Translation of "genetic trait" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He called this hidden trait the recessive trait. | ودعا هذه السمة سمة متنحية |
Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait. | وجد أن فرط التعرق الأو لي بيدأ في مرحلة البلوغ أو حتى قبلها، ويبدو أنه صفة جينية جسدية سائدة (autosomal dominant genetic trait). |
They're able to calculate probabilities of having a specific trait or getting a genetic disease according to the information from the parents and the family history. | فهم قادرون على حساب الاحتمالات لأن تملك سمة معينة أو أن تصاب بمرض وراثي |
But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. | لكن ترجمة ضغط الانتقاء لتغيير تطوري يتطلب مكون مهم وهو ان الاختلاف الملاحظ في الصفة يجب ان يكون سببه او على الاقل في جزء منه الاختلافات الجينية فالتطور يصبح ممكنا فقط في حالة ان يكون التشابه بين الافراد المرتبطين ببعضهم البعض له اساس جيني وليس ببساطة انعكاس لبيئة مشتركة. |
It's a family trait. | إنها سمة عائلية |
The trait that has enabled us to survive is the very trait that has suppressed us | و هو ليس فيلما يلوم المصرفيين أو السياسيين هو فيلم يتسائل عن الأنظمة التي بنيناها |
I introduced that tooth trait before. | عرضت صفة الاسنان من قبل |
What could this trait be for? | ماذا يمكن أن تكون هذه الخاصية |
I'm afraid it's a family trait. | أعتقد إنها أخلاق العائلة |
And let's say we have another trait. | ولنقول لدينا صفة آخرى |
So let me pick another trait hair color. | اذن دعنى التقط صفة أخرى لون الشعر |
This is a gender linked trait, by the way. | بالمناسبة هذه سمة مرتبطة بنوع الجنس . |
Then you could talk about a trait like blending. | لذلك فانك تتحدث عن صفة تشبه الخلط. |
That is a common trait of the colonial empire. | تعني بأن الوظائف والخدمات العامة |
This trait also tells us a lot about politics. | هذه السمة أيضا تخبرنا الكثير عن السياسة . |
They've each a trait that seems to state firstraters | (يحملون سمة أنهم (درجة أولى |
But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. Indeed, evolution is possible only if the resemblance between related individuals has a genetic basis, and is not simply a reflection of a shared environment. | لكن ترجمة ضغط الانتقاء لتغيير تطوري يتطلب مكون مهم وهو ان الاختلاف الملاحظ في الصفة يجب ان يكون سببه او على الاقل في جزء منه الاختلافات الجينية فالتطور يصبح ممكنا فقط في حالة ان يكون التشابه بين الافراد المرتبطين ببعضهم البعض له اساس جيني وليس ببساطة انعكاس لبيئة مشتركة. |
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني. |
Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. | التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع. |
Genetic resources | 2 الموارد الجينية (الوراثية) |
Genetic encoding | وراثي الترميز |
For example, human height is a trait with complex causes. | على سبيل المثال ، ي عد طول الإنسان صفة بمسببات معقدة. |
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, | الباحث الرئيسي في هذه السمة , روبرت مكراي يقول أن , |
Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. | يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. |
This chromosome 3, maybe it contains this trait for hair color. | هذا الكروموسوم 3، ربما أنه يحتوي على هذا سمة للون الشعر. |
Language really is the most potent trait that has ever evolved. | اللغة فعلا هي أقوى صفة منذ تطورنا. |
Maybe it's genetic | ربما .. ربما هذا الأمر وراثي |
One study that directly compared a type instrument (the MBTI) to a trait instrument (the NEO PI) found that the trait measure was a better predictor of personality disorders. | إحدى الدراسات التي قارنت بين إحدى أدوات النوع (مؤشر MBTI) بإحدى أداوات السمة (NEO PI R) وجدت ان مقياس السمة هو وسيلة تخمين أفضل لإضطرابات الشخصية. |
This fused jaw trait is something the entire family has in common. | تعتبر ميزة الفك المضموم ميزة مشتركة بين هذه العائلة بأكملها. |
No selection is taking place, no natural selection based on this trait. | لا يحدث اختيار, لا انتخاب طبيعى على اساس هذه الصفة. |
Even though I have a recessive trait here, the brown eyes dominate. | على الرغم ان الصفة المتنحية هنا,لون العين البنى سائد |
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. | لذلك يبدو أن الصفة الوحيدة التي تنجو من قطع الرأس هي التفاخر الزائف . |
Tempering the Genetic Revolution | تهدئة الثورة الجينية |
So it's genetic, huh? | انها صفه متوارثه، هاه |
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | وهذا هو الذي يعطينا التنوع الجيني أو على الأقل يعطي النباتات التنوع الجيني الذي تملكه |
It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait. | إنه ضروري ومهم جدا أن يكون لديها ميزة واحدة |
And when that happens, in Mendel's honor, we call that a Mendelian trait. | وعندما حدث ذلك ، و تكريما لميندل ، أسميناها الصفات الميندلية ، |
It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary. | ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير. |
We applied the genetic algorithm. | فع لنا الخوارزم الجيني |
Genetic Property Rights on Trial | حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة |
Activities relating to genetic resources | الأنشطة المتصلة بالموارد الوراثية |
This isn't a genetic disease. | أن هذا ليس مرض جيني |
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution. | يبدو أن بعض أنواع الاكتئاب راجعة لأسباب وراثية، وفي هذه الحالة فقد يقدم لنا العلاج الجيني الحل. |
Carrying weapons and being escorted by guards is also part of the tribal trait. | من أجل العدالة لقضية الشهيدين حسن وخالد. |
This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates. | وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد. |
Related searches : Trait Anger - Trait Approach - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measure - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait