Translation of "good practice standards" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Good - translation : Good practice standards - translation : Practice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 4 تحديد الممارسات الجيدة. |
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 3 تحديد الفجوات في مجال المعايير وأساليب الرصد |
Making Standards Work an International Handbook on Good Prison Practice, 2nd. | فليس بوسع المجتمع الدولي أن يجلس متغنيا بأمجاده. |
CAPA is a concept within good manufacturing practice (GMP), and numerous ISO business standards. | الإجراءات التصحيحية والإجراءات الوقائية تندرج في إطار مفهوم ممارسة التصنيع الجيد (GMP). |
The projects have to comply with relevant standards and legislation as well as good practice. | ويجب أن تتقيد المشاريع بالمقاييس والقوانين ذات الصلة إلى جانب الممارسة السليمة(). |
It's good practice. | ومن الممارسات الجيدة |
That's good practice. | تمرين جيد |
This is good practice. | هذا تدريب جيد |
This is good practice. | هذه ممارسة جيدة |
Sure. It's good practice for you. | بالطبع إنه تدريب جيد لك |
70. Having standards, codes of practice and regulations in place is important. | ٧٠ ومن اﻷهمية بمكان توفر معايير، ومجموعة قواعد وأنظمة للممارسة. |
Good practice in respect of universal participation | باء الممارسات الجيدة في مجال المشاركة العالمية |
This is good practice for me, too. | هذه ممارسة جيدة بالنسبة لي، أيضا |
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. | ووفقا لمعايير الشمبانزي، هو جيد حقا. |
Develop a code of good practice for employers | وضع مدونة سلوك ﻷرباب اﻷعمال |
And I think that's a really good practice. | وأعتقد أن هذا ممارسة جيدة حقا . |
If these aren't up to my usual standards... ... youmustremember I'm slightly out of practice. | فلو لم يعجبكم الشراب, فهذا لأننى لم اخلطه لفترة طويلة |
(g) Standards of protection which the affected State applies to the same or comparable activities, and standards applied in regional or international practice | )ز( المعايير الوقائية التي تطبقها الدولة المتأثرة على نفس هذا النشاط أو على اﻷنشطة المشابهة والمعايير الوقائية المطبقة في الممارسة اﻻقليمية أو الدولية |
Survey of good practice in public private sector dialogue. | وكانت الإجابات متمشية مع العوامل المذكورة في الفقرة 38. |
Such good practice should be built on and expanded. | وينبغي الاعتماد على هذه الممارسة وتوسيع نطاقها. |
But the Ads group had a really good practice. | ولكن كان الفريق إعلان ممارسة جيدة حقا . |
Maybe you're getting in some good practice being lonely. | ل ر ب م ا انك تتدربين على الوحدة |
Good practice in respect of universal participation 34 46 16 | باء الممارسات الجيدة في مجال المشاركة العالمية 34 46 |
The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | ويستهدف هذا البحث تعصير المبادرات وتسليط الضوء على الممارسات الحميدة. |
A manual on good practice to counter kidnapping was produced. | وأ عد دليل بشأن الممارسات الجيدة لمكافحة الاختطاف. |
(f) Systematically document and disseminate lessons learned and good practice | (و) توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة وتعميمها بانتظام |
Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, | إرشادات الممارسة الجيدة والتعديلات التي تجرى بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو |
This can be a good practice car... ...for novice drivers. | من الممكن أن تكون سيارة تدريب جيدة لحديثى القيادة |
Very good. We'll keep it in. Practice that at home. | . ممتاز ، سنستخدمها . تدرب عليها في البيت |
In practice, their implementation was, until recently, left to national regulators, who applied very different standards. | أما في الممارسة العملية فإن تنفيذها كان متروكا حتى وقت قريب للهيئات التنظيمية الوطنية، التي طبقت معايير مختلفة للغاية. |
The Brazilian Government is now creating a common set of guidelines for assistance and practice standards. | وتضع الحكومة البرازيلية الآن مجموعة عامة من المبادئ التوجيهية لمعايير المساعدات والممارسات. |
Over the last two years the Panel of External Auditors has reviewed its auditing standards to ensure they conform to INTOSAI standards and best professional practice. | وعلى مدار السنتين الماضيتين قام فريق مراجعي الحسابات الخارجيين باستعراض معاييره في مراجعة الحسابات كيما يضمن تمشيها مع معايير المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات ومع أفضل اﻷساليب المهنية. |
The present Guidelines on Justice for Child Victims and Witnesses of Crime set forth good practice based on the consensus of contemporary knowledge and relevant international and regional norms, standards and principles. | 1 تبي ن هذه المبادئ التوجيهية بشأن توفير العدالة للأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها الممارسة الجيدة التي تستند إلى ما هو متوافق عليه من معارف عصرية وقواعد ومعايير ومبادئ دولية وإقليمية ذات صلة. |
The present Guidelines on Justice for Child Victims and Witnesses of Crime set forth good practice based on the consensus of contemporary knowledge and relevant international and regional norms, standards and principles. | 1 هذه المبادئ التوجيهية بشأن توفير العدالة للأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها تبي ن الممارسة الجيدة التي تستند إلى ما هو متوافق عليه من معارف عصرية وقواعد ومعايير ومبادئ دولية وإقليمية ذات صلة. |
I think they're good practice and super valuable experience later on. | فأنا اعتقد انه تدريب جيد وقيم سيكسبكم الخبرة لاحقا |
So there you go, we got some good practice balancing equations. | وهنا حصلنا على تدريب جيد على وزن المعادلة |
International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87 يتعين تطبيق المعايير الدولية لحقوق الإنسان في قطاع العدالة الرسمي وغير الرسمي. |
Good practice examples were also provided on institutional development for gender mainstreaming. | 68 وق دمت أيضا أمثلة من الممارسات الجيدة فيما يتعلق بتنمية المؤسسات من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني. |
C. Youth at risk in urban areas effective strategies and good practice | جيم الشباب المعر ضون للمخاطر في المناطق الحضرية الاستراتيجيات الفع الة والممارسات الجيدة |
40 UNESCO, Women and management in higher education, A good practice handbook. | (40) اليونسكو، المرأة والإدارة في التعليم العالي، دليل للممارسات الجيدة. |
People get good at things with just a little bit of practice. | فالناس تغدو ماهرة بعد قليل من التدريب والممارسة |
With a little bit of practice, you get really good, really quick. | مع قليل من التدريب تغدو أكثر مهارة وبسرعة كبيرة |
(f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice. | (و) معايير الوقاية التي تطبقها الدولة التي يحتمل أن تتأثر على الأنشطة ذاتها أو على الأنشطة المشابهة والمعايير المطبقة في الممارسات الإقليمية أو الدولية المشابهة. |
ACC and the Panel of External Auditors have agreed that the common standards should not simply describe existing practice but should prescribe preferred practice to the greatest possible extent. | وقد اتفقت لجنة التنسيق اﻻدارية وفريق مراجعي الحسابات الخارجيين على أﻻ تقتصر المعايير الموحدة على وصف الممارسة القائمة وإنما ينبغي أن تنص على الممارسة المفضلة الى أقصى حد ممكن. |
In practice, governments often propose regulations mandating general minimum standards or specific requirements for certain industries or government suppliers. | ومن الناحية العملية، كثيرا ما تقترح الحكومات أنظمة تفرض معايير دنيا عامة أو اشتراطات محددة لبعض الصناعات أو الموردين المتعاملين مع الحكومة. |
Related searches : Practice Standards - Good Practice - Standards Of Practice - Best Practice Standards - Good Manufacturing Standards - Good Industry Standards - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice