Translation of "general availability date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Availability - translation :

توفر

Date - translation :

تاريخ

General - translation :

جنرال لواء

General availability date - translation :

تاريخ توافر العامة

Keywords : توفر توافر التوافر متاحين غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

What date did General Gordon die?	أي تأريخ الجنرال جوردن مات
Availability	التوفر
Availability	توفر
A. General recommendation concerning the date of the second	ألف توصية عامة بشأن موعد الدورة الثانية
(f) Sixthly, more needs to be done to ensure ready availability of quality and up to date information on capacities of developing country institutions.	)و( سادسا، تدعو الحاجة الى القيام بمزيد من اﻷعمال لضمان سهولة توافر المعلومات الجيدة والمستكملة بشأن قدرات مؤسسات البلدان النامية.
The Secretary General reported annually on the availability of documentation for a core sample of bodies.	74 وذكرت أن الأمين العام يقدم تقريرا سنويا بشأن توفر الوثائق لعينة أساسية من الهيئات.
Availability of resources	1 توافر الموارد
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.	'1 في حالة الاستقالة، يكون التاريخ إما تاريخ انتهاء مهلة الإشعار المنصوص عليها في القاعدة 109 2 أو أي تاريخ آخر يقبله الأمين العام.
To date, the Secretary General has received reports from 64 Governments.	6 تلقى الأمين العام حتى الآن تقارير من 64 حكومة.
1 Date of adoption of the decision by the General Assembly.	)١( تاريخ اعتماد الجمعية العامة للقرار.
1 Date of adoption of the decision by the General Assembly.	)١( تاريخ اعتماد المقرر من قبل الجمعية العامة.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
Secretary General of the Iran United States Claims Tribunal, 1982 to date.	ويعمل منذ عام ١٩٨٢، وحتى اﻵن، أمينا عاما لمحكمة المطالبات بين ايران والوﻻيات المتحدة.
3. To date, the Secretary General has received a reply from Bulgaria.	٣ وقد تلقى اﻷمين العام حتى اﻵن ردا من بلغاريا.
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Availability of health information	ألف توفر المعلومات الصحية
III. AVAILABILITY OF FORCES	ثالثا توفر القوات
I. Availability of resources	أوﻻ توفر الموارد
GENERAL RESOURCES AVAILABILITY AND UTILIZATION, 1987 1997 This table shows the annual level of project approvals and expenditures made possible from UNCDF general resources.	المرفق الثاني الموارد المتاحة واﻻنتفاع بها، ١٩٨٧ ١٩٩٧)أ(
Availability of data on indicators	ألف توافر البيانات عن المؤشرات
k. Availability of schools 17	د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
Fresh water availability (million m3) ____________	3 1 وجود المياه العذبة (مليون متر مكعب) _______
(i) Availability of environmental data	apos ١ apos توفر البيانات البيئية
EXPLORATION RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION	توفر الموارد واستغﻻلها
(ii) Public availability of documents	apos ٢ apos توفير الوثائق للجمهور
It's about supply and availability.	إنه يدور حول التزويد والوفرة.
The office in Kiev is at present establishing a central interactive database on Chernobyl to maintain the availability of up to date information and enhance cooperation at the operational level.	وينشئ المكتب الموجود في كييف حاليا قاعدة بيانات مركزية ذات طابع تفاعلي بشأن تشيرنوبل لﻻستمرار في توفير آخر المعلومات ولتعزيز التعاون على المستوى التنفيذي.
Pending the availability of comprehensive monthly vacancy reports, departments and offices are being strongly encouraged to extend the appointments of their staff members well in advance of the expiration date.	ريثما تتوافر تقارير شهرية شاملة عن الشواغر، يجري حث اﻹدارات والمكاتب حثا شديدا على تمديد تعيينات موظفيها قبل تاريخ انتهاء العقود بفترة مناسبة.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Unfortunately, in one important area, general agreement had to date eluded the international community.	إﻻ أن هناك، لﻷسف، مجاﻻ هاما لم يتمكن المجتمع الدولي حتى اﻵن من التوصل بشأنه إلى اتفاق عام.
The Committee emphasized that it was important to ensure free availability of documents for general distribution at the country level.	وشددت اللجنة على أهمية ضمان إتاحة الوثائق بالمجان للتوزيع العام على الصعيد القطري.
In his report the Secretary General expresses grave concern about the continuing decline in the availability of resources for development.	وقد أعرب اﻷمين العام في تقريره عن القلق البالغ بشأن اﻻنحدار المستمر في إتاحة الموارد من أجل التنمية.
Article 13. Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
(a) Domestic availability of soya beans	(أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا
Availability and equitable distribution of water	4 توفر الماء والتخصيص المنصف
(e) The availability of protective measures	(ﻫ) توافر تدابير الحماية
12.2 Availability and Distribution of Facilities	12 2 وجود وتوزيع الخدمات
Submission, availability and distribution of documentation	ألف تقديم الوثائق، وتوافرها وتوزيعها
Availability and quality of local personnel.	توافر الموظفين المحليين ونوعيتهم.
Determination of availability of local resources.	تحديد توافر الموارد المحلية.
And then I've mentioned the availability.	و بعدها قمت بذكر الوفره
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place	دراسة عن مدى توفير أسواق العمل المحلية للمهارات التي ي عي ن أصحابها دوليا في فئة الخدمات العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية