Translation of "good interpersonal skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Good - translation : Good interpersonal skills - translation : Interpersonal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Goals of therapy include development of social and interpersonal skills. | تتضمن أهداف العلاج تطوير المهارات الاجتماعية والشخصية. |
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills | )ز( أن تكون لديهم مهارات قوية ومثبتة في مجال العﻻقات الشخصية والتيسير وبناء توافق اﻵراء |
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers. | مسائل انتهاء إنهاء الخدمة، وتشمل إلغاء الوظيفة وعدم التجديد. |
So, they had a lot interpersonal skills that they had to work on. | لذا لديهم الكثير من العلاقات الشخصية التي عليهم أن يعملوا عليها |
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers. | والمسائل المتعددة هي التي تتناول اثنين أو أكثر من هذه الفئات أو المسائل الشاملة. |
Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. | وتهدف إصلاحات المناهج الدراسية في كل من المدارس الابتدائية والثانوية إلى تنمية المهارات الحياتية والعلاقات المشتركة بين الأشخاص على أساس من الاحترام. |
Communication interpersonal relations | الاتصال العلاقات بين الأشخاص |
English good reading and verbal skills | الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما |
So it's called interpersonal neurobiology. | إذا ت سمى علم الأعصاب بين الأشخاص |
Good rhetorical skills help to generate soft power. | إن المهارات الخطابية الجيدة تساعد في توليد القوة الناعمة. |
Some guy with no skills but good luck, | هناك بعض الاشخاص ليس لديهم مهارة ولكن لديهم حظ |
Most UNDP Professional staff have attended the management training programme, which was extended in a modified version to all staff to enhance communication and interpersonal skills throughout the organization. | وحضر معظم الموظفين من الفئة الفنية برنامج التدريب اﻹداري الذي جرى تقديمه بشكل معدل للموظفين، لتعزيز مهارات اﻻتصال والتعامل على الصعيد الشخصي في المنظمة برمتها. |
socio economic development, culture, environment and interpersonal contact. | ومفهوم اﻷمن، الذي كان يسيطر عليه الطابع العسكري أثناء عهد الحرب الباردة، بدأ تفسيره بشكل جديد وواسع، مع التأكيد على التعاون اﻹقليمي في ميادين مثل التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، والثقافة، والبيئة واﻻتصاﻻت الشخصية. |
Command and control were considered good, but individual skills needed improvement. | واعتبرت القيادة وعملية التحكم جيدتين، إلا أنه يجب تحسين المهارات الفردية. |
And let's pretend the other one is good at language skills. | ولنتخيل أن الآخر جيد جدا في المهارات اللغوية. |
OIOS is cognizant that peacekeeping duties require personal attributes such as courage and commitment, interpersonal skills, patience, and the ability to assess and report, all of which are not easy to appraise. | 22 ويدرك مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن واجبات حفظ السلام تتطلب توفر صفات شخصية مثل الشجاعة والالتزام ومهارات التعامل مع الآخرين والصبر والقدرة على التقييم وإعداد التقارير، وكلها صفات ليس من السهل تقييمها. |
Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today. | وهاتان القيمتان مفقودتان بوجه خاص في العﻻقات الشخصية في هذا العصر. |
And in the world I work in, it's called interpersonal neurobiology. | وفي مجال عملي، إنها ت سمى بيولوجيا الأعصاب بين الأشخاص |
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | يجب ان نجد اشخاص بالمهارات لكن بدون الفرص و اعطائهم الفرص لاستخدام مهاراتهم للخير |
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | يجب ان نجد اشخاص بالمهارات لكن بدون الفرص و اعطائهم الفرص |
I think it will still be the same kind of skills that are important today, which is, you know, being in touch with fellow humans, making sure that we understand culture, we understand what people are really aspiring to, and, you know, the same interpersonal skills that are important today. | أعتقد أنها ستظل نفس نوع المهارات التي تعتبر مهمة اليوم، وهي، كما تعلمون، |
You're athletic and good at tennis, with a talent for art and other skills. | ...أنت رياضية، فنانة، وت ـحب ي الموسيقى |
So, I really think building better facilitation skills is one good item for the toolbox. | لذلك، أعتقد حقا أن بناء مهارات تيسير أفضل هو عنصر جيد لمربع الأدوات. |
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets. | وحتى لوكان الجميع في المؤسسة ذوي مهارات جيدة، فإن كان العاملون من ناحية المورد الذي يدعم مؤسستي لا يملكون المهارات الجيدة، |
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion. | وفي اعتقادي أن الفقاعات عبارة عن آفات اجتماعية، يعززها نوع من العدوى التي تنتقل بين الأشخاص. |
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence. | و مفتاح هذا الشيء لكي يعمل لابد أن يكون هنالك تأثير شخصي |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. | نحن بارعون في الحديث عن المهارات والسلامة والصحة، ولكننا فاشلون في الحديث عن سمات الشخصية. |
Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies. | ويكشف التقشف عن افتقار الاقتصاد الحديث إلى الترابط بين الأشخاص وما يصاحب ذلك من تكاليف معنوية ضمنية. |
He is a good listener, is supportive of people he trusts, and is surrounded by a lot of good people with a wide array of skills. | إنه في الحقيقة مستمع جيد، حريص على مساعدة كل من يثق به، هذا فضلا عن المجموعة الكبيرة التي تحيط به من أصحاب المهارات والكفاءات العريضة النطاق. |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close knit community. | وتمنح العلاقات الشخصية قيمة عالية، كما يمثل أعضاء المجموعة مجتمع ا مترابط ا للغاية. |
like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence. | كالتدخين أو التلقيح أو تبني منتج ، أو أنواع أخرى من السلوكيات التي لها علاقة بالتأثير الشخصي |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
I'd say that a sensitive person might become an artist and be really good at these people kinds of skills. | فسوف أقول أن الشخص الحساس قد يصبح فنانا و ي صبح بارعا في تلك المهارات عند الناس |
Information and communication technology was important in facilitating such participation, with due regard for interpersonal and cultural norms. | وأكدت أهمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تيسير هذه المشاركة، مع الاعتبار الواجب للمعايير الشخصية والثقافية. |
Through the use of interpersonal communication media to create a social dialogue at the family and community level. | اﻻستعانة بوسائط اﻻتصال بين اﻷفراد لخلق حوار اجتماعي على صعيد اﻷسرة والمجتمع المحلي. |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات |
Capitalizing on positive events People can capitalize on positive events in an interpersonal context to work toward flourishing relationships. | قد يستفيد الأشخاص من الأحداث الإيجابية في سياق العلاقات الشخصية للعمل تجاه ازدهار العلاقات. |
The level of interpersonal violence continues to grow, particularly for women, children and youth, and in the Aboriginal community. | فلا يزال حجم العنف بين الأشخاص في ازدياد، ولا سيما في أوساط النساء والأطفال والشباب وفي مجتمع الشعوب الأصلية. |
Related searches : Interpersonal Skills - Outstanding Interpersonal Skills - My Interpersonal Skills - Effective Interpersonal Skills - High Interpersonal Skills - Strong Interpersonal Skills - Interpersonal Communication Skills - Excellent Interpersonal Skills - Good Comprehension Skills - Good Negotiating Skills - Good Communications Skills - Good Business Skills