Translation of "get alarmed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alarmed - translation :

Get alarmed - translation :

Keywords : بالذعر بجهاز تندهش تفزعي تنزعجي

Examples (External sources, not reviewed)

No reason to get alarmed.	لا يوجد سبب للإنزعاج
Were you alarmed?	ه ل شعرت بالقلق
You re unnecessarily alarmed.	انت قلق دون داع
Where are yer? Alarmed, indeed!	أين YER الجزع ، والواقع!
Hold on, don't be alarmed.	مهلا .
Nothing to be alarmed about.	لا شيء يدعو للقلق.
Wasn't she alarmed or frightened?	ألم تكن قلقة أو خائفة
What has alarmed you, sire?	ما الذى نبهك يا مولاى
Many of China s neighbors are alarmed.	ولقد أدى هذا التوجه إلى إزعاج العديد من جيران الصين.
As if they were alarmed donkeys	كأنهم حمر مستنفرة وحشية .
As if they were alarmed donkeys	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Don't be alarmed, said a Voice.	لا تخف ، قال الصوت.
Don't be alarmed, repeated the Voice.	لا تخف ، وكرر صوت.
Now the parents are really alarmed.	الآن، قد تنب ه الآباء تماما .
Don't be alarmed by his nervousness.	لا تقلقوا من اضطرابه.
We need not become too alarmed yet.	حتى الآن لا توجد ضرورة للانزعاج.
Nothing to be alarmed about, Mrs Payne.	لا شيء لتقلقين منه، سيدة (باين ).
There's nothing to be alarmed about yet.	لايوجد شيء يدعو الى القلق حتى الأن
The Bureau of Military Information is unduly alarmed.	مكتب الاستخبارات العسكرية لديه علم مسبق يهذا الامر
Don't be alarmed. It's simpler than it sounds.	لاتنزعجي، الأمر أبسط مما يبدو
And they were so alarmed, they simply disappeared.	وعندما أحسوا بالخطر ببساطة إختفوا
Isn't that terrible? I was alarmed. I thought	أليست هذه مشكلة ، لقد انزعجت وتملكتنى فكرة أن الجميلات لن يسافرن بعد ذلك
Oh, no need to be alarmed, Mrs Preston.	(لا داعي للقلق ، سيدة (بريستون
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.	والإمبراطور يطلق النار جز عا وبوحشية فيخطئ الهدف.
Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed.	وعدم الثقة في محاولات الطمأنة المفرطة من جانب المسؤولين يجعلنا أشد انزعاجا .
Rebel With A Cause, an Egyptian blog, is also alarmed	حذر أيضا المدون المصري أحمد عوض الله
And last night when he collapsed, I became actually alarmed.	وعندمـاإنهـارليلةأمس ، أصبحت قلقلا فعلا
I think they're being hysterical, getting so alarmed over this.	أعتقد أنهم هستيريون بقلقهم الزائد حيال هذا.
Even if they contact the filming site, don't be too alarmed.	حتى لو اتصلوا بكى فى موقع التصويير لا تقلقى جدا
I think, sir, that on occasion, the doctor becomes unduly alarmed.	أعتقد ، أنه في بعض الأحيان يصبح الدكتور قلقا بلا مبرر
An amused and alarmed Samuelson drew my attention to this nutty idea.	ولقد لفت سامويلسون المنزعج انتباهي إلى هذه الفكرة الغريبة.
Don't be alarmed about Dorian Gray. I'm the one Gladys will marry.	لا تقلق بشأن دوريان يا سيد هولوورد ، إن جلاديس ستتزوجني
But power generates opposition, and Germany s alarmed neighbors began to form defensive alliances.	إلا أن القوة تولد الخصومات والعداوات. فبدأ جيران ألمانيا المنزعجون في تشكيل الأحلاف الدفاعية.
It was particularly alarmed at the execution of minors, including for morality crimes .	وهي تعرب عن انزعاجها بوجه خاص إزاء إعدام القصر بما في ذلك إعدامهم بسبب الجرائم الأخلاقية .
You'll be alarmed in a minute, you silly fool, said Mr. Thomas Marvel.	واضاف سوف تكون أنت قلق في دقيقة واحدة ، أنت غبي سخيف ، قال السيد توماس الأعجوبة.
'I'm afraid I don't know one,' said Alice, rather alarmed at the proposal.	أنا خائفة لا أعرف واحدة ، وقال اليس ، بدلا جزع في هذا الاقتراح.
Her Majesty's Government is not alarmed by this Boxer invasion of its Embassy.	غير منزعجة من هذا الغزو لملاكين على سفارتها سأقدم شكوى إلى الوزارة الصينية صباحا
Deeply alarmed at the recent intensification of activities of neo Nazi groups and organizations,	وإذ تعرب عن الجزع العميق من اشتداد أنشطة جماعات ومنظمات النازية الجديدة في الآونة الأخيرة،
The paragraph should start with the words Greatly concerned by , instead of Alarmed by .	2 ينبغي أن تبدأ الفقرة بالعبارة إذ نشعر بقلق عظيم بدلا من العبارة وإذ يفزعنا .
It was therefore alarmed that the high turnover of staff at UNAMSIL had continued.	ولذلك فهي منـزعجة لاستمرار ارتفاع معدل دوران الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
We are alarmed by recent reports of illicit trafficking in nuclear materials across frontiers.	إننا نشعر باﻻنزعاج إزاء التقارير الحديثة العهد بشأن اﻻتجار غير المشروع بالمواد النووية عبر الحدود.
Don't be alarmed, but I must talk to you about your son, about Bruno.	لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك بشأن ابنك، (برونو
Others, happy in their own surroundings, were alarmed at the thought of any change.	اخرون سعداء بما حولهم مصابين بالهلع من التفكير باي تغيير
Now, in case you seem to recognize parts of the story... don't be alarmed.	والآن, فى حالة انكم تعرفتم على جزء من القصة فلا تنزعجوا
Do not be alarmed, my friend. We will make you as comfortable as possible.	لا تخف يا صديقى سنوفر لك الراحه على قدر ما نستطيع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية