Translation of "give a call" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

مكالمة

Give - translation :

يعطى

Give a call - translation :

إعطاء مكالمة

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني

Examples (External sources, not reviewed)

Give me a call.	ات صل بي.
I'll give you a call.	سأتصل بك.
Give your mom a call!	اتصل بأمـــــك هاتفيا !
Please give me a call.	اتوسل اليك اتصل بي
Quickly give Jin Su a call!	اتصل بجين سو بسرعة!
Child, I will give you a call.	بنــي، سأتصـل بـك
Why didn't you give me a call?	لمـاذا لم ت نـادي علي
Give me a call when you've booked a room.	إتصل بي عندما تقوم بحجـــز الغرفه
Give my secretary a call in the morning,	اتصل بالسكرتيرة في الصباح
Give me a call when you're finished, Will.	نادني عندما تنتهيان يا (ويل )
Why didn't you give me a phone call?	لماذا لم تتصل بي عبر الهاتف
Give me a telephone call when you get back.	اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.	إتصل بي حين ترجع.
Give me a call here in England at home.	كلمني هنا في انجلترا في بيتي
You should give me a call! Ask after each other!	!يجـــب أن تتصلـــي بي !و نتطمئن على بعضنا البعض
I'll give you a call. There may be more questions.	سوف أتصل بك ، ربما يوجد المزيد من الأسئلة
Yes, let's call his game. Give the Arab a seat.	نعم , لنرى لعبته إعطوا العربى مقعدا
Let me call the professor. Here. Give me a hand first.	ساعدني أولا , إمسك ذلك المجذاف
What do you say? Think we oughta give 'em a call?	هل تعتقد أننا يجب أن ندعوهم
You give a function an input, let's call that input x, right?	دعونا نسمي المدخل بـ x
So when you get this message, please give me a return call.	اذا توصلت برسالتي من فضلك اتصل بي
If you get in contact with her, please give me a call.	اذا اتصلت بك من فضلك اعلميني
I will change clothes and eat and give you a call back.	سأبدل ثيابي وأتناول الطعام ثم أعاود الاتصال بك.
See you then. I'll give the final call	أراك هناك سأتصل بك
I shouldn't just be sitting here. I'm going to give her a call.	لن أظل جالس هنا سأذهب و أتصل بها
Think about it and give me a call. I will help you then.	فكري في الامر واتصلي بي, عندها فقط يمكنني مساعدتك
I'm gonna call the station and give them a piece of my mind.	سوف أتصل بالمحطة و أزودهم ببعض افكارى
We call on all in Haitian society to give democracy and peace a chance.	ونناشد جميع اﻷطراف في مجتمع هايتي أن تعطي للديمقراطية والسلم الفرصة.
The payer, let's give them a fancy name and call them the economic buyer.	الدافع، ولنمنحه اسم ا فخم ا ونسميه المشتري الاقتصادي.
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.	لذا فك رت في أن أطلق عليها أسم لم لا نسميها خارج التلاعب.
Fine, in this case, if I may, I'll give him a call right away.	حسنا، في هذة الحالة، إذا سمحت لي سأتصل به على الفور
But give me your phone number I may call you.	لكن أعطنى رقم هاتفك ربما أتصل بك
If they call, I'll have to give it to them.	إذا أتصلوا سأضطر إلى أن أعطيها لهم
I did not give you permission to call me that.	لم أ عطيك الإذن بدعوتي ذلك
Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home.	وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت.
Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles.	إنهم يعطوننا عقاقير خاصة. نحن ندعوها فقاعات.
Also, I'd like to ask you to please give me a call if you contact the princess.	..اذا اتصلت بك الاميرة اتصلي بي مباشرة
Uh, I'll give you a call about 11, 11.30, as soon as I get out of mass.	سأهاتفك حوالى الساعة 11 00, 11 30
Why don't you give me a call some... You can't do that either, cos I'm getting marr...	لماذا لا تتصل بى لا يمكن ذلك أيضا لأننى سأتز
If you don't find yourself curious anymore, it's time to give your inner child a wake up call.	إذا كنت لا تجد نفسك فضوليا بعد الآن، حان الوقت لتوقظ الطفل الكامن في داخلك.
And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work.	وأود منكم لو تشكروه، وتقدروه لعمله البديع.
You're my own sister's son, but where does that give you the right to call me a liar?	ولكن من الذي أعطاك الحق في أن تدعوني كذاب
Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call.	ودعت بعض الوفود الدول إلى التعاون لتفعيل هذه الدعوة.
First off, nobody give you permission to call me by my front name!	اولا لم يعطك أحد الاذن لتناديني بإسمي الأول
Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing.	أو فقط هاتفني لأطمئن عليك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية