Translation of "get a migraine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami had a migraine headache.
عانى سامي من صداع نصفي.
I have migraine.
ليس التهاب ، لدي صداع نصفي
I still had migraine headaches.
كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
I still had crushing migraine headaches.
كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
وإذا كان ذلك المكان المنتفخ في مكان تتواجد به أكبر الأعصاب ، الدماغ ، تصاب بصداع الأوعية الدموية.
We have a mission statement for our company doing migraine, which is,
لدينا بيان المهمة لشركتنا المهتمة بالصداع النصفي، و هو،
Second aspect I still had crushing migraine headaches.
و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي.
The doctor says this migraine could become chronic.
الطبيب يقول ان هذا الصداع النصفي قد يصبح حالة مزمنة
In the United States, about 6 of men and 18 of women get a migraine in a given year, with a lifetime risk of about 18 and 43 respectively.
في الولايات المتحدة، يصاب سنويا حوالي 6 من الرجال و18 من النساء بالصداع النصفي، أما إمكانية الإصابة به مدى الحياة فهي حوالي 18 و 43 على التوالي.
These hormonal influences seem to play a greater role in migraine without aura.
ويبدو أن هذه التأثيرات الهرمونية تلعب دورا أكبر في الصداع النصفي غير المترافق بالأورة.
We have a mission statement for our company doing migraine, which is, Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient.
لدينا بيان المهمة لشركتنا المهتمة بالصداع النصفي، و هو، منع أو تخفيف الصداع النصفي من خلال تطبيق نبضة مغناطيسية آمنة و محكمة تطبق ، حسب الحاجة ، من ق بل المريض
Potential diagnoses have included epilepsy, migraine, tuberculosis, and schizophrenia.
شملت التشخيصات المحتملة الصرع، والصداع النصفي، والسل، والفصام.
CS It's been the most wonderful thing for my migraine.
ج.س إنه أفضل شيء لصداعي النصفي.
In a basilar migraine, a migraine with neurological symptoms related to the brain stem or with neurological symptoms on both sides of the body, common effects include a sense of the world spinning, light headedness, and confusion.
في الصداع النصفي القاعدي، وهو الصداع النصفي ترافقه أعراض عصبية ذات صلة بجذع الدماغ أو أعراض عصبية على جانبي الجسم، الآثار الأكثر شيوعا تشمل الشعور بدوران العالم والشعور بخفة الرأس والارتباك.
But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
ستايسي ساغر ولكن بالنسبة لكريستينا سايدبوتوم، كان أي شيء يستحق المحاولة إذا كان يمكنه إيقاف الصداع النصفي.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.
والهالات يمكن أن تمحى، والصداع النصفي لا يحدث بعد ذلك.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
ستايسي ساغر ولكن بالنسبة لكريستينا سايدبوتوم، كان أي شيء يستحق المحاولة إذا كان يمكنه إيقاف الصداع النصفي.
Genetics Studies of twins indicate a 34 to 51 genetic influence of likelihood to develop migraine headaches.
تشير الدراسات المجراة على التوائم إلى إمكانية وجود تأثير وراثي بمعدل 34 51 لإحداث الصداع النصفي.
If I talk about migraine, 40 percent of the population suffer episodic headaches.
وإذا تحدثت عن الصداع النصفي 40 بالمائة من السكان يعانون من صداع عرضي.
Migraine patients are typically adult women around age 40, a demographic group in which SLE is also more common.
مرضى الصداع النصفي عادة ما يكون في النساء البالغات سن ال 40، مجموعة سكانية في مرض الذئبة الحمراء الذي هو أيضا أكثر شيوعا.
For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer.
المذيع لأي شخص يعاني من الصداع النصفي هناك ٣٠ مليون أميركي الذين يعانون منه الليلة هناك جواب ممكن.
At first I didn't think migraine headaches were a big problem because I'd never had a migraine headache, but then I spoke to some people who have three or four every week of their life, and their lives are being totally ruined by it.
في البداية لم أعتقد أن الصداع النصفي كان مشكلة كبيرة لأنني لم أصب بصداع نصفي، ثم تحدثت مع بعض الأشخاص الذين يصابون به كل ثلاثة أو أربعة أسابيع من حياتهم ، و حياتهم مدمرة بسببه
At first I didn't think migraine headaches were a big problem because I'd never had a migraine headache, but then I spoke to some people who have three or four every week of their life, and their lives are being totally ruined by it.
في البداية لم أعتقد أن الصداع النصفي كان مشكلة كبيرة لأنني لم أصب بصداع نصفي، ثم تحدثت مع بعض الأشخاص الذين يصابون به كل ثلاثة أو أربعة أسابيع من حياتهم ،
Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer.
المذيع لأي شخص يعاني من الصداع النصفي هناك ٣٠ مليون أميركي الذين يعانون منه الليلة هناك جواب ممكن.
Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient.
منع أو تخفيف الصداع النصفي من خلال تطبيق نبضة مغناطيسية آمنة و محكمة تطبق ، حسب الحاجة ، من ق بل المريض
One study found as many as 25 of migraine sufferers had some degree of osmophobia.
بحسب إحدى الدراسات، وجد أن 25 من مرضى الصداع النصفي يعانون ولو بدرجة ما من رهاب الروائح.
Prodromes may be non specific symptoms or, in a few instances, may clearly indicate a particular disease, such as the prodromal migraine aura.
وقد تكون البوادر أعراض غير محددة أو، في حالات قليلة، قد تكون مؤشر ا واضح ا على مرض معين مثل بوادر أورة الصداع النصفي.
It is important to keep in mind that there exist many clinical sub forms of migraine where headache may be absent and where the migraine aura may not take the typical form of the zigzagged fortification spectrum, but manifests with a large variety of focal neurological symptoms.
من المهم مراعاة أن هناك العديد من الصور الجانبية الإكلينيكية للصداع النصفي حيث قد لا يصاب المريض بالصداع وقد لا تأتي أورة الصداع النصفي بالشكل النموذجي المتمثل في الطيف الوامض المتعرج، ولكنها تبدو بارزة مع مجموعة كبيرة من الأعراض العصبية البؤرية.
And that is the migraine invention that we are talking about and that we are working on.
وهذا هو اختراع الصداع النصفي التي كنا نتحدث عنه والذي ما زلنا نعمل عليه .
And when I see all these hexagons and complex things, which I also have, in visual migraine,
و عندما أرى كل تلك الأشكال المسدسة و الأشياء المعقدة ،وهي ما أراه أيضا، في الصداع النصفي البصري
Many report a sore feeling in the area where the migraine was, and some report impaired thinking for a few days after the headache has passed.
يذكر الكثيرون شعورهم بالألم في المنطقة التي كانت متأثرة بالصداع النصفي، ويذكر البعض اضطراب التفكير لبضعة أيام بعد انتهاء الصداع.
Hubert Airy (June 14, 1838 June 1, 1903) was an English physician, pioneer in the study of migraine.
هوبرت إيري (14 حزيران 1838 1 حزيران 1903) هو طبيب إنكليزي رائد في دراسة الصداع النصفي.
A single dose of intravenous dexamethasone, when added to standard treatment of a migraine attack, is associated with a 26 decrease in headache recurrence in the following 72 hours.
عند إضافة جرعة واحدة في الوريد من ديكساميثازون إلى العلاج الأساسي لنوبة الصداع النصفي، فإنها تترافق بانخفاض متوقع نسبته 26 في تكرار الصداع خلال الساعات الاثنين والسبعين التالية.
It may look silly or even frightening as you walk around with it in your purse, but researchers here in Ohio organizing clinical trials for this migraine zapper, say it is scientifically sound that, in fact, when the average person gets a migraine, it's caused by something similar to an electrical impulse.
قد تبدو سخيفة أو حتى مخيفة بوحودها في محفظتك ، لكن من الباحثين هنا في ولاية أوهايو الذين ينظمون التجارب السريرية لمزيل الصداع النصفي هذا ، يقولون أنها سليمة علميا. و أنه، في الواقع ، عندما يصاب الشخص العادي بالصداع النصفي، يكون سببه شيء مماثل لدفعة الكهربائية.
It may look silly or even frightening as you walk around with it in your purse, but researchers here in Ohio organizing clinical trials for this migraine zapper, say it is scientifically sound that, in fact, when the average person gets a migraine, it's caused by something similar to an electrical impulse.
قد تبدو سخيفة أو حتى مخيفة بوحودها في محفظتك ، لكن من الباحثين هنا في ولاية أوهايو الذين ينظمون التجارب السريرية لمزيل الصداع النصفي هذا ، يقولون أنها سليمة علميا.
You see, the problem is, 30 million Americans have migraine headaches, and we need a means to treat it, and I think that we now have it.
لاحظوا، أن المشكلة هي أن ٣٠ مليون أميركي يعانون من الصداع النصفي، ونحن بحاجة إلى وسيلة للتعامل معه، وأعتقد أنه لدينا الآن.
The patients who have a migraine preceded by an aura have a band of excited neurons that's shown in red that moves at three to five millimeters a minute towards the mid brain.
والمرضى الذين يعانون من الصداع النصفي الذي يسبقه هالة لديهم عصابة من الخلايا العصبية المتحمسة وهذا مبين في الأحمر و التي تتحرك بنسبة ثلاثة إلى خمسة مليمترات في الدقيقة نحو منتصف الدماغ.
I'll get a shaker, you get a corkscrew.
أنا سأحضر الخلاط، أحضري فت احة القناني
Get a room! Get out there!
هيا اخرجي
So you get a 1, you get a 4.
فتحصل على 1, تحصل على 4
Get me a hairbrush, a comb, get me everything.
هات لي فرشاة شعر ، مشط ، كل شيء
Get a doctor, now. Don't get hysterical.
أحضر لي الطبيب الآن
Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.
إشراك شركة لديها نجاحات سابقة لهندسة العوامل البشرية والتصميم الصناعي لتحسين تصميم جهاز TMS المحمول الأول الذي سيتم بيعه للمرضى الذين يعانون من الصداع النصفي.
Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.
إشراك شركة لديها نجاحات سابقة لهندسة العوامل البشرية والتصميم الصناعي لتحسين تصميم جهاز TMS المحمول الأول
Get in a line, lady, get in a line please.
قفى فى الصف سيدتى قف فى الصف

 

Related searches : Have A Migraine - Chronic Migraine - Migraine Attack - Migraine Pain - Migraine With Aura - History Of Migraine - Get A - Get A Call - Get A Chance - Get A Job - Get A Joke - Get A Rest