Translation of "goal is clear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

واضح

Goal - translation :

هدف

Goal is clear - translation :

الهدف واضح

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً هدفي هدف هدفنا هدفك المرمى

Examples (External sources, not reviewed)

A military alliance without a clear common enemy, or a clear goal, becomes almost impossible to maintain.	إن أي تحالف عسكري يفتقر إلى وجود عدو مشترك أو هدف واضح يصبح الإبقاء عليه قائما أمرا بالغ الصعوبة.
Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.	هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة.
Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.	هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد
Our goal is a published library of instructional material so complete, so clear, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.	إن هدفنا هو إنشاء مكتبة منشورة من المواد التعليمية في غاية الكمال والوضوح،بحيث أن قرص ديفيدي واحد هو عدة بدء فعالة للحضارة.
whether a clear political goal exists and whether it can be reflected in the mandate	ما إذا كان يوجد هدف سياسي واضح وما اذا كان يمكن أن يعبر عنه بوضوح في الوﻻية
To achieve that goal, clear policy guidance was needed from the Council of the University.	ولبلوغ هذا الهدف، هناك حاجة إلى توجيه واضح في مجال السياسة العامة من جانب مجلس الجامعة.
Serbia apos s goal to cause tension and create hotbeds of war for a larger scale conflagration in the Balkans is clear.	إن هدف صربيا، الرامي إلى إيجاد التوتر وخلق ب ؤر محتدمة للحرب في سبيل اندﻻع حرب على نطاق أوسع في البلقان، هو هدف واضح.
It is important to make a clear distinction between gender mainstreaming and its goal, which is to support gender equality in UNDP human development work.	8 ومن المهم، في العمل الذي يقوم به البرنامج الإنمائي في مجال التنمية البشرية، التمييز بوضوح بين تعميم المنظور الجنساني والهدف المتوخى منه أي دعم المساواة بين الجنسين.
Our goal is clear climate change is real, and the world must recognize it human activity is a defining cause, and the world must act on it.	وهدفنا واضح إن تغير المناخ حقيقة واقعة، وعلى العالم الإقرار به والنشاط البشري هو سبب محدد لذلك، وعلى العالم أن يعمل على معالجته.
This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets.	ولما كان هذا الهدف ليس واضحا تماما في جميع الحالات، فإن ذلك ربما يجعل من تعميم المنظور الجنساني مجرد نهج تقني بلا وجهة أو أهداف واضحة.
Goal 3 Gender Equality and Perspectives More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives.	3 حقوق الإنسان والأمن
Is the goal achieved?	هل استطاع بذلك أن يحقق هدفه
What is your goal?	ما هدفك
China s government is already moving ahead on multiple fronts to attain this goal as was clear from announcements at this week s National People s Congress.	والواقع أن الحكومة الصينية تتحرك الآن بالفعل على جبهات متعددة من أجل تحقيق هذه الغاية، كما اتضح لنا من تصريحات مؤتمر الشعب الوطني في الأسبوع الماضي.
That is our hope and our goal, and that is the goal of our embargo.	هذا هو أملنا وهدفنا، وهذا هو هدف الحظر الذي نفرضه.
Is that clear? Yes, that's clear.	آجل واضح
This is America's declared goal.	وهذه هي الغاية المعلنة للولايات المتحدة.
when the goal is unknown	عندما لا يكون الهدف معروفا
Money is not a goal.	المال ليس غاية.
Is it a good goal?	هل الهدف جيد
(Laughter) Is the goal achieved?	هل استطاع بذلك أن يحقق هدفه
What is the school goal?	ما هي فائدة المدرسة
Art is the ultimate goal.	الفن هو الغاية القصوى.
..is clear.	صافى ...
This time my goal is Paris.	هذه المرة، هدفي هو باريس.
My goal is to be happy.	هدفي هو أن أكون سعيدا .
The goal now is regional stability.	إن الهدف الآن ينحصر في إحلال الاستقرار الإقليمي.
This goal is now within reach.	ولقد أصبح هذا الهدف الآن في المتناول.
That goal is now within reach.	وذلك الهدف في متناول اليد الآن.
There is surely no worthier goal.	بالتأكيد لا يوجد هدف أجدر من ذلك.
The ultimate goal is self sustainability.	والهدف النهائي هو الاعتماد على الذات.
The goal is to control cancer.	بينما الهدف هو السيطرة عليه
Is that Piqué? Score the goal.	هل هذا بيكيه
But our goal is the same.	متفق معك
Is that clear?	أهذا واضح
That is clear.	وهذا أمر واضح.
It is clear.	هذا واضح.
Is that clear?	هل ذلك واضحا
Is that clear?	هذا واضح
Is that clear?	هل هذا واضح
Is he clear?	ـ أهو بخير
is that clear?	هل ذلك واضح
Is that clear?	إطلاقا
Is it clear?	هل هذا واضح
Although only two of the eight Millennium Development Goals (MDGs) explicitly mention women, it is clear that every goal has a direct impact on the lives of women.	2 أنه على الرغم من أن اثنتين فقط من الغايات الإنمائية للألفية تذكران المرأة صراحة، فمن الواضح أن لكل غاية أثرا مباشرا على حياة المرأة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية