Translation of "grinning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grinning - translation :

Keywords : عريضة العريضة مبتسما الابتسامة ابتسامة

Examples (External sources, not reviewed)

See what you grinning	لأرى ما الذي يجعلك تبتسم ..
What you grinning about?	على ماذا تبتسم
What are you grinning at?	لم هذه الابتسامة العريضة
What are you grinning at?	لماذا تبتسم ابتسامة عريضة هكذا
What are you grinning about?	لماذا تبتسم
What are you grinning about?	ارى ان هذا قد ازعجك !
Stop grinning, you little idiot.	توقف عن الفرح ايها الاحمق الصغير
Do you have to keep grinning at me?	هل يجب أن تحدق بي
You're grinning at him like you're his wife.	انت تبتسمين له كأنك زوجته
The Fire will scorch their faces , and therein they shall be grinning .	تلفح وجوههم النار تحرقها وهم فيها كالحون شمرت شفاههم العليا والسفلى عن أسنانهم ، ويقال لهم .
The Fire will scorch their faces , and therein they shall be grinning .	ت ح رق النار وجوههم ، وهم فيها عابسون ت ق ل ص ت شفاههم ، وبرزت أسنانهم .
I quickly followed suit, and descending into the bar room accosted the grinning	أنا سرعان ما تبع ذلك رفع الدعوى ، والنزول الى غرفة بار فاتح ومبتسما
What are you grinning at? I think the Company Commandermade a wise decision, sir.	اعتقد ان قائد السرية اخذ قرار حكيما سيدي
Don't be afraid now, said he, grinning again, Queequeg here wouldn't harm a hair of your head.	لا تخافوا الآن ، وقال مبتسما مرة أخرى ، Queequeg هنا لن تضر الشعر من رأسك .
Stop your grinning, shouted I, and why didn't you tell me that that infernal harpooneer was a cannibal?	أوقفوا الخاص مبتسما ، صرخت ، ولماذا لم تخبرني بأن هذا الجهنمية وكان harpooneer تتسم بصفات شريرة
He'd have looked you up and down, and licked his lips and gone, grinning from ear to ear.	فقد نظر اليك من فوق الى تحت, ولعق شفتيه و ذهب معك.. , مبتسما ملئ شدقيه..
You should not have come back, ye grinning whale. We're cutting your mouth ye need to grin with.	ما كان يجب عليك أن تعود أيها الحوت اللعين، فسنقطع فاهك ونتناوله
That's right, here's Andy and me grinning like madmen because we just rode down Route 101 in, yes, a driverless car.	هذا صحيح، هنا هو أندي و انا مبتسمان مثل المجانين لأننا عبرنا طريق 101 قبل ذلك قليل نعم، وفي سيارة بدون سائق.
Witness how otherwise sensible adults are reduced to nervously grinning sycophants when they are granted the privilege of touching an extended royal hand.	وما علينا إلا أن نتأمل كيف يتحول البالغ المتعقل ـ في كافة جوانب حياته الأخرى ـ إلى متملق ذليل يتبسم بعصبية لمجرد منحه امتياز لمس اليد الملكية الممدودة نحوه.
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.	الشيء الوحيد في المطبخ الذي لم يعطس ، كانت تطبخ ، والقطط الكبيرة الذي كان يجلس على موقد ويبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن.
So saying he procured the plane and with his old silk handkerchief first dusting the bench, vigorously set to planing away at my bed, the while grinning like an ape.	أقول ذلك انه اشترى الطائرة ، ومع منديل الحرير القديم له الغبار أولا مقاعد البدلاء ، وبقوة لمجموعة التخطيط بعيدا في سريري ، في حين أن يبتسم ابتسامة عريضة وكأنه قرد.