Translation of "go for it" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Go for it, Grove...go for it! | افعلها جروف .. هيا افعلها |
So go for it! Go! Go! | مالا فازي روح روح روح روح |
Go for it? | أوافق |
Go for it, kid! | عليك به يا بني |
Then go for it. | ! إذن ، فلتصبح رساما |
Just go for it! | فقط افعلها! |
Go for it, Marie! | أحسنت ، (ماري)! |
So go for it! Go oooo oooo oooo! | مالا فازي روح روح روح روح مالا فازي روووح رووح اوووح اوووح |
So go for it! Go oooo oooo oooo! | مالا فازي روووح رووح اوووح اوووح |
Go for it! The worst. | قولوها! الأسوأ. |
The customers go for it. | إن الزبائن تذهب إليها |
Go to it. He's ripe for it. | هيا، أيهاالقبطان،إنهمناسب لذلك. |
And it was time for us to go in and give it a go. | وقد حان الوقت بالنسبة لنا للمضي قدما و اختباره. |
I'll go take it for you. | سأجلبها لكي |
I'll go and look for it. | سوف أذهب للبحث عنها |
I'm sure he'll go for it. | أعتقد أنه سيفيدنا |
She's taunting you, go for it! | انه ينتظرك تتجاوزه |
Do it for me. Go away! | ك ل من أجلي اذهبوا بعيدا |
We'll let it go for now. | نحن سنتركه يختار الآن |
Go underneath it. Go above it. Go around it. | تمر من تحته, ومن فوقه, وتلتف حوله. |
Let's go for it, and while we're about it, | وعلينا ان نستعد له وبينما نحن نقوم بهذا .. |
It is time for Lukashenko to go. | فالآن حان وقت رحيلك. |
You're ready. Go! Do it for us. | أنتي جاهزه إذهبي، وفعليها من أجلنا، هيا إذهبي |
My heart said, Yeah! Go for it. | وقال قلبي، نعم! أسعى لتحقيق ذلك. |
Just scuttle forward and go for it. | امضي قدما و تقدم اليه. |
Go ahead, it can't be for me. | إذهبى لا يمكن أن يكون من أجلى |
Go for it. Make sure it's music. | حسنا ولكن ي فضل أن يكون ما تعزفه موسيقى |
I'll go and get it for you. | سأذهب وأحضرها لك. |
Go it, boys. Go it, girls. | هيا يا بنين ، هيا يا بنات |
It is necessary for you to go there. | يجب أن تذهب. |
It's time for me to let it go. | حان وقت التخلص منه |
They go around looking for what it is. | نتفاوض على تلك المهام |
Slapping girls around. That's right, go for it! | تصفعون القتيات هيا أخرج سلاحك |
She had to go. She asked for it. | يجب أن تموت هي التي وصلتنا لذلك |
It is time for Nicky to go home... | لقد حان الوقت لكى يذهب نيكى إلى البيت |
What's it for? Go and see this boy. | اذهبي وقابلي هذا الفتى |
It is easy for you to say go. | من السهل عليك أن تقول اذهبي |
If it is appropriate for me to go also, they will go with me. | وان كان يستحق ان اذهب انا ايضا فسيذهبون معي. |
Then go buy it and come back. I'll go somewhere and wait for you. | اذن اذهبي لشراء ثم عودي انا ذاهب الي مكان ما و سأنتظرك . |
They go, Don't touch it. Daddy will do it for you. | يقولون، لا تلمسه. بابا سيصنعه لك. |
Make it go away. Make it go away. | أزيليه، أزيليه. |
Make it go away. Make it go away. | أزيليه. أزيليه |
Stop it, stop it. Go away, go away. | توقفوا ، توقفوا إذهبوا ، إذهبوا |
It is not safe for me to go home. | وهذا يعني أنني لن أكون آمنا على الإطلاق بالعودة إلى دياري. |
Why don't you go and enjoy it for me? | لماذا لا تذهبي أنت و تستمتعي من أجلي |