Translation of "gravel and sand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gravel - translation :

حصى

Gravel and sand - translation :

الحصى والرمل

Sand - translation :

رمل

Keywords : الحصى حصى والحصى بالحصى الحصوة الرمال الرمل رمل رمال بالرمال

Examples (External sources, not reviewed)

In the cities they work with sand, gravel and other aggregates that go into construction materials.	وفي المنطقة الحضرية تقوم المرأة باستغلال الرمال والحصى وغير ذلك من المواد التي تدخل في مواد البناء.
A geological formation consists of naturally occurring materials, either consolidated or unconsolidated, such as rock, gravel and sand.	والتشكيلات الجيولوجية تتكون من مواد توجد بطريقة طبيعية، إما مدمجة أو غير مدمجة، من قبيل الصخور والحصى والرمل.
There is no island that does not offer at least some materials, such as sand, gravel and stone, for construction.	وﻻ توجد أي جزيرة ﻻ توفر، على اﻷقل، بعضا من مواد البناء من قبيل الرمل والحصى واﻷحجار.
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.	لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا هناك الحصى موجودة وكمية من الرمل.
We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.	لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا هناك الحصى موجودة
In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation.	في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا .
Rock and gravel, I believe.	اعتقد أنه الصخر والحصى
Grout is generally a mixture of water, cement, sand, often color tint, and sometimes fine gravel (if it is being used to fill the cores of concrete blocks).	ويتكون هذا الملاط عموما من خليط من الماء والاسمنت والرمل، وغالبا صبغة ذات لون، وأحيانا الحصى (إذا كان يتم استخدامه لملء الفتحات في كتل الاسمنت).
They are the sites of major activities such as those involving ports and terminals, sewage treatment plants, electric power generation, non metallic (particularly sand, gravel and stone) mining and tourism.	فهي مواقع ﻷنشطة رئيسية كتلك التي تشمل المرافق والمحطات الطرفية، ووحدات معالجة الصرف الصحي، وتوليد الطاقة الكهربائية، والتعدين للمواد غير الحديدية )خاصة الرمال والحصى والحجارة( والسياحة.
Iraq asserts that the effects of increased sand movement caused by military fortifications will be prevented by the gravel spreading remediation awarded in claim No. 5000450.	ويؤكد العراق أن عمليات الإصلاح بنشر الحصى، وهي العمليات المطال ب بتعويضها في المطالبة رقم 5000450والتي قرر الفريق دفع تعويض بشأنها، ستحول دون آثار ازدياد زحف الرمال بسبب التحصينات العسكرية.
The sidewalks are gravel.	الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر
Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof his name should not have been cut off nor destroyed from before me.	وكان كالرمل نسلك وذرية احشائك كاحشائه. لا ينقطع ولا يباد اسمه من امامي
A second problem arising from these activities is the river bank destruction caused by the movement of millions of tons of gravel, sand and soil gouged by the miners apos activities.	وهناك مشكلة أخرى آتية من هذه اﻷنشطة هي خراب أحواض اﻷنهار بسبب تحريك مﻻيين اﻷطنان من الحصى والرمال والتراب خﻻل أنشطة عمال التعدين.
The cost estimate provides for maintenance supplies as follows (a) Zagreb and the protected areas ( 3,480,000) (b) the former Yugoslav Republic of Macedonia ( 300,000) (c) Bosnia and Herzegovina ( 2,520,000) and (d) gravel, sand and concrete	تغطــي التكلفة المقــدرة لوازم الصيانة على النحو التالي )أ( زغرب والمناطــق المشمولــة بالحمايــة )٠٠٠ ٤٨٠ ٣ دوﻻر( )ب( جمهوريــة مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة )٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر( )ج( البوسنة والهرسك )٠٠٠ ٥٢٠ ٢ دوﻻر( و )د( الحصــى والرمــل واﻷسمنــت )٠٠٠ ٦٠٠ ٣ دوﻻر(.
You listened for his steps on the gravel but you couldn't hear through the window and there's probably no gravel, anyway.	...استمعت إلى خطواته على الحصى ولكن لم تستطيعي السماع ...عبر النافذة ،ومن المحتمل عدم وجود أي حصى على أي حال
The gravel crunched under our feet.	الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.	وفي ولاية أريزونا ، بالطبع ، الجميع كان يضع الحصى أرضا.
Sand stopping devices, made from sand.	عن طريق آلات إيقاف الرمل والتي تم إنشاؤها من الرمل
as if the floor were still sand and gravel, or stone slabs over which I advanced once again through the corridors, salons, galleries the structure of this mournful mansion from another age this huge and luxurious mansion	كما لو أن الارض ما زالت من رمل وحصى, او كتلة من الصخر والتي خطيت فوقها مرة اخرى عبر الممرات والصالونات ومعارض ...
Hesco bastion wall is a sophisticated patented type of interlinking sectional hollow wall made of wire mesh panel and geotexite cloth, which is then filled with soil, mud, slurry, sand, gravel or any fluid solid matter.	١٧٨ وسور هسكو للتحصين هو نوع متطور ذو براءة مسجلة من الجدار المجوف المكون من قطاعات مترابطة، وهو مصنوع من شبكة سلكية ونسيج الجيونكسايت، ويجري ملؤه بعد ذلك بالتراب والطين والطين المﻻط والرمل والحصى أو أية مادة صلبة مائعة.
(i) Maintain approximately 190 km of gravel road from Baidoa to Bardera, which entails compacting the existing dirt road with gravel	)ط( صيانة حوالي ١٩٠ كيلومترا من الطريق المرصوف بالحصى الممتد من بايضوا إلى بارديرا، وهو ما يستلزم رصف الطريق الترابي الحالي بالحصى
They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside.	إنهم يحاولون تكسير هذه الكتل لاستخراج الحصى وأسياخ الصلب داخلها.
Gravel, stone, marble rectilinear, formal devoid of mystery.	...حصى، صخر، ورخام ...شكله رسمي ويخلو من أي غموض
Sand	رمل
Sand!	رمل
Sand.	الرمال .
Provision is made for sand, gravel, cement, corrugated galvanized sheets, timber, paint and assorted hardware for the construction of paths, walkways, access roads, parking lots temporary ablution kitchen cooking facilities at a rate of 250,000 per month ( 1,500,000).	ورصد اعتماد للرمل، والحصى، واﻷسمنت، واﻷلواح المعدنية المغلفنة المموجة، والخشب، والطﻻء، واﻷدوات المعدنية المتنوعة من أجل بناء الممرات والمماشي، والطرق الفرعية، وساحات وقوف السيارات، والمغسل المؤقت، ومرافق المطابخ الطهي بمعدل ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر شهريا )٠٠٠ ٥٠٠ ١ دوﻻر(.
Like dead leaves as if the floor were still sand and gravel, or stone slabs over which I advanced once again as though to meet you between richly panelled walls stucco, moldings, paintings framed prints amidst which I advanced	كأوراق الشجر الميتة ... كما لو الان الأرض ما زالت رملا وحصى او كتلا حجرية عليها تقدمت مرة اخرى
Now sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the universe. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.	الآن الرمل ليس فقط على الأرض، ولكن الرمل في كل مكان في جميع أنحاء الكون. في الواقع، فالفضاء الخارجي مليء بالرمل، والرمال يجتمع معا ليشكل لنا الكواكب والقمر.
It was just a gravel pitch the first years.	تم افتتاح الملعب في سنة 1980 .
Your town shoes were not suitable for the gravel.	حذاء المدينة الذي كنت ترتدينه لم يكن مناسبا لأرضية الحصى
And every grain of sand	وكل حبة رمل
Sand Storm	رمل عاصفة
Sand! Sabotage!	رمال هذا تخريب
With sand.	بالرمال .
White sand.	الرمل الأبيض
Not much different from sand. Yeah. It's just like plain sand.	لا يختلف كثيرا عن الرمل آجل , أنه مجرد رمل عادى
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	جانبي الأيمن كله تمزق وانفتح ، وامتلأ بالحصى.
Look. Vintage sand.	انظري، رمل معتق.
The tunnel operators we met insisted they were only smuggling gravel, cement and steel.	عمال الأنفاق الذين قابلناهم أصروا على أنهم يقومون بتهريب الحصى والأسمنت والفولاذ فقط.
You know the kind of clay and gravel we got here in the compound?	أتعلم نوع الطين والتربة الموجودة فى هذة الأرض
Long sections of the road also consist of unpaved gravel surface.	كما تتكون أجزاء طويلة من الطريق من سطح حصبائي غير م عبﱠد.
I became interested in sand about 10 years ago, when I first saw sand from Maui, and in fact, this is a little bit of sand from Maui.	أصبحت مهتما بالرمال قبل حوالي 10 سنوات، عندما رأيت لأول مرة رملا من ماوي في الحقيقة، هذه حفنة من رمل ماوي
And you have some sand right here.	هناك رمل . إذا خطوت على الرمل
In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.	مليء بالرمل، والرمال يجتمع معا ليشكل لنا الكواكب والقمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية