Translation of "future prediction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Future - translation :

مستقبل

Future prediction - translation :

التنبؤ المستقبلي

Prediction - translation :

تنبؤ

Keywords : المستقبل مستقبل مستقبلك مستقبلي المستقبلي تنبؤ التنبؤ تنبؤات نبوءة التوقع

Examples (External sources, not reviewed)

It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب.
You just made a prediction about the future that has never happened in reality.	أنشأتم تنبؤا بالمستقبل لم يحدث قط في الواقع.
And this powerful prediction, when you can compare alternate realities, allows you to plan for the future.	وهذا التنبؤ القوي، عندما تقارن وقائع بديلة، يتيح لك التخطيط للمستقبل.
So it's a prediction a prediction of a new particle.	لذا فهذا تنبؤ تنبؤ بجسيم جديد.
More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction.	فالمستقبل يتوقف على اختيار الإنسان وليس على التنبؤ والتكهن، ولكن يبدو أننا لا نرغب في الاعتراف بهذا.
This is no mere prediction.	هذه ليست مجرد تكهنات.
Sadly, his prediction proved correct.	ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها.
That's quite an incredible prediction.	تبدو هذه نبوءة مثيرة للدهشة
And that prediction came true.	وقد تحقق ذلك التوقع، وهذه الفتاة اليافعة رحيمة بانو،
21. Technology forecasting is understood as the systematic prediction of future performance characteristics and applications of familiar and yet to be developed technologies.	٢١ توقعات التكنولوجيا، ت فهم هذه على أنها التنبؤ المنتظم بخصائص اﻷداء وتطبيقاته في المستقبل لتكنولوجيات معهودة وتكنولوجيات يزمع استحداثها.
I'm going to make a prediction.	أستطيع أن أتنب أ.
The prediction was falsified by the result.	خ ط أت النتائج التنبؤات .
The prediction was falsified by the result.	أظهرت النتائج خطأ التنبؤات.
And that's because you're making a prediction.	و هذا لأنكم تضعون توقعا .
Here is the rest of the prediction.	و هذا هو باقى التنبؤ
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي.
Financial innovation soon made that prediction come true.	وسرعان ما تسببت الابتكارات المالية الجديدة في تحقيق هذه النبوءة.
But this prediction is close to a tautology.	ولكن هذه التوقعات تكاد تكون حشوا وإطنابا بلا معنى.
Prediction is a similar, but more general term.	التوقع هو مصطلح مماثل، ولكن أكثر عمومية.
Now that's our prediction for what we'll see.	فهذا الآن هو توقعنا لما سنراه يوما ما.
I think this is a rather modest prediction.	وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء .
This is a prediction. I might be wrong.	هذا تنبؤ.قد أكون مخطئا .
I happen to know this prediction by heart.	انا اتطلع الى هذا التنبؤ بكل جوارحى
That fool nearly caught me with that prediction.	ان هذا الاحمق متمسك بهذا التنبؤ
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Epigenome prediction A substantial amount of bioinformatic research has been devoted to the prediction of epigenetic information from characteristics of the genome sequence.	معالجة بيانات علم الوراثة اللاجينية وتحليلها لقد تخصصت أعداد هائلة من أبحاث المعلوماتية الحيوية في التنبؤ بمعلومات الوراثة اللاجينية من خصائص تسلسل المجين.
What it is is intelligence is defined by prediction.	ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ.
Six months later, I can only confirm that prediction.	وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
And the prediction is it should smell of coumarin.	والتوقع هو، أنه يجب أن يعطي رائحة الكومارين.
By and large, that prediction has proven to be correct.	ولقد أثبتت هذه التوقعات صحتها إلى حد كبير.
This is not considered a prediction, but a hypothetical example.	لا يعتبر هذا المثال نبوءة، لكنه مثال افتراضي.
expertise to natural disaster prediction and mitigation . 87 91 21	سﻻمـة العمـال واستخـدام الخبرة الفنية الجيولوجية في التنبؤ بالكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها
Many natural disasters defy accurate prediction, though many are predictable.	والكثير من الكوارث الطبيعية يتحدى التنبؤات الدقيقة، ولو أن من الممكن التنبؤ بالعديد منها.
So , when the time of the first prediction came , We sent against you Our creatures full of martial might , who ransacked your cities and the prediction was fulfilled .	فإذا وقع منهم الإفساد الأول س ل ط نا عليهم عباد ا لنا ذوي شجاعة وقوة شديدة ، يغلبونهم ويقتلونهم ويشردونهم ، فطافوا بين ديارهم مفسدين ، وكان ذلك وعد ا لا بد م ن وقوعه لوجود سببه منهم .
There is nothing inevitable about the spread or the collapse of prosperity. More than we know (or perhaps care to admit), the future is a matter of human choice, not mere prediction.	ومثلها كمثل رواية تحتمل نهايتين مختلفتين، فإن قصتنا لم تنته سطورها بعد في هذا القرن الجديد. وليس هناك أي شيء حتمي فيما يتصل بانتشار ــ أو انهيار ــ الازدهار والرخاء. فالمستقبل يتوقف على اختيار الإنسان وليس على التنبؤ والتكهن، ولكن يبدو أننا لا نرغب في الاعتراف بهذا.
And I should say, I think this is a rather modest prediction.	وينبغي أن أقول وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء .
The WEO s prediction of a strengthening recovery this year continues the misdiagnosis.	وتؤكد التوقعات الاقتصادية العالمية بتعزز التعافي هذا العام على الإصرار على نفس الخطأ في التشخيص.
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.	في حين أن المتلقي السلبي لا يقوم بعملي ة التنبؤ، ويشعر بالضربة كاملة.
And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.	ويعتمد الجنين في عملي ة التنب ؤ على ما تأكله أمه.
What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction.	ما هي الرؤية الرابعة هكذا نقيسه. كله عن التوقع.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.	دعوني أتنبأ لكم بأمر، هو على الأرجح أكثر إذهالا حتى.
Has Athens not sent for and received a prediction from the Delphic oracle?	هل تؤمن اثينا بتنبؤات الكهنة فى ديلفى
Summons from the council. The prediction of the oracle has arrived from Delphi.	هناك استدعاء من المجلس,لقد وصلت تنبؤات كهنة الاوركال من ديلفى
The QED prediction agrees with the experimentally measured value to more than 10 significant figures, making the magnetic moment of the electron the most accurately verified prediction in the history of physics.	تتفق توقعات كهروديناميكا كمية مع القيمة المقاسة تجريبيا لأكثر من 10 أرقام كبيرة، مما جعل عزم الإلكترون المغناطيسي من أكثر التوقعات التي تحققت بدقة في تاريخ الفيزياء.
We test it by prediction. What is the next word in this, you know?	نحن نقيسه بالتوقع. ما هي الكلمة اللاحقة في هذه..., أنتم تعرفون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية