Translation of "getting back home" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I guess I'd better be getting back home.
أعتقد أنه من الأفضل العودة للمنزل
I wanted to go back home, but I had no way of getting there.
وقد أردت العودة إلى بلادي ولكن لم يكن هناك أي طريقة للعودة.
I ain't used to these hours. Back home we'd be just getting up now.
انا لست معتادا على هذه الساعات , في موطني , نكون في هذا الوقت على وشك الاستيقاظ
And to getting home.
وللعودة للوطن
You mean getting home?
أتعنى العودة إلى الوطن
How are you getting home?
كيف ستصل إلى البيت
I should be getting home.
يجب ان اذهب إلى المنزل , حقا
Back... home.
سأرجع للمنزل.
Back home?
بلدتك
Back home...
...العودة للمنزل
I've got to be getting home.
يجب أن أعود إلى المنزل.
How are you getting home, ma'am?
كيف ستذهبين للمنزل , سيدتي شكرا
I really should be getting home.
يجب أن أعود حقا إلى البيت
Let's go home now. It's getting cold.
هيا أذهبي للبيت الان, سيصبح الجو بارد
Mmhmm. Getting acquainted with your new home?
تعرف على بيتك الجديد
Getting pretty dark, won't you go home?
إنها تظلم ، ألن تعودى لمنزلك
Come back home.
فلنعد إلى بيتنا.
I'm back home!
لقد عدت
Back at home...
في مقرنا...
Going back home?
أستعودين لبلدتك
Go back home.
عد للمنزل
Go back home!
اذهبي للبيت.
Try getting on my back.
اصعدي على ظهري
We'd better be getting back.
يجب أن نرجع
Getting back to the stepdaughter.
لنعدإليابنةالزوج.
I'll be getting back. Lon?
سأعود, (لون)
Layla went back home.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى البيت.
Sami moved back home.
عاد سامي للعيش في منزله.
Bringing It Back Home
إعادتها إلى الديار
Let's go back home
هيا نعود إلى البيت أختي
Take him back home.
اعيديه للبيت
I'm going back home.
سأعود للوطن
Let's go back home.
لنعود للبيت
Talk. Go back home.
التـحدث اذهـب إلى المنـزل
He came back home...
..لقد رجعإلى البيت.
I'm back! Varner's home.
لقد عدت ! لقد عاد فارنر انه لا يبدوا هزيلا ابدا !
Please, go back home.
أرجوك، عد للمنزل
..to go back home.
على العودة إلى الوطن
Gleeks (singing) Getting back to you
العودة إليك
Excuse me, I'll be getting back.
عفوا . سأعود.
Isn't she back? I'm getting worried.
انها زوجتك , ألم تعد بعد
He'll be getting back at you.
سيعود من أجلك
Here. The rain is getting heavier. Let's go home.
تفضل
No, really. Thanks awfully. I must be getting home.
لا، حقا شكرا جدا ، يجب أن أكون بالبيت الآن

 

Related searches : Back Home - Getting Back Together - After Getting Back - Not Getting Back - Just Getting Back - Bring Back Home - Arrived Back Home - Be Back Home - Back Home Safely - Returned Back Home - Arrive Back Home - Is Back Home - Went Back Home - Safely Back Home