Translation of "give legal advice" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Legal advocacy and advice
الدعوة والمشورة في مجال القانون
Provision of legal advice
توفير المشورة القانونية
Legal advice on targeting
المشورة القانونية المتعلقة بتحديد الأهداف
Legal advice and assistance
المشورة والمساعدة القانونيتان
Also, one of the tasks of the bar was to give free legal advice to the poor.
إلى جانب التمثيل القانوني واحدة من المهام الشريط هي إعطاء المشورة القانونية المجانية للفقراء.
Protection policy and legal advice
سياسة الحماية والمشورة القانونية
Give me some advice.
.أريد منك نصيحة
Thanks for the legal advice, Charley.
شكرا على نصيحتك القانونيه يا تشالى
I'll give you my advice.
إذاكنتتسألنيالنصيحة، سأنصحك
Don't give me no advice, give me the shot.
لا تقدم لى النصائح قدم لى الويسكى
Provided legal advice to various government departments
وفرت مشورة قانونية لمختلف الإدارات الحكومية
The groups concerned could obtain legal advice.
وأضاف أن بإمكان الجماعات المعنية الحصول على المشورة القانونية.
Even idiots can give good advice.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
And then they give you advice
و من ثم يعقبون بنصيحة
I give myself very good advice.
أنصح نفسي نصائح جيدة
He might give you good advice.
قد يسدي لك نصيحة مفيدة
Let me give you some advice.
دعيني أقدم لك بعض النصائح
Give you arms, advice, training, everything.
نعطيكم الاسلحة،والنصيحة والتدريب وكل شىء
legal advice and global issues 7 23 5
باء الدعم الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية 7 23 5
2.6 In 1990, the authors sought legal advice.
٢ ٦ وفي عام ٠٩٩١، التمس صاحبا البﻻغ مشورة قانونية.
Two women apos s legal advice bureaux, Jordan
مارك الماني مكتبات لﻻستشارات القانونية للمرأة، اﻷردن
Mr. Smith, you should have taken legal advice.
سيد سميث, كان يجب ان تأخذ نصيحة قانونية
Perhaps the Secretariat could give some advice.
وربما تستطيع الأمانة إسداء بعض المشورة في هذا الصدد.
May I give you a little advice?
بيل) سمعت أنك واجهت مشكلة) مع ناظر مدرسة الأطفال
Are you trying to give me advice ?
هل تحاولين أن تعطيني نصيحة
I'll give you a word of advice.
سأعطيك نصيحة هذهفرقةمطاردةقاسية...
But I can give you some advice.
لكن بإمكاني ان اعطيك نصيحة
Let me give you both some advice.
دعاني اعطيكما نصيحة
1. Overall direction, management and coordination of legal advice
١ التوجيه واﻻدارة والتنسيق عموما للمشــورة والخدمـات القانونية المقدمة لﻷمــم
(v) Providing legal advice on personnel matters as required
٥ توفير المشورة القانونية عن شؤون الموظفين عند اﻻقتضاء
We've got to get some competent legal advice Josef.
يتحتم علينا الحصول على مشورة قانونية كفوءة يا جوزيف
I'll give you a good piece of advice.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
Now I'll give you some advice, young man.
الآن ، ا ننى سأعطيك بعض النصائح أيها الشاب
He will give you good advice. Follow it.
سوف يعطيك نصيحه عظيمه فلتزمها
Let me give you a piece of advice.
دعيني أعطيك بعض النصائح
Advice like mother used to give, you know.
نصيحة مثل نصائح الأم
And now, may I give you some advice?
و الآن , هل لي أن أعطيك بعض النصائح
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
(أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين
Overall direction, management and coordination of legal advice and services
المستشار القانوني
I wonder if you could give me some advice.
وأتسائل إن كان بمقدورك تقديم نصيحة
I'd like to give you a word of advice.
أود ان اعطيك نصيحة,
I want to give you one piece of advice.
أريد إسداء نصيحة لك
Give him good advice, Chuck. You can do it.
أعطيه نصيحة جيدة (تشاك) يمكنك أن تفعل ذلك
I hired you to give me information, not advice!
لقد وظفتك لتعطيني معلومات ليس نصائح!
Surely I can give him a word of advice.
بالطبع يمكنني أن أعطيه النصيحه

 

Related searches : Give Advice - Legal Advice - Give Advice How - Give Your Advice - Give Further Advice - Give An Advice - Give Me Advice - Give Some Advice - Give Us Advice - Give Advice For - Give Advice About - Give You Advice - Give Medical Advice - Give General Advice