Translation of "get it done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Done - translation : Get it done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get it done while you're young.
نجز ما تريد إنجازه بينما لا تزال شاب
Get it done roughly and quickly.
.إفعليه بقوه وبسرعة
Sorry don't get it done, Dude.
الأسف لاينهي مافعلته
You'll get done for that. Seen it?
ستتم مؤاخذتك على ذلك. هل رأيته
Giorgio knows how to get it done.
(جورجو) يعرف
Which hospital is it? I should get it done, too.
في أي مستشفى يجب أن افعل مثلك
You've done pretty well here. I don't get it.
أنا لا أحصل على هو.
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.
فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة .
get everything done quicker .
. على إنجاز كل ما نريد بسرعة
Let's get this done.
دعونا نحصل على هذا العمل .
They get things done.
هم يعملون أشياء.
Our world leaders, our global politics, currently can't get it done.
قادة عالمنا، سياستنا العالمية، في الوقت الحالي لا يستطيعون إنجاز شيء.
And I want to get it done before the fireworks start...
...ويجب أن أنهي الأمر قبل بدء الألعاب النارية
So let's get done and get outta here.
لذا دعونا ننهي الأمر ونخرج من هنا.
We can't get this done until we really accept that we can get this done.
لا يمكننا تحقيق هذا حتى نقبل حقا بأننا سنتمكن من تحقيقه.
I can't get insurance on it since it's done by natural disasters.
لايمكنني الحصول عل تأمين حيث أنه انهار من قبل
If it doesn't have to get done, it's not going to happen.
فاي أمر لا يتحتم حقا القيام به لا أقوم به
Sometimes it gets you nasty enough to get a nasty job done.
أحيانا يجب علينا أن نصبح أشرارا لنقوم بعمل شرير
Who got you here? Who done it? Get out in the back.
من الذى احضرك هنا, من الذى ساعدك فى الهروب
Things get done very quickly.
الحصول على إنجاز الأمور بسرعة كبيرة.
Please get this done today.
من فضلكم لننتهي من هذا العمل اليوم
Now get done with her.
و الآن أنهي ذلك الأمر معها
They're hiring them to get it done, get it on budget, and they're missing out on the real value of an architect.
إنهم يستأجرونهم ليقوموا بإنجاز العمل، وبالميزانية المحددة وبهذا معظم الزبائن يضيعون الفرصة الحقيقية لمعرفة القيمة الحقيقية للمهندس
If we get greedy and get caught, we're done for.
إذا تملك منا الجشع وقب ض علينا سينتهى أمرنا بالتأكيد
Would anything get done without us?
هل يستطيعوا عمل اى شىء بدونا
He'll get done, sooner or later.
سوف يقوم بإنجازها ، عاجلا أم آجلا
What would you get done that you're waiting to get done because you think you'll be here forever?
ما الخطط التي سوف تنجز و التي أنت بإنتظار التعامل معها لأنك تعتقد أنك ستكون هنا الى الأبد
It would be great if we could get it into that form and then we'd be done.
سيكون من الجيد اذا تمكنا من الحصول على تلك الصورة وبهذا ننتهي
I didn't actually get meaningful work done.
لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى.
How do groups get anything done? Right?
كيف يمكن للمجموعات إنجاز أي شئ حسنا
You should get a paternity test done.
يجب ان تتحققي من الدي ان اي
I didn't actually get meaningful work done.
لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى.
You always seem to get things done.
.لقد سمعت أن ه مهتم بتول ي العمل .أبلون ، سي دي
Why can't I get this line done?
لماذا لا آنتهى من هذا السطر
What kind of innovation would get done?
أي نوع من الإبتكار سيتم إنجازه
They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
إنهم يستأجرونهم ليقوموا بإنجاز العمل، وبالميزانية المحددة تعلم ما أعني.. عليك أن تكون مؤدبا وبهذا معظم الزبائن يضيعون الفرصة الحقيقية لمعرفة القيمة الحقيقية للمهندس
But how was it all done? said Kemp, and how did you get like this?
ولكن كيف كان عليها القيام به كل شيء وقال كيمب ، وكيف تحصل على مثل هذا
You won't have to wait till 2 o'clock, I'll get it done by 12 noon.
.لا يجب عليكم أن تنتظروا حتى الساعة الثانيه سأنهي العمل عند الثانيه عشر ظهرا
Get it off your chest! What's been griping you is what I done to Norman.
أفصح, ما يزعجك هو ما فعلته بـ(نورمان)
That you were going to get everything done right. Now tell me what's done.
بأن كل شىء سيكون بخيير وصحيح الان أخبرنى ماذا فعلت
If you're done talking, I'll get up first.
إذا أنهيت كلامك، سأغادر أولا .
Let's get this job done and go home.
لننجز هذه المهمة ونعود للوطن لا شىء
looking for stuff that needs to get done.
عن اشياء او مهام يجب عملها
We are done talking. You can get up.
لقد انتهينا من الحديث...يمكنك الاستيقاض الان
They just have to get their work done.
عليهم فقط أن ينجزوا أعمالهم.

 

Related searches : Get Done - Done It - It Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done