Translation of "government wants" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So the right wants smaller government.
إذا اليمين يريد حكومة أصغر.
The people wants to change the government
الشعب يريد إسقاط الحكومة
Al Ghadafi wants to change the government
القذافي يريد إسقاط الحكومة
This is why the government wants to intervene.
ولهذا السبب تريد الحكومة أن تتدخل.
Clerics realize that the government wants to play ball.
ويبدو أن رجال الدين أدركوا أن الحكومة تريد أن تمارس معهم لعبة ما.
The Russian government wants your selfies to be safe!
الحكومة الروسية تريد لك صور ا ذاتية سيلفي آمنة!
Government man wants you to know something, he'll call.
أن أراد رجل الحكومة أن تعرف شيئا , سيتصل
It was our duty as citizens. It's something the government wants.
هذا واجبنا كمواطنين هذه شىء تريده الحكومة
He wants private markets, not government, to choose winning firms and technologies.
وهو يريد أن تتولى الأسواق الخاصة، وليس الحكومة، اختيار الشركات والتكنولوجيات الفائزة.
No. The fellow wants some government work. I told him to try Morgan.
لا إنه مواطن يريد بعض الأعمال الحكومية قلت له إذهب لمورجان انه يبدو من نوعه
The million dollar question here, as Vodafone actually wants to buy the government stakes, is this BS accusation a dirty step for blackmailing forcing Vodafone Egypt to comply to what the government wants?
والسؤال هنا، بما أن فودافون تريد أصل ا شراء حصص الحكومة، فهل هذا الاتهام خطوة دنيئة لابتزاز أو إرغام فودافون مصر على الامتثال لإرادة الحكومة
The government can no longer do what it wants, for better or for worse.
ولم يعد بوسع الحكومة أن تفعل ما تشاء، سواء كان خيرا أو شرا.
The Government of the United States supports Nicaragua apos s goal of national reconciliation and wants to see the Government succeed.
وتؤيـد حكومة الوﻻيات المتحدة هدف نيكاراغوا المتمثل في المصالحة الوطنية وتتمنى النجاح لحكومــة نيكاراغوا.
Afghanistan is a sovereign state, and its government has the authority do what it wants.
إن أفغانستان دولة ذات سيادة، وحكومتها لديها السلطة التي تسمح لها بأن تفعل ما تشاء.
Quite reasonably, every Government wants to establish a system to try to contain the phenomenon.
فكل حكومة تحاول، وهذا منطقي، إنشاء نظام ﻻحتواء تلك الظاهرة.
If the government wants to find out how you voted, they won't be able to.
وإذا أرادت الحكومة معرفة ذلك، فلن تقدر على ذلك.
Mamma wants you, Marty. Mama wants you. Remember?
أمي تريدك يا (مارتي) .. أمي تريدك أتتذكر
He wants something. What is it he wants?
انه يريد شيئا ماذا يريد
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد
The Danish Government therefore wants to keep up the police efforts against the men behind organized drug crime.
ولهذا فإن الحكومة الدانمركية راغبة في متابعة الجهود التي تقوم بها الشرطة ضد من هم وراء جرائم المخدرات المنظمة.
If the central government wants a railroad, they get a railroad no matter how many homes are bulldozed.
اذا كانت الحكومة المركزية تريد السكك الحديدية ، وأنهم حصلوا على السكك الحديدية بغض النظر عن عدد المنازل بالجرافات.
He wants...
إنه ي ريد ...
He said, God wants bread. That's it. God wants bread.
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد
My pa wants to know... Col. Greenhill wants to know...
أبي يريد أن يعرف كولونيل جرينهيل يريد أن يعرف
He wants a motorcycle and he wants to be allowed...
إنه يريد دراجة نارية ويريد أن يسمح له
My friend, wants to talk to you. Wants to help.
صديقي يريد أن يتكلم معك ويساعدك
Now that she is a permanent US resident, the Dutch government no longer wants to pay for her protection.
والآن بعد أن أصبحت مقيمة بشكل دائم في الولايات المتحدة، لم تعد الحكومة الهولندية راغبة في تحمل نفقات حمايتها.
This officer wants to make the government... ...into some kind of bookie with whom he can place his wagers.
هو يحول الحكومه الي وكيل مراهنات ومع من يقيم رهانه
This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
هذا ما ارادته آن ، أرادت ان تكون بالخارج تجدف، ارادت ان تتسلق الجبال.
Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت.
Face it, no pretty girl wants me, she wants Gregory Peck.
لنواجهالأمر. لنتريدنيآيفتاةجميلة، إنها تريد (جريجوري بيك)
China fears that the government still wants to write a new constitution one from which Taiwanese independence would be derived.
فما زالت الصين تخشى رغبة الحكومة التايوانية في كتابة دستور جديد، دستور يقود الاستقلال التايواني.
As stated above, the Government wants to shift the focus from legislation to encouraging initiatives by the target group itself.
وكما سبق القول، ترغب الحكومة في نقل بؤرة الاهتمام من مجال التشريع إلى مجال تشجيع المبادرات المتخذة من قبل الفئة المستهدفة ذاتها.
Above all, the Australian Government wants to see a peaceful solution to this tragedy and an end to the fighting.
ففوق كل شيء، تريـد الحكومــة اﻻسترالية أن تـرى حــﻻ سلميا لهـذه المأسـاة ونهايــة للقتال.
It would be foolish to think that the opposition were there to simply oppose what the Government wants to do.
سيكون من الحماقة ان نعتقد ان المعارضة موجودة فقط للإعتراض على ما تريد الحكومة القيام به.
She wants vengeance.
إنها ت ريد الإنتقام.
He wants vengeance.
إنه يريد الإنتقام.
Sami wants this.
سامي يريد هذا.
What Hamas Wants
ماذا تريد حماس
Humanity wants peace.
إن البشرية تبغي السﻻم.
She wants some
انها تريد بعضا منها
She wants Joseph?
أتريدين يوسـف
Who wants me?
من الذي يريدني
Wants an eight.
يريد ثمانية
Milady wants you.
(ميليدى) تريدك

 

Related searches : Anybody Wants - Basic Wants - Nobody Wants - Everyone Wants - Human Wants - It Wants - They Wants - Wants You - Everybody Wants - Customer Wants - He Wants - She Wants - Who Wants - Market Wants