Translation of "get clear understanding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

واضح

Get clear understanding - translation :

الحصول على فهم واضح

Understanding - translation :

فهم

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً تفاهم لتفهمك التفاهم تفهمك التفهم

Examples (External sources, not reviewed)

A clear understanding of data ownership.	(أ) الفهم الواضح لتملك البيانات، والمصاعب المتعلقة بالملكية الفكرية التي نشأت في برامج مقارنة أخرى
Well, sir, here's to plain speaking and clear understanding.	Well, sir... هذا نخب الكلام الصريح و التفاهم الواضح
Francis, get Rocky clear.	(نظف (روكـي
Wait till I get clear!	مهلا ، انتظر حتى أبتعد
On the clear understanding that this kind of thing can happen,	بوضوح تام من أن هذا النوع من الشيء يمكن أن يحدث
Get out and clear them away.	إخرج وأبعدهم.
Now let's get this quite clear.	الآن ، دعونا نستوضح ذلك
For Poland, it is clear that the understanding is of unlimited duration.	وبالنسبة لبولندا، من الواضح أن التفاهم له مدة غير محدودة.
We hope that the countries concerned will have a clear understanding of this.	ونأمل في أن تفهم البلدان المعنية ذلك فهما واضحا.
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.	اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.	الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Over. That's as clear as it's gonna get.	هذا واضح كما سيكون
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.	اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.	الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
They often lack a clear job description, and colleagues have little understanding of their role.	على أنهم كثيرا ما يفتقرون إلى توصيف واضح لوظيفتهم، ولا يكاد زملاؤهم يفقهون شيئا عن دورهم.
Get to work. There's plenty of stones to clear.	اذهبوا الى العمل يوجد أحجار كثيرة لازاحتها
Now, I'd like to get this part clear first.	الآن ، أود أن أوضح هذا الجزء أولا
If we light it we won t get clear.	اربط طرفي الفتيل معا
Was the content of the module clear? Did the module advance your understanding of the subject?	(أ) هل كان محتوى الوحدة التدريبية واضحا
Hello? Operator, there's a bad connection, get this line clear.	سنترال, الخط سئ, ارجو جعل الخط واضحا
I'll get up to see if it's clear. Come on.	ساصعد لفوق لارى ان كان الطريق خاليا
I think there's something we should get in the clear.	أعتقد هناك شيء يجب أن نتصارح فيه ونوضحـه
Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way.	من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب
Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.	اقتن الحق ولا تبعه والحكمة والادب والفهم.
Through thy precepts I get understanding therefore I hate every false way.	من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب
Since I had no understanding that... Don't worry. I'll get it back.	بما أننى لا أفهم لا تقلقى ، سأعيدهم
The science is clear... we have to get off of oil.	بأن العلم واضح , واننا يجب أن نتخلص من الحرب
I wanted to get some fresh air to clear my head.	كنت اريد بعض الهواء النقى لتصفية عقلى
Finally, a clear understanding by senior military personnel of United Nations policy on civil military coordination is essential.	وأخيرا ، يعتبر وجود فهم واضح لدى كبار المسؤولين العسكريين لسياسات الأمم المتحدة المتعلقة بالتنسيق المدني العسكري من الأمور الضرورية.
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!	قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
So it's a good thing to really get clear in our heads.	انه شيئ جيد حتى تحصل عليه بوضوح
Let me make this very clear because this drawing can get confusing.	واسمحوا لي ان اوضح هذا لأن الرسم قد يكون مربكا
If he doesn't clear out, he'll get a punch in the nose.	و إذا لم ينصرف عن هنا سوف يتلقى لكمة فى أنفه
You'd better make it loud and clear or he'll never get it.	يجب أن نجعلها عالية وإلا لن يحصل عيلها أبدا
And hopefully, this gives you a good understanding how things will get more complex.	ونأمل، وهذا يوفر لك فهم جيد كيف ستكون الاشياء معقدة أكثر
Traditional knowledge There is a clear lack of connection between traditional knowledge and scientific understanding of the same phenomena.	9 المعارف التقليدية ثمة افتقار جلي للربط بين المعارف التقليدية والفهم العلمي للظواهر نفسها.
It is meaningless to further the study without having a clear understanding of the organizations that are currently operating.	ولا جدوى من المضي في هذه الدراسة بدون فهم واضح لطبيعة المنظمات العاملة في الوقت الراهن.
A clear understanding has emerged that true democracy must prevail and that an end must be put to injustice.	وقـد برز فهم واضح بأن الديمقراطية الحقيقية يجب أن تســود، وأنـه يجب وضع حد للظلم.
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.	قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
Ted! My dear, we're going to get out of all this. Clear out.	تيد عزيزتى, سوف نخرج من كل ذلك سن بر ئك
Get to the door and tell your friends to clear away from there.	قم بالعبور من ذلك الباب لتخبر أصدقائك أن يفسحوا الطريق
Once I get Smiler Grogan out of the way, my desk is clear.	بمجرد أن أنتهي من قضية سمايلر جروجان ، سأخلي مكتبي
37. It is clear, however, that much more than awareness and understanding of HIV programme approaches and priorities is required.	٣٧ بيد أنه من الواضح أن المطلوب هو أكثر من مجرد الوعي والفهم للنهج واﻷولويات المتعلقة ببرنامج فيروس نقص المناعة البشرية .
And as I write, it became clear that what happened to us ...had its own reason beyond our poor understanding.	و بينما أكتب ، ربما سيتضح أن ما قد حدث لنا كان له سبب أبعد من سوء فهمنا
What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another.	ما نريد فعله هو بدء الأفارقة في الحديث مع بعضهم البعض للوصول إلى الفهم الجيد لبعضنا البعض .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية