Translation of "glimpse" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Glimpse - translation :

Keywords : لمحة خاطفة لمحه يَعطيك لمحت

Examples (External sources, not reviewed)

Aye, let's have a glimpse.	دعونانلقينظره.
I caught a glimpse of her.	لمحتها.
A glimpse of infection in Ahmedabad.	لمحة من حالات العدوى في أحمدأباد.
Here's a short glimpse from those years.	هنا لمحة بسيطة من هذه الأيام،
I barely got a glimpse of him.	لقد حصلت على لمحة منه
But first a glimpse of the humorous side.	ولكن أولا نلقى نظرة على الجانب الفكاهى
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.	لم يملك أحد أي فكرة عن أسلاك الدماغ.
Now that you've had a glimpse, walk inside yourself.	الآن وقد حصلت على نظرة صغيرة، ادخل بنفسك
I caught a glimpse and then she was gone.	لقد لمحتها فقط و هى بعد ذلك ذهبت
It happens when you catch a glimpse of death.	يحدث هذا عندما تشعر بمواجهة الموت
I think we're beginning to glimpse how this is done.	أعتقد اننا بدأنا نسترق النظر في كيفية حدوث هذا.
Darwin had caught a fleeting glimpse of Galapagos' great secret	داروين مسك يبد ل لمحة من سر غالاباغوس العظيم
I little expected to catch a glimpse of the bull'seye.	لم أتوقع كثيرا النظر في عين الثور
But didn't you even catch a glimpse of his face?	ألم تلقي نظرة على وجهه
Fattractive Egyptian woman, concluded her post with a glimpse of optimism	أختتمت Fattractive Egyptian woman،مقالها بلمحة تفاؤل
A video uploaded by UNESCO offers a glimpse of old Sanaa	فيديو أعدته اليونسكو يقدم لمحة عن صنعاء القديمة
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.	انا متحمس عندما ألمح هذا النوع من التفكير في أوضح صوره.
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.	وكانوا، كما تعلمون، بنظرة عمياء لنزيف واضح!.
But in the mockingbirds he had caught a glimpse of evolution	لكن في الطيور الهازئة مسك لمحة التطور
I think you just got a glimpse of the future of education.	أعتقد أنك حصلت على مجرد لمحة عن مستقبل التعليم.
Before winter sets in, in the fall, it's a glimpse of summer.	هذا يعني فترة الصيف القصيرة التي تأتي في نهاية الخريف و قبل الشتاء
I think you just got a glimpse of the future of education.	أعتقد انك حددت ملامح مستقبل التعليم
I think you just got a glimpse of the future of education.	انا اعتقد انك اعطيت لمحة عن مستقبل التعليم.
Well, I did catch a glimpse of her some time ago. And...	حسنا ، لقد لمحتها مرة من قبل
Only once in a while does he glimpse in the rearview mirror.	احيانا يلقي بنظرة على المرآة الخلفية
Football thus provides a glimpse of how true globalization of labor would work.	وعلى هذا فإن كرة القدم تقدم لنا لمحة عن الكيفية التي قد نستطيع بها توظيف العولمة الحقيقية.
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.	و لقد أحببت حقا فكرة اللمحات الجزئية من حياة شخص ما،
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized.	وسأريكم لمحة
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.	و الآن و بعد 250 سنة, أعتقد اننا بدأنا نسترق النظر في كيفية حدوث هذا.
But India s example also provides a glimpse of what the world could achieve collectively.	ولكن المثال الهندي يقدم لنا أيضا لمحة مما قد يتمكن العالم من تحقيقه جماعيا.
LJ user al_lex_ey and NewEurasia.net's Annasoltan offer a rare glimpse into the Turkmen parade.	يعرض مستخدم لايف جورنال، أليكسي، ومستخدمة موقع نيو أوراسيا، آنا سلطان، مجموعة كبيرة من الصور مع لمحة خاطفة عن العرض العسكري.
A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world.	لمحة من قفصنا الذهبي ، المصطلح المقولب الخيالي، فنحن نعيش بين الأطلال.
Allah, olé, olé, Allah, magnificent, bravo, incomprehensible, there it is a glimpse of God.	الله، أوليه، أوليه، الله، رائع، برافو، غير مفهومة، ها هي هناك لمحة للإله.
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.	والإشارة ستعطينا لمحة عن ماضيهم ، وليس حاضرهم .
I love chemistry and I hope I can give you a glimpse into why.	أعشق الكيمياء واتمنى ان اعطيكم لمحة عن السبب!
They provide an interesting glimpse of life in Burmese society during the late 19th century.	تعطينا لمحة شيقة عن الحياة في بورما أواخر القرن التاسع عشر.
He said ( to others on the thrones ) , Will you take a glimpse ( into hell ) below ?	قال ذلك القائل لإخوانه هل أنتم مطلعون معي إلى النار لننظر حاله فيقولون لا .
He said ( to others on the thrones ) , Will you take a glimpse ( into hell ) below ?	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet.	هذه الأمثلة هي فقط مجرد لمحة لجهلنا بالحياة على هذا الكوكب.
I only caught a swift glimpse of him as you got out of his car.	لمحته سريعا بينما كنت تنزلين من السيارة.
Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.	اليوم كان لدى الفرصة لألقى نظرة على غرفة طعامك الجديدة
Only as your pride slowly crumble... will you get the first glimpse of true humility.	فقط، حين ينهار كبريائك ن ببطئ .. ستحص لن على أو ل لمحة من التواضع الحقيقي.
So to glimpse time's broader arcs, we must look to cycles that govern the larger cosmos.	إذا حتى نتلمس قوس الزمن الأوسع، يجب علينا أن ننظر إلى العمليات التي تحكم الكون.
If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as	إذا كان قد تم اصطياد مندهش لأول مرة في لمحة من فرد غريب جدا كما
Now, I thought, doors will open beyond which I shall catch a glimpse of the unknown.	لقد ظننت أن الآن ستفتح الأبواب و يمكننى أن ألمح المجهول من خلالها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية