Translation of "grains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grains - translation :

Keywords : حبات الحبوب حبيبات الحبيبات والحبوب

Examples (External sources, not reviewed)

Snow Grains	حبيبات ثلج
And grow in it grains .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And grow in it grains .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
16 695 122mm rocket propellant grains	٦٩٥ ١٦ حبة من وقود الصواريخ عيار ١٢٢ مم
What about the domestication of grains?	ماذا عن بداية عملية زراعة الحبوب
and therein made the grains to grow	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
To produce with it grains and vegetation ?	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
and therein made the grains to grow	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
To produce with it grains and vegetation ?	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
little clump of little sand grains together.	بمجموعات صغيرة من حبوب الرمل معا.
Vitajex has a few grains of aspirin.	إن فايتاجاكس يحتوى على بعض حبيبات الأسبرين
Wheat and corn are the primary cereal grains.	ويعد القمح من الحبوب الأساسية.
And grains in the blades , and fragrant plants .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
and grains with their husk and fragrant plants .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grains in the blades , and fragrant plants .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
and grains with their husk and fragrant plants .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
of 600 tons of grains 1 631 825	٨٢٥ ٦٣١ ١ ماركـــــا ألمانيا
Fate plus a few grains of potassium cyanide.	لقد ساعدت بضعة حبوب من سيانيد البوتاسيوم القدر قليلا .
12. The production of basic grains varied among countries.	١٢ وكان انتاج الحبوب اﻷساسية متباينا فيما بين البلدان.
And as the sandstone weathers, new grains break free.	وعندما يتأثر ذلك الحجر بالرياح فبعض تلك الحبيبات تتحرر
How do we glue those grains of sand together?	كيف نقوم بلصق الحبيبات الرملية ببعضها
Others think it's too many refined grains and starches.	والبعض أيضا يعتقد أن السبب هو زيادة تناول الحبوب المكررة والنشويات.
Only the little grains of sand will never die.	فقط ، حبات الرمال الصغيرة لن تموت ابدا
Come and take some grains. I'm very happy today.	تعال وخذ بعض الحبوب أنا سعيدة جدا اليوم
that We may bring forth with it grains and plants ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
that We may bring forth with it grains and plants ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
As rocks and mountains die, grains of sand are born.	عندما تتفتت الجبال والصخور تتولد حبيبات الرمل
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.	يمكن أن تلتصق بعض الحبيبات بشكل طبيعي لتكون الحجر الرملي
75 grains of fulminate of mercury in each of them.	تحتوى على 75 حبيبه من فليمنات الزئبق فى كلا منها
And, in all fairness, each side has its grains of truth.	ومن العدل أن نقول إن كل طرف من أطراف هذه القضية يمثل قدرا من الحقيقة.
It may take up to a week for grains to sprout.	وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت.
Other important products are grains, fruits and vegetables, and silk cocoons.	ومنتجاتها الهامة اﻷخرى تشمل الحبوب والفواكه والخضر وشرانق دودة القز.
And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.	علينا ان نعي .. ان الجميع اليوم يتجه الى صناعة الخبز بحبات القمح الكاملة
like the grains on the chess board, doubles every few decades.	مثل الحبوب على رقعة الشطرنج تتضاعف كل بضعة عقود
Go to those sources directly, fruits, vegetables, nuts, seeds, grains, legumes.	إذهبوا واحصلوا على هذه المصادر مباشرة، الفواكه، الخضر، الجوز، البذور، الحبوب والبقوليات.
There are no two grains of sand alike in the world.	حبتان متشابهتان من الرمل.
They have also been identified in carbonaceous chondrite meteorites as presolar grains.	كما تم تحديدها في نيزكية كربونية كما presolar الحبوب.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	تأتي حوال مليار حبيبة رمل إلى الوجود في كل ثانية
A lot of poor people do not have enough grains to get ground.	لا يملك الكثير من الفقراء الكمية الكافية من الحبوب ليمكن طحنها.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	إن إغراق الأسواق ببساطة بالحبوب ذات السعرات الحرارية العالية الرخيصة والقيمة الغذائية المنخفضة لن يفلح أبدا في حل مشكلة سوء التغذية المزمن.
Raising interest rates won t have much impact on the international price of grains or fuel.	ورفع أسعار الفائدة لن يؤثر كثيرا على الأسعار الدولية للحبوب والوقود.
It includes a class of hard minerals occurring as lath or plate shaped crystal grains.	وهو يشمل فئة من المعادن الصلبة تحدث على شكل شرائح أو لوحة من حبيبات الكريستال.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	يمكن لتلك الحبيبات أن تتراكم على نطاق واسع مكون ة الكثبان الرملي
They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.	ولدى الماشية مشكلة في هضم هذه الحبوب بالطبع، لكن هذه لم تكن مشكلة للمنتجين.
Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.	وكل ميسم يحمل 100000 من حبوب اللقاح لذا فهي منتشرة بغزارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية