Translation of "get well soon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Get well soon - translation : Soon - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get well soon. | أتمنى لك الشفاء العاجل .. |
| Get well soon. | تحسن قريبا . |
| You will soon get well. | ستتحسن قريبا. |
| Well, I hope we get rid of her soon. | أتمنى بأننا نصبح أخلص ها قريبا. |
| Well, skipper, how soon do we get to Bermuda? | جيد، ربان، كم قريبا هل نحن نصل إلى برمودا |
| Albert, get well quickly... so we can go home soon. | لم يحدث من قبل ألبرت)، تشـافـى بسرعة) حت ـى يتسنى لنـا الذهـاب إلـى الوطن قريبـا |
| Get well soon, Mr. Umberto. Tell her I'm not going. | أخبريها أنني لن أذهب نعم سوف أخبرها |
| Well, we'll report 'em... just as soon as we get back to the mainland. | ملكة جمال حواء تروبريدج. كيف يمكنك أن تفعل |
| Well, we'll report 'em... just as soon as we get back to the mainland. | حسنا , نحن سن بلغهم ... حالما نستطيع العودة فقط إلى البر الرئيسى |
| Well... why don't you take a hot bath as soon as I get out? | لما لا تأخذين حم اما ساخنا بعد خروجي |
| Well, just a few questions, and we'll get it over as soon as possible. | حسنا , فقط بضعة أسئلة وسننتهى من المسألة بأسرع ما يمكن |
| Well, as soon as you get him free, I can start to work on him. | بمجرد أن تخرجه يمكني البدء في معالجته |
| Well, how soon? | هل سيتمكنون من ذلك قريبا |
| Get your nominations in soon! | نرجو أن تبعثوا لنا بترشيحاتكم عاجلا ! |
| Gleeks (singing) Get back soon... | اعود قريبا |
| Gleeks (singing) Get back soon | اعود قريبا |
| I'll soon get you out. | سأخرجك من هنا |
| Soon we'll get one too. | قريب ا سنحصل على واحدة |
| Perhaps you can get leave soon. | رب مـا يمكنك الرحيل قريبا |
| I'd soon get rid of him. | لكنت تخلصت منه سريعا |
| I'll get rid of him soon. | سأتملص منه سريعا . |
| Why don't we get together soon? | لم لا نتلاقى قريبا |
| We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible. | سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا |
| Sure. Most cons get married as soon as they get out. | بالتأكيد ، معظم المساجين يسارعون بالزواج بمجرد الخروج |
| You will soon get to like him. | ستحبه قريبا. |
| I'll get there as soon as possible. | سأذهب إلي هناك في أقرب وقت ممكن |
| Get ready, we have to leave soon. | اسرعي وحظري نفسك للخروج |
| How did you get here so soon? | كيف وصلت هنا بسرعة |
| We have to leave soon. Get onboard. | يجب أن نرحل قريبا .اصعدوا |
| How soon can we get started, Harry? | هكذا قريبا يمكن أن نبدأ، هاري |
| How soon do we get picked up? | كيف نننقذ قريبا |
| Oh, they'll soon get over it, Maggie. | سينسيان الأمر قريبا |
| Go get it and come back soon. | إذهب وأحضره وعد بسرعة |
| Well, we'll soon be in Lordsburg. | حسنـا ، سنكون قريبـا في (لوردزبيرغ) |
| Well, I'd soon find out if... | ... سأكتشف سريعآ لو |
| Well, maybe he'll be back soon. | ربما سيعود حالا . |
| Well, he'll be coming home soon. | ح سنا ،س ي ر جع للبيت قريبا . |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | أذا أبعث بقوات حفظ السلام هناك، ولكن أرجعهم لبلدانهم بأسرع ما يمكن |
| We're going to get this man, and we're gonna get him soon. | سوف نقبض على هذا الرجل وقريبا |
| As soon as I can get close enough, | بمجرد أن أكون قريبا منه |
| Okay, as soon as I get something on. | لثلاثة حسنا , حالما اجد شيء أرتديه |
| Soon as you get back, call my mother. | بمجرد أن تعودى إلى المكتب إتصلى بأمى |
| If I don't get to bed pretty soon, | إذا لم أذهب إلى السرير قريبا جدا |
| You'll get it as soon as I do? | سوف تحصل عليها حالما أحصل عليها فورا |
| You'd better get dressed. They'll be here soon. | . من الأفضل أن ترتدي ملابسك سيحضرون عما قريب |
Related searches : Well Soon - Get Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Well Soon - Get Better Soon - Get Well - Get-well Card - Get As Well - You Get Well - Get Well Again
