Translation of "global mean temperature" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Global - translation : Global mean temperature - translation : Mean - translation : Temperature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A corresponding rise in the global mean temperature is usually seen as the limit beyond which the effects of climate change could become dangerous. | والواقع أن الارتفاع المقابل في درجات الحرارة العالمية الأساسية ي نظ ر إليه عادة باعتباره الحد الذي قد تصبح التأثيرات الناجمة عن تغير المناخ بالغة الخطورة إذا تم تجاوزه. |
I mean, if you actually measure the temperature over a period | أقصد، إن قمت بالفعل بقياس درجة الحرارة خلال مدة |
One knob is the knob for controlling global temperature. | مقبض منهما هو للتحكم في درجة الحرارة العالمية. |
Mean kinetic temperature (MKT) is a simplified way of expressing the overall effect of temperature fluctuations during storage or transit of perishable goods. | يعتبر متوسط درجة الحرارة الحركية (MKT) طريقة مبسطة للتعبير عن التأثير الكلي لتقلبات درجة الحرارة أثناء تخزين أو نقل البضائع الهالكة. |
(This limit is usually stated as a 2oC rise in global temperature.) | (والحد المنصوص عليه عادة لتحقيق هذه الغاية يفترض ألا تتجاوز الزيادة في درجات الحرارة العالمية درجتين مئويتين). |
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade. | ومن ناحية أخرى، ارتفعت درجة الحرارة السطحية العالمية بالفعل بنحو 0,8 من الدرجة المئوية. |
The second assessment, in 1995, said Results indicate that the observed trend in global mean temperature over the past 100 years is unlikely to be entirely natural in origin. | وفي تقييمها الثاني في عام 1995 قالت اللجنة إن النتائج تشير إلى أن الميل الملحوظ في متوسط درجات الحرارة العالمية على مدى القرن الماضي من غير المرجح أن يكون راجعا بالكامل إلى أسباب طبيعية . |
I mean, the temperature has been measured now pretty carefully for about 50, 60 years | أقصد، درجة الحرارة تم قياسها الآن بعناية فائقة لمدة 50، 60 سنة |
Yet its impact on global temperature in a hundred years will be immeasurable. | ورغم ذلك فإن تأثير هذه السياسة على درجات الحرارة العالمية في غضون مائة عام سوف يكون ضئيلا إلى حد لا يمكن معه قياسها. |
The climate is generally mild and humid, with a mean annual temperature of 21 degrees centigrade. | والمناخ معتدل ورطب عموما، إذ يبلغ متوسط درجات الحرارة السنوية ٢١ درجة مئوية. |
The mean temperature of the hot coolant leaving the reactor core was designed to be 648 C. | وكانت متوسط احرارة المبرد الخارجة من المفاعل مصممة لأن تكون 648 درجة مئوية. |
2. The climate is tropical, with a mean monthly temperature of about 25 degrees centigrade and a mean monthly relative humidity of over 70 per cent. | ٢ والمناخ مداري، ويبلغ المتوسط الشهري لدرجة الحرارة ٢٥ درجة مئوية، والمتوسط الشهري للرطوبة النسبية أكثر من ٧٠ في المائة. |
The monthly 24 hour average temperature ranges from in January to in July, with the annual mean at . | وتتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية من في يناير إلى في يوليو، بحيث يكون متوسط العام هو . |
What is unique about copper is its long mean free path (approximately 100 atomic spacings at room temperature). | وتتمثل الخاصية الفريدة من نوعها للنحاس في المسار الحر المتوسط الطويل (حوالي 100 مباعدة ذرية في درجة حرارة الغرفة). |
I mean, if you actually measure the temperature over a period I mean, the temperature has been measured now pretty carefully for about 50, 60 years longer than that it's been measured, but in really nice, precise ways, and records have been kept for 50 or 60 years, and in fact, the temperature hadn't really gone up. | أقصد، إن قمت بالفعل بقياس درجة الحرارة خلال مدة أقصد، درجة الحرارة تم قياسها الآن بعناية فائقة لمدة 50، 60 سنة تم قياسها أكثر من ذلك، لكن بطريقة جيدة ودقيقة، والسجلات تم حفظها لـ 50 أو 60 سنة، وفي الواقع، الحرارة لم ترتفع بالفعل. |
This doesn t mean that global warming is not true. | هذا لا يعني أن الانحباس الحراري العالمي غير حقيقي. |
I mean, just to put it in perspective, 27 degrees is the temperature of a normal indoor swimming pool. | اريد فقط ان اضعه في اطار، درجة حرارة مسبح عادي هي سبع و عشرون درجة. |
If not, we will not be able to limit the global temperature increase to a sustainable level. | وإذا لم يحدث هذا فلن يكون بوسعنا أن نحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بحيث لا يتجاوز المستوى المستدام. |
If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature. | مستويات البحر ترتفع، وكذلك ثنائي أكسيد الكربون في الجو والحرارة العالمية. |
Temperature | درجة الحرارة |
Temperature | الحرارة |
Temperature | درجة الحرارة |
Temperature | الأخير element |
Temperature | درجة الحرارة |
Temperature | الحرارة |
temperature. | الحرار ة . |
Temperature | درجة الحرارة |
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature. | إ. ل. أ إن لم تكونوا بعد مقتنعين، مستويات البحر ترتفع، وكذلك ثنائي أكسيد الكربون في الجو والحرارة العالمية. |
The science based approach of translating a global temperature cap into precise national emission budgets is politically unfeasible. | إن النهج القائم على العلم في ترجمة الحد الأقصى لارتفاع درجات الحرارة العالمية إلى ميزانيات وطنية محددة للتعامل مع الانبعاثات غير مجدي على المستوى السياسي. |
Antiparticles are also produced in any environment with a sufficiently high temperature (mean particle energy greater than the pair production threshold). | تنتج أيضا الجزيئات المضادة في أي بيئة ذات درجة حرارة عالية بما فيه الكفاية (يعني الطاقة للجسيمات أكبر من إنتاج زوج عتبة). |
Temperature goal | هدف درجة الحرارة |
Temperature unit | وحدة درجة الحرارة |
Temperature Monitor | درجة الحرارة الشاشةName |
So, temperature. | هكذا، درجة الحرارة. |
Temperature 44.2. | الحراره 44 درجه |
105 temperature. | 105 درجة الحرارة. |
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | درجة حرارة الصفن تعكس درجة حرارة الخصية ويمكن تخيفضها بالحلاقة. |
COPENHAGEN Global warming will mean that more people die from the heat. | كوبنهاجن ـ إن الانحباس الحراري العالمي سوف يعني موت المزيد من البشر بسبب الطقس الحار. |
Changes of deep ocean temperature, salinity and concentration of dissolved gases could act as an important feedback in global climate. | وقد تكون التغيرات في درجة الحرارة وفي درجات الملوحة وتركﱡز الغازات المذابة في أعماق المحيط تغذية مرتدة هامة في المناخ العالمي. |
This will inevitably mean an increase in the emissions of carbon dioxide that, as we know, are increasing the Earth's temperature every day. | وهذا سيعني، لا محالة، زيادة الغازات المنبعثة من ثاني أكسيد الكربون، والتي كما نعرف جميعا، تعمل على رفع درجة حرارة الأرض يوما بعد يوم. |
the noise temperature. | درجة الحرارة. |
System Monitor Temperature | مراقب النظام الحرارةComment |
System Monitor Temperature | مراقب النظامComment |
Minus our temperature. | ناقص درجة الحرارة |
testing the temperature, | يختبرون حرارة الماء، |
Related searches : Mean Temperature - Global Mean - Global Temperature - Mean Surface Temperature - Daily Mean Temperature - Mean Air Temperature - Mean Annual Temperature - Mean Kinetic Temperature - Annual Mean Temperature - Mean Radiant Temperature - Mean Monthly Temperature - Global Surface Temperature - Global Average Temperature