Translation of "generates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Death generates death... | .... الموت ي ولد موتا |
| And that generates energy. | و هذا بدوره يولد طاقة . |
| Generates .cue files from audio | ينشئ ملفات .cue من الصوت |
| And it generates four ATPs. | ويولد 4 ATP |
| it generates two net ATPs. | هو يولد 2 ATP كحصيلة نهائية |
| Which generates another two ATPs. | التي تولد 2 ATP آخرين |
| MRI generates over a thousand. | بالمقارنة مع اكثر من الف صورة بواسطة الرنين المغناطيسي |
| Each building generates its own electricity. | كل مبني يولد طاقته بنفسه |
| MBI generates four images per breast. | ان جهاز ام بي آي يظهر 4 صور لكل عملية فحص ثدي |
| It generates 30 of greenhouse gas emissions. | تصدر 30 بالمئة من الغازات الدفيئة. |
| Just as you move, it generates power. | بمجرد تحركك, ينتج الطاقة |
| This one generates no imagery at all. | وهذه ليست تخيليلة على الاطلاق |
| This generates liquidity, which then stimulates GDP growth. | وهذا من شأنه أن يولد السيولة، التي تعمل بدورها على تحفيز نمو الناتج المحلي الإجمالي. |
| Investment simultaneously generates income and expands productive capacity. | ويؤدي الاستثمار في آن واحد إلى توليد الدخل وتوسيع نطاق القدرة الإنتاجية. |
| A growing economy generates the resources for progress. | واﻻقتصاد النامي يولد الموارد الﻻزمة للتقدم. |
| So on a net basis, it generates two | لذا في الحصيلة النهائية يولد 2 |
| Installing turbines which capture this movement, generates energy. | تركيب التوربينات التي التقاط هذه الحركة ، وتولد الطاقة. |
| And referrals basically generates this outer viral loop. | والإحالات تولد الحلقة الفيروسية الخارجية هذه. |
| Destruction of these precious natural environments generates international ills. | إن تدمير هذه البيئات الطبيعية الثمينة يؤدي إلى توليد العديد من المح ن الدولية. |
| Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions | يول د كوائن دوكبوك للمفاتيح الاختصار للإجراءات المعيارية |
| Opening markets fosters growth, generates employment and increases prosperity. | إن فتح اﻷسواق يعزز النمو ويولﱢد فرص العمل ويزيد من اﻻزدهار. |
| And from all that happening, your unconsciousness generates information. | و هكذا يحصل لاوعيك على المعلومات |
| As of 2007, coal generates 48.5 of U.S. electricity. | اعبتارا من 2007 فإن الفحم يولد 48.5 من كهرباء أمريكا |
| WK When the wind blows, it rotates and generates. | و.ك. حين تهب الرياح، تدور وتولد |
| When you break a phosphate off, it generates energy. | عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة . |
| So the amount of money online crime generates is significant. | اذن كمية المال التي تولدها الجريمة الالكترونية كبيرة |
| We need a solution that generates all of the time. | نحن بحاجة لحل يول د الطاقة طوال الوقت. |
| Then Alice generates her public and private keys as follows | بالتالي تولد أليس مفتاحيها الخاص و العام كالتالي |
| And it randomly generates points within a three dimensional matrix. | وتقوم عشوائيا بتوليد نقط ضمن شبكة ثلاثية الأبعاد. |
| When an electron is in motion, it generates a magnetic field. | فعندما يكون الإلكترون في حالة حركة فإنه يولد مجالا مغناطيسيا. |
| Therefore, that document generates no mandate or obligation for the Republic. | ولذلك، فإن تلك الوثيقة لا تستتبع أية ولاية أو التزام على الجمهورية. |
| A State at peace with itself generates security in its neighbours. | ذلك أن وجود دولة في حالة سلام مع نفسها يولد الأمن لدى جيرانها. |
| The proliferation of conflicts generates insecurity and compounds the disarmament problem. | فانتشار الصراعات يولد انعدام اﻷمن ويعقد مشكلة نزع السﻻح. |
| But glycolysis, it by itself generates well, it needs two ATPs. | ولكن تحلل الجلوكوز ، هو بنفسه يولد حسنا ، هو يحتاج إلى 2 ATP |
| So it generates acetyl CoA, which is this 2 carbon compound. | لذا فإنه ينشئ البيروفات، الذي هذا المركب 2 الكربون. |
| But no actually existing capitalist market system spontaneously generates justice in exchange. | ولكن في الواقع لا يوجد أي نظام سوق رأسمالي قائم حاليا قادر على توليد العدالة في المقابل على نحو عفوي تلقائي. |
| Inevitably, this generates further suspicion among environmentalists, international organizations and public opinion. | وقطعا يولد هذا الأمر الشكوك بين العاملين في مجال البيئة والمناصرين لها، والمنظمات الدولية والرأي العام. |
| Astonishingly, slavery generates profits of more than 13 billion worldwide each year. | على نحو مدهش، تولد العبودية أرباح ت قدر بأكثر من 13 مليار دولار حول العالم كل عام. |
| A vibrant rural sector generates local demand for locally produced goods and services. | وهو قطاع ريفي نشط وقادر على توليد الطلب المحلي على السلع والخدمات المنتجة محليا . |
| The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. | إن التعبير عن نفس المفهوم بكلمات مختلفة في لغات مختلفة يولد مشاعر مختلفة. |
| But power generates opposition, and Germany s alarmed neighbors began to form defensive alliances. | إلا أن القوة تولد الخصومات والعداوات. فبدأ جيران ألمانيا المنزعجون في تشكيل الأحلاف الدفاعية. |
| This deprivation in turn generates high social costs, including crime, violence, and dependency. | ويتولد عن هذا الحرمان بالتالي تكاليف اجتماعية باهظة، بما في ذلك الجريمة، والعنف، والتواكل. |
| When China buys US Treasury bills, who depends on whom? Exchange generates interdependence. | وحين تشتري الصين سندات خزانة الولايات المتحدة، فمن من الطرفين يعتمد على الآخر إن التبادل يولد الاعتماد المتبادل. |
| The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field. | الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي. |
| Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997. | يول د عشوائي كتب أداء Pascal. |
