Translation of "global liquidity management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Global - translation : Global liquidity management - translation : Liquidity - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A truly multilateral system, organized around a quasi global currency and centralized management of global liquidity, remains a possible outcome, but not the most likely one. | إن التوصل إلى نظام متعدد الأطراف حقا، وينتظم حول عملة شبه عالمية وإدارة مركزية للسيولة العالمية، يظل احتمالا ممكنا، ولكنه ليس بالاحتمال المرجح. |
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention. | ولكن هناك جانبان آخران من جوانب إدارة السيولة التي تستحق الاهتمام. |
Integrated global management | الإدارة الكلية المتكاملة |
Integrated global management | ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة |
American policy could be reined in without starving the global economy of liquidity. | وأصبح من الممكن كبح جماح السياسة الأميركية من دون تجويع الاقتصاد العالمي وحرمانه من السيولة. |
This would introduce a counter cyclical element in world liquidity management, as sudden drops in private lending would be partly compensated by increased official liquidity. | ومن شأن هذا أن يدخل عنصرا مقاوما للتقلب الدوري في إدارة السيولة العالمية، بما أن حالات الهبوط المفاجئ في الإقراض الخاص سيعوض عنها جزئيا بارتفاع السيولة الرسمية. |
(a) Integrated global management | (أ) الإدارة العامة المتكاملة |
(a) Integrated global management | (أ) الإدارة العامة المتكاملة |
That leaves a huge sum of excess liquidity sloshing around in global asset markets. | وهذا يجعلنا في مواجهة كم هائل من السيولة الزائدة التي تطوق أسواق الأصول العالمية. |
In at least one area, liquidity management, many investors learned painful lessons from the crisis. | في قطاع واحد على الأقل، وهو قطاع إدارة السيولة، تعلم العديد من المستثمرين دروسا مؤلمة من هذه الأزمة. |
Given the small size of the increase relative to global liquidity this should have little impact on global financial stability. | وبالنظر إلى صغر حجم الزيادة المتصلة بالسيولة العالمية، فلن يكون لهذا إلا أثر ضئيل على الاستقرار المالي العالمي. |
At another level, a money market permits efficient transactions and liquidity management and otherwise enhances enterprise efficiency. | وعلى صعيد آخر، تتيح سوق النقد عقد صفقات، وادارة السيولة بكفاءة، وترفع مستوى كفاءة المشاريع بطرق أخرى. |
If necessary, the IMF can issue special drawing rights (SDRs) to generate the global liquidity needed. | وإذا لزم الأمر فيستطيع صندوق النقد الدولي أن يصدر حقوق سحب خاصة ( SDRs ) لتوليد السيولة العالمية المطلوبة. |
Global audit of field security management | المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني |
Global audit of field security management | خامس عشر المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني |
Call it information liquidity, akin to financial liquidity. | ولنطلق على ذلك سيولة المعلومات، على غرار السيولة النقدية. |
But this is really a theory about risk management for certain kinds of products, not liquidity per se . | إلا أن هذه النظرية تتعامل مع إدارة المجازفة المرتبطة بأنواع معينة من المنتجات، وليس ampquot السيولةampquot على وجه التحديد. |
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe. | أثناء الأسابيع الأخيرة اشتدت حدة أزمة السيولة والائتمان العالمية، والتي كانت قد بدأت في شهر أغسطس آب الماضي. |
From global management consultant to elephant handler. | من إستشارية في الإدارة العالمية إلى مروضة فيلة. |
Liquidity position | وضع السيولة |
The resulting flood of liquidity caused a global boom that benefited economies from Elizabethan England to Mughal India. | وكان تدفق السيولة الناتج عن ذلك سببا في نشوء طرفة ازدهار عالمية أفادت العديد من الاقتصادات، من إنجلترا الإليزابيثية إلى الهند المنغولية. |
(e) The liquidity position is calculated on a consolidated basis for all the Agency apos s funds because all major activities, including liquidity planning and cash management, are administered by the General Fund | )ﻫ( يتم حساب مركز السيولة على أساس موحد لجميع صناديق الوكالة ﻷن الصندوق العام هو الذي يدير جميع اﻷنشطة الرئيسية، بما في ذلك تخطيط السيولة وإدارة النقدية |
Further refine the global management of the calendar | المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول |
Beyond capital rules, however, monetary policy and financial supervision must cooperate very closely on liquidity management, particularly through credit mechanisms. | ولكن إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من قواعد رأس المال، فلابد من التعاون الوثيق بين السياسة النقدية والإشراف المالي فيما يتصل بإدارة السيولة، وخاصة من خلال آليات الائتمان. |
Commodity export prices are at record levels, global liquidity has been ample, and international interest rates have been low. | حيث سجلت أسعار تصدير السلع الأساسية مستويات قياسية، وتوفرت السيولة العالمية، وانخفضت أسعار الفائدة على المستوى الدولي. |
The Fed and the European Central Bank have recently pumped massive amounts of liquidity into the global financial system. | فقد بادر بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي مؤخرا إلى ضخ كميات هائلة من السيولة إلى شرايين النظام المالي العالمي. |
Is Liquidity Enough? | هل تكفي السيولة |
The Liquidity Puzzle | لغز السيولة |
Substantial bank liquidity. | توفر سيولة لا بأس بها في المصارف |
3. Liquidity ratio | نسبة السيولة |
Liquidity position (consolidated) | البيان الرابع )تابع( |
Unlike the US, China did not suffer from a liquidity shortage and a credit crunch during the global financial crisis. | فعلى النقيض من الولايات المتحدة، لم تعاني الصين من نقص في السيولة وضائقة ائتمانية أثناء الأزمة المالية العالمية. |
Management would come from a new global nuclear organization. | أما إدارة ذلك البنك فكان من المفترض أن تضطلع بها منظمة نووية عالمية جديدة. |
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management. | (1) منظمة الصحة العالمية (2004) إطار إستراتيجي عالمي للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض. |
The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets. | ويتتبع نظام غاليليو لإدارة الموجودات الأصول المملوكة لبعثات حفظ السلام في العالم. |
Global audit of field security management (A 59 702) | 15 المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (A 59 702) |
The Liquidity Time Bomb | قنبلة السيولة الموقوتة |
Liquidity position 33 35 | وضع السيولة ٣٣ ٥٣ |
The liquidity policy will be monitored against the new liquidity trend in future audits. | وستكون سياسة السيولة موضع رصد استنادا الى اتجاه السيولة الجديد في المراجعات الحسابية المقبلة. |
Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management. | لقد أدت العولمة إلى توليد سوق عالمية جديدة، ولكنها ول د ت أيضا لمخاطر عالمية تحتاج إلى إرادة عالمية. |
Global audit of field security management (continued) (A 59 702) | المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني (تابع) (A 59 702) |
Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank. | في كل أسبوع ي ـحق ن النظام المصرفي العالمي بالمزيد من السيولة بواسطة بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة والبنك المركزي الأوروبي. |
Confronting the Coming Liquidity Crisis | مواجهة أزمة السيولة القادمة |
NET DECREASE IN LIQUIDITY Notes | صافي النقصان في السيولة |
Liquidity is still very high. | السيولة ما تزال عالية جدا |
Related searches : Global Liquidity - Liquidity Management - Ample Global Liquidity - Abundant Global Liquidity - Global Liquidity Conditions - Global Management - Intraday Liquidity Management - Liquidity Risk Management - Management Of Liquidity - Treasury Liquidity Management - Global Mobility Management - Global Supplier Management - Global Supply Management - Global Management Board