Translation of "general remarks" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

General Remarks
ملاحظات عامة
General remarks
واو الحماية الدبلوماسية
General Remarks
ثانيا ملاحظات عامة
General remarks
باء الملاحظات العامة
General remarks on the study
1 ملاحظات عامة على الدراسة
General remarks on the study 6 19
1 ملاحظات عامة على الدراسة 6 19 4
Further general remarks concerning chapter IV bis
مﻻحظات عامة أخرى حول الفصل الرابع مكررا
This is, I believe, the appropriate time to make some remarks on WMDs and also some more general remarks.
وأعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لإبداء بعض الملاحظات بشأن هذه الأسلحة وملاحظات أخرى أيضا أكثر عموميا .
(a) General remarks (A CN.9 WG.I WP.40, paras.
(أ) ملاحظات عامة (A CN.9 WG.I WP.40، الفقرات 4 8)
Allow me to make a few general remarks on this occasion.
وأود أن أدلي ببعض الملاحظات العامة بهذه المناسبة.
Remarks
باء ملاحظات
Final remarks
ملاحظات ختامية
Guebara remarks
يعلق محمد جابر
Introductory remarks
ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks
الوصف العام
Introductory Remarks
ملاحظات تمهيدية
Concluding remarks
الجدول 4
(c) Remarks
ج تعليق
Preliminary remarks
2 ملاحظات أولية
Concluding remarks
طاء الملاحظات الختامية
Welcoming Remarks
ثالثا كلمات الترحيب
Closing Remarks
ثامنا ملاحظات ختامية
Background remarks
ملاحظات خلفية
Concluding remarks
خامسا ملاحظات ختامية
Concluding remarks
عاشرا ملاحظـات ختاميـة
Concluding remarks
مﻻحظات ختامية
CONCLUDING REMARKS
مﻻحظات ختامية
V. REMARKS
خامسا ـ مﻻحظات
Concluding remarks 14
جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14
I. PRELIMINARY REMARKS
أوﻻ مﻻحظات تمهيدية
7. Concluding remarks.
٧ مﻻحظات ختامية.
Remarks Heading, speed,
النهاية مﻻحظات اﻻتجــاه والسرعة
Start End Remarks
نهاية
Remarks Heading, Speed,
النهاية مﻻحظات اﻻتجاه والسرعة
Remarks Heading, speed,
النهاية مﻻحظـــــات اﻻتجــاه والسرعة
Remarks Heading, speed,
النهاية مﻻحظــات اﻻتجــاه والسرعة
Remarks proposed steps
المﻻحظات الخطوات المقترحة
IX. CONCLUDING REMARKS
تاسعا مﻻحظات ختامية
I. PRELIMINARY REMARKS
أوﻻ مﻻحظات أولية
I also thank the Director General most warmly for his very kind remarks in that respect.
وأتوجه بالشكر الحار للمدير العام على كلماته الرقيقة في هذا الشأن.
From Egypt, Schehrazade remarks
يتفق الليبي أحمد مصراته
H. Remarks and conclusions
حاء الملاحظات والاستنتاجات
H. Remarks and conclusions
حاء ملاحظات واستنتاجات
Concluding remarks and recommendations
رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية
Concluding remarks and recommendations
ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات

 

Related searches : Some General Remarks - General Safety Remarks - Welcome Remarks - No Remarks - Special Remarks - Welcoming Remarks - Additional Remarks - Make Remarks - In Remarks - Remarks From - Minor Remarks - Legal Remarks - Without Remarks - Technical Remarks