Translation of "grain of wheat" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain, | قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا |
Not a foot of land, not a grain of wheat will be destroyed. | لن تحطم الاراضى او تحرق حبة قمح واحدة |
Russia s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring. | ولقد حظرت حكومة روسيا تصدير القمح، فارتفعت أسعار الحبوب العالمية إلى عنان السماء. |
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape. | نفس حبات الفطار المصنوعة من القمح 100 أصبحت معينة الشكل |
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain. | ان الذي يحدث هو ان الخبز يبدا من القمح |
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain | والذي تزرعه لست تزرع الجسم الذي سوف يصير بل حبة مجردة ربما من حنطة او احد البواقي. |
Grain, that which in England we call corn, and in the new world, we call wheat. | للحبوب، التي في إنجلترا ن د عوها ذرة ، وفي هذا العالم،الجد يد ن د عوها حنطة . |
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim. | ويكون كجمع الحصادين الزرع وذراعه تحصد السنابل ويكون كمن يلقط سنابل في وادي رفايم. |
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements. | وقد قيمت ما قدر من محاصيل الحنطة والحبوب الخشنة ووافت مجتمع الجهات المانحة الدولية برأيها بشأن اﻻحتياجات من المعونة الغذائية. |
For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production. | على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة. |
The two main types of commercial grain crops are cereals such as wheat and rye, and legumes such as beans and soybeans. | هناك نوعين رئيسيين لمحاصيل الحبوب التجارية وهي الحبوب مثل القمح و شيلم مزروع و البقوليات مثل الفاصوليا و الفول. |
It is produced commercially by the hydrolysis of crustacean exoskeletons or, less commonly, by fermentation of a grain such as corn or wheat. | وينتج تجاريا من قبل التحلل المائي للهياكل الخارجية للقشريات، أو بطريقة أقل شيوعا عن طريق تخمير حبوب مثل الذرة أو القمح. |
That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind. | والذي تزرعه لست تزرع الجسم الذي سوف يصير بل حبة مجردة ربما من حنطة او احد البواقي. |
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted. | انا احب الحبوب المستخدمة غامقة اللون .. وهنا استخدمنا فاتحة اللون وهذه هي شاكلة .. تشبه خلطة كبيرة من حبوب قمح ونخالة تم تحميصها |
But in fact, with global warming and rising temperatures, all of a sudden you have vast wheat fields and agribusiness, and grain being produced in Siberia. | لكن في الحقيقة , مع التحذير العالمي و إرتفاع درجة الحرارة , كل المزارع المختلفة والصناعات الزراعية , وصناعات الحبوب التي ت نتج في سيبيريا . |
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain rice, wheat, maize, sorghum, or millet are usually around one ton per hectare, for one planting season per year. | في ظل الظروف الزراعية التقليدية قد تتدنى إنتاجية محاصيل الحبوب ـ الأرز، والقمح، والذرة، والذرة البيضاء، وحبة الدخن ـ إلى حوالي الطن الواحد عن الهكتار، طيلة موسم زراعي واحد سنويا . |
Wheat is a color that resembles wheat. | القمحي هو لون حبات القمح. |
wheat | قمحيcolor |
Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit. | الحق الحق اقول لكم ان لم تقع حبة الحنطة في الارض وتمت فهي تبقى وحدها. ولكن ان ماتت تأتي بثمر كثير. |
Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the com, making straw for the bricks of Egypt, nor spare the arms that endlessly winnow the grain in the wind to separate the wheat from the chaff wheat borne stolidly on the backs of countless slaves | ظلت الثيران تطأ حبوب الذره تصنع القش لحاملى الأحجار فى مصر لا تستثنى الأذرع التى تغربل الحبوب فى الرياح |
(iii) United Nations Wheat Conference historical developments, status and operation of the International Wheat Agreement (1994) and draft international wheat agreement (1994) | apos ٣ apos مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالقمح التطورات التاريخية لﻻتفاق الدولي للقمح، ومركزه والعمل به، )١٩٩٤( مشروع اﻻتفاق الدولي للقمح )١٩٩٤( |
More wheat? | و ما هذا الذى سنبدا به |
Product 25,000 tons of wheat | المنتوج ٠٠٠ ٢٥ طن متري من القمح. |
The following international wheat production statistics come from Food and Agriculture Organization figures from FAOSTAT database, older from International Grains Council figures from the report Grain Market Report. | إحصاءات إنتاج القمح العالمية تأتي من أرقام منظمة الغذاء والزراعة التابعة للأمم التحدة من قاعدة البيانات الإحصائية (FAOSTAT)، والمعلومات الأقدم مستخلصه من أرقام المجلس الدولي للحبوب من تقرير بعنوان تقرير سوق الحبوب . |
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption. | طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري. |
Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted. | وهذه هي شاكلة .. تشبه خلطة كبيرة من حبوب قمح ونخالة تم تحميصها |
But what's wheat? | ولكن ماهو القمح .. انه السنابل |
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. | ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول |
We grow wheat here. | نزرع القمح هنا. |
In particular, it was the recipient of most of the increasing quantities of grain (mostly wheat) that was being grown on farms in Ohio and Indiana, and shipped on Lake Erie for transshipment to the Erie Canal. | وعلى وجه التحديد، كانت المدينة مستفيدة من معظم الكميات المتزايدة من الحبوب (أغلبها من القمح) التي تنمو في مزارع أوهايو وإنديانا ويتم نقلها في بحيرة إري ليتم نقلها مرة أخرى إلى قناة إري. |
1992 Supply of 25,000 tons of soft wheat. | عام ١٩٩٢ تقديم ٠٠٠ ٢٥ طن من القمح اللين. |
Film Grain | الفلم الحبوب |
Every precious grain of sand | كل حبة رمل غالية |
like a grain of sand. | حبة رمل. |
And every grain of sand | وكل حبة رمل |
She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. | و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع. |
Saying, 'When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit | قائلين متى يمضي راس الشهر لنبيع قمحا والسبت لنعرض حنطة. لنصغ ر الإيفة ونكبر الشاقل ونعو ج موازين الغش. |
Wheat is one of the X11 web colors. | القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب. |
Bread is made from wheat. | يصنع الخبز من القمح. |
I sold the wheat today... | بعت القمح اليوم. |
The wheat must be cut! | يجب أن يحصد القمح |
Hey hurry with the wheat! | أسرعوا الى القمح |
There's the wheat! Save it! | هاهو القمح ، انقذوه |
Turkey stuffed with Shredded Wheat. | تركيا حشت بالحنطة الم فتتة |
For each bushel of wheat, 4 pieces of silver | أربعة قطع من الفضة لكل مكيال من القمح |
Related searches : Grain Wheat - Wheat Whole Grain - Whole Grain Wheat - Grain Of - Ear Of Wheat - Yield Of Wheat - Flour Of Wheat - Cream Of Wheat - Ears Of Wheat - Strain Of Wheat - Cost Of Wheat - Stalks Of Wheat