Translation of "graphically visualized" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Graphically - translation : Graphically visualized - translation : Visualized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب
This, graphically, was the answer.
هذا الرسم البياني كان الجواب.
This data, when visualized, is captivating to watch.
هذه البيانات ، عندما تظهر ، تسحر الألباب
I'll in a second draw it graphically.
سأرسمه بيانيا بسرعة
Failing that, visualized information can just look really cool.
وإذا تعذر ذلك، فإن عرض المعلومات يمكن أن يكون حقا رائع.
So how do you think about this graphically?
كيف تفكر في ذلك بيانيا
I don't think the Board of Trade regulations visualized this situation.
لا أعتقد أن لجنة السلامة تخيلت هذا الموقف
So let me see if I can draw that graphically.
دعوني أرى إن كان بإمكاني رسمها بياي ا
George Orwell graphically described it in The Road to Wigan Pier.
كما وصفها جورج أورويل بوضوح في كتابه الطريق إلى ويجان باير .
So we answered their question, but let's actually do it graphically.
اذا قمنا بالاجابة على السؤال، لكن دعونا نمثله بيانيا
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.
وهذا موض ح بيانيا بواسطة موقع وورلد مابر الإلكتروني .
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized.
وسأريكم لمحة
And if you want to see it graphically, I've graphed it here.
واذا اردتم ان ترونها ممثلة بيانيا ، فأنا قد مثلتها بيانيا هناك
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
واخترت مجال السيلويت لأنه مؤثر من ناحية الجرافيك
Nothing records the effects of a sad life as graphically as the human body.
لا شيء يحكي آثار الحياة الحزينة، .بطريقة مرئي ة مثل جسد الإنسان.
The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user.
نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم.
And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all.
ومن ثم قمت بعدة اوجه لذلك الامر ولكنه مازال نوعا من ائتلاف تصويري عام
Maybe when we were doing the factoring problems we didn't realize graphically what we were doing.
ربما عندما نقوم بحل مسائل التحليل الى العوامل لم ندرك ما نقوم به بيانيا
We have a society here, a society that's different from anything visualized by people anywhere in the world.
لدينا هنا مجتمع ، مجتمع الذي يختلف عن أي شيء تصوره من قبل الناس في أي مكان في العالم
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine.
وسأريكم لمحة لكيف يتم جعل هذه المعلومات مرئية. إذا هذا هو نشعر بتحسن .
One point of intersection does immediately pop out at us, because they asked us to do it graphically.
تظهر الىن امامنا نقطة واحدة لأنه طلب منا القيام بهذا عن طريق التمثيل البياني
I think it would be nice if we create a game that's approachable, graphically appealing, and in 3D.
أعتقد إنه سيكون جيدا أن نبتكر لعبة سهل الحصول عليها ,ومظهرها لائق و جاذب للإنتباه ,و ثلاثية الأبعاد
Another very important change also, the first one since the game exists, is the way the provinces will be visualized.
والتغيير الأول والأهم منذ بداية اللعبة طريقة بناء المحافظات
Sub Saharan Africa graphically demonstrates how losses from trade can outweigh the benefits associated with aid and debt relief.
تبرهن أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بصورة جلية على أن الخسائر المتكبدة في التجارة يمكن أن تكون أكبر من الفوائد المكتسبة من المعونة وتخفيف عبء الدين.
Internationally respected non governmental human rights organizations have graphically documented the brutal crimes committed by the Indian occupation forces.
إن منظمات حقوق اﻷنسان غير الحكومية التي تحظى باﻻحترام الدولي وثقت بصورة جلية الجرائم الوحشية التي ارتكبتها قوات اﻻحتﻻل الهندية.
This required only the physical separation of the symbols (visualized as a tape) handled by the machine and the machine itself.
ولم يتطلب هذا سوى الفصل المادي بين الرموز (المرئية على هيئة شريط) التي تتعامل معها الآلة وبين الآلة ذاتها.
A group called Defenders of Wildlife has been running an ad graphically highlighting Palin s support for shooting wolves from aircraft.
فقد دأبت مجموعة تطلق على نفسها المدافعون عن الحياة البرية على تقديم إعلان يسلط الضوء بقوة على تأييد بالين لإطلاق النار على الذئاب من الطائرات.
The Secretary General's report In Larger Freedom (A 59 2005) vividly and graphically demonstrates the links between security and development.
إن تقرير الأمين العام في جو من الحرية أفسح يبرهن بجلاء وقوة على الروابط بين الأمن والتنمية.
So graphically, if we to draw that, if I had a pie and I would have cut it into two pieces.
اذا قمت برسم هذا، لنفترض ان لدي فطيرة و اردت ان اقطعها الي قطعتين
For example, instead of circular holes on a 2D plane, the entry and exit points could be visualized as spheres in 3D space.
على سبيل المثال، بدلا من الثقوب الدائرية على متن طائرة 2D، يمكن لأفواه الثقب الحقيقية سيكون مثل كرات في الفضاء ثلاثى الأبعاد.
And here's the whole code of Pac Man, visualized with all the go to, go back to, also made into a beautiful choreography.
و هنا رمز كامل مصور ل باك مان مع جميع إذهب إلى ، عد إلى أيضا صنع استعراض رائع
Tersus Studio is an IDE, an extension of the Eclipse platform, used by developers (modelers) to graphically define the functionality of applications.
ستوديو Tersus هو بيئة تطوير متكاملة ،وهو امتداد لمنصة اكليبس (Eclipse)، وتستخدم من قبل المطورين (المنمذجين) لتحديد وظائف التطبيقات بشكل بياني.
On the home page, you'll find original TED Ed videos, each is a lesson recorded by an actual educator that's visualized by a professional animator.
ED.TED.COM على الصفحة الرئيسية سوف تجد احدث الدروس من موقع تيد تعليم كل درس من هذه الدروس تم اعطائه من قبل مدرس مستقل مثلكم
So, its just another way of creating an association that you could do with sets of ordered pairs or you could do it graphically.
اذا ، هذه طريقة اخرى لانشاء علاقة يمكن استخدامها مع مجموعات مكونة من ازواج مرتبة او يمكنك القيام بذلك بشكل اعتباطي. لكن هذه واحدة من
The other common denominator is that the data are typically obtained as a two dimensional grid of data points, visualized in false color as a computer image.
القاسم المشترك الآخرهو البيانات التي عادة يتم الحصول عليها على شكل شبكة ثنائية الأبعاد من نقاط البيانات، تظهر في لون كصورة كمبيوتر.
Other applications of CGI computer simulations are being developed to graphically display large amounts of data, in motion, as changes occur during a simulation run.
ويجري تطوير التطبيقات الأخرى من المحاكاة الحاسوبية CGI لعرضه بيانيا كميات كبيرة من البيانات، في الحركة، كما تحدث تغييرات خلال شوط المحاكاة.
The latest generation of analytical tools also makes it possible to graphically display linkages between a large number of database elements (sites, materials, equipment etc.).
ويتيح أيضا أحدث جيل من أدوات التحليل إظهار الارتباطات خطيا بين عدد كبير من عناصر قواعد البيانات (مثل المواقع، والمواد، والمعدات، وما إلى ذلك).
Graphically, the expansion of output beyond the natural limit can be seen as a shift of production volume above the optimum quantity on the average cost curve.
على الرسم البياني، يمكن رؤية زيادة الإيراد عن الحد الطبيعي على أنه تحول في حجم الإنتاج بما يزيد عن الكمية المثلى على منحنى التكلفة المتوسطة.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.
أذن بمقدور الفريق في الواقع النظر على كل المكونات الرئيسية التي تصنع الهيكل وتختار منها وبعدها ترى النتيجة النهائية التي تظهر على هذه الشاشة
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.
أذن بمقدور الفريق في الواقع النظر على كل المكونات الرئيسية التي تصنع الهيكل وتختار منها وبعدها ترى النتيجة النهائية
And where Governments fail, their own peoples are the victims, as United Nations Special Envoy Anna Tibaijuka's damning assessment of the situation in Zimbabwe only too graphically shows.
وحيث تفشل الحكومات، تكون شعوبها ذاتها هي الضحايا، مثلما يظهر على نحو واضح تماما التقييم الدامغ للحالة في زمبابوي الذي أعدته المبعوثة الخاصة للأمم المتحدة آنا تيبايوكا.
Efforts continue to be made to enhance transparency and fuller justification of budget estimates and performance reports, through concise, graphically illustrated submissions containing more figures and less text.
ويستمر بذل الجهود لتعزيز الوضوح والتبريرات الكاملة فيما يتعلق بتقديرات الميزانية وتقارير اﻷداء، وذلك من خﻻل تقارير وجيزة مزودة بالرسوم البيانية وتتضمن أرقاما أكثر ونصوصا أقل.
Or we, a couple of weeks ago, designed a box set for The Talking Heads where the happiness visualized on the cover definitely has, very much, a dark side to it.
أو منذ بضعة أسابيع صنعنا صندوق تصاميم لـ الرؤوس المتكلمة حيث على الغلاف أخذ تصوير السعادة جانبا مظلما بالفعل
Major errors in DNA composition that are responsible for about 3,000 of the 7,000 known genetic diseases can be visualized, and efforts are underway to identify the causes of the remaining 4,000.
ان بالامكان التعرف على اخطاء رئيسة في تركيب الحمض النووي والتي هي مسؤولة عن حوالي 3 الاف من 7 الاف مرض وراثي معروف كما ان الجهود مستمرة للتعرف على اسباب الاربعة الاف مرض المتبقية.
The Kosovar app gives users the ability to discreetly report instances of sexual harassment of all types. The reports will be visualized on an interactive map and will be sent to the authorities.
يعطي تطبيق كوسوفو القدرة للمستخدمين على الإبلاغ بطريقة سرية عن التحرش الجنسي بكل أنواعه فى الحال، من خلال عرض البلاغات على خريطة تفاعلية، وإرسالها إلى الس لطات.

 

Related searches : Is Visualized - Are Visualized - Visualized With - Be Visualized - Visualized Through - Graphically Illustrate - Graphically Depict - Graphically Rich - Graphically Shown - Graphically Designed - Depicted Graphically - Represented Graphically