Translation of "getting back together" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Getting - translation : Getting back together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try getting on my back.
اصعدي على ظهري
We'd better be getting back.
يجب أن نرجع
Getting back to the stepdaughter.
لنعدإليابنةالزوج.
I'll be getting back. Lon?
سأعود, (لون)
Both black holes are getting closer together.
و يقترب بعضهما من بعض.
Gleeks (singing) Getting back to you
العودة إليك
Excuse me, I'll be getting back.
عفوا . سأعود.
Isn't she back? I'm getting worried.
انها زوجتك , ألم تعد بعد
He'll be getting back at you.
سيعود من أجلك
People are getting together in bars to knit.
الناس يزدادون معا في الحانات ليترابطون
We're getting great talks back from them.
ونحصل على محادثات رائعة عن طريقهم
We'll be back together again.
سنعود لبعضنا مجددا
We've been getting text messages back like these.
فقد أصبحت تصلنا رسائل نصية كهذه
I better be getting back to the hotel.
من الأفضل أن اعود إلى الفندق.
I'd better be getting back to my crew.
أفض ل العودة لجماعتي
I guess I'd better be getting back home.
أعتقد أنه من الأفضل العودة للمنزل
It's through here. Getting back is another matter.
...نحن
We six together are responsible for getting these 323 runs.
نحن السته مسؤلين عن احراز هذه النقاط
Even if you get back together.
حت ى لو عدتما سوي ة .
Getting back to my daughter, she is now eight.
بالعودة إلى ابنتي، هي الآن في الثامنة من العمر
It doesn't say a word about getting slapped back.
ولميذكركلمةواحدةعنرد الصفعة!
I'm getting a regular life since you came back.
أنا أمارس حياتي العادية منذ عودتك
You might need some help getting back here again.
ربما تحتاج للمساعده في العودة الى هنا.
lt s late. We d better be getting back.
الوقت تاخر , كان لمن الافضل ان نعود
Your husband is a fortunate man, getting you back.
زوجك رجل محظوظ بعودتك مجددآ
I'd better be getting back. Mr. Webster mentioned dinner...
من الأفضل لي العودة الأن مستر ويبستر أشار لثمة عشاء
We're getting used to a new way of being alone together.
بدأنا في التعود على طريقة جديدة في أن نكون وحيدين و نحن معا.
Do you want to get back together?
هـــل تريديـــن أن نعـــود لبعضنا البعض
Why didn't you guys come back together?
لماذا لم تأتيا معا
Bringing us back together with sweet music.
يجمعنا سويا ، مع بعض الموسيقى الجميلة.
We ran contraband together back in '32.
كنا نهرب السلع معا فى الثلاثينيات
It's getting messages from vision saying the phantom is back.
تصل رسائل إليه من البصر تقول أن الذراع الوهمية قد عادت.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
إنني فقط أتجه ذهابا وإيابا ، وأنا لا أصل إلى أي مكان.
We're also going back over microfilm and getting that online.
يمكننا أيضا العودة بميكرو فيلم و الحصول عليه على الشبكة
I'm afraid I gotta be getting back to my crew.
أعتقد أنه يتوجب علي العودة إلى طاقم العمل
The only chance of getting the boy back... is this.
الفرصة الوحيدة لإستعادة الطفل ... هى هذا
Well, I guess I better be getting back to work.
حسنا , أظن الأفضل أن أعود للعمل
Unfortunately, getting central banks to move together is easier said than done.
ولكن من المؤسف أن الحديث عن حمل البنوك المركزية على التحرك معا أسهل كثيرا من التنفيذ الفعل.
I was getting bored anyway. Why didn't you just hold back?
كنت قد بدأت أشعر بالملل منك , لما لم تنتظر قليلا
It's almost as if we're getting back to this starting point.
وكأننا رجعنا لنقطة البدايه.
I think I'll be getting back to me stool, Miss Maggie.
سأعود لعملي يا آنسة
I'm getting my money back, you idiot! What do you suppose!
إنني أستعيد مالي ايها الاحمق ماذا كنت تظن
Well, I guess I better be getting back to the outfit.
أظن اني لا بد أن اعود لفرقتي .
Or a couple trying to get back together?
او متحبان يحاولون الرجوع الى بعضهما
The continents move apart. They come back together.
القارات تتحرك بعيدا. يعودون معا.

 

Related searches : Getting Together - Back Together - Getting Things Together - Getting Back Home - After Getting Back - Not Getting Back - Just Getting Back - Get Back Together - Pull Back Together - Back Together Again - Put Back Together - Come Back Together - Stick Back Together - Life Back Together