنية |
(iv) Transportation | ٤ النقل |
Related searches : Ground Transportation - Ground Service - Local Ground Transportation - Ground Passenger Transportation - Transportation Service Providers - Ground-service Crew - Ground Service Equipment - Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation