Translation of "fuselage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fuselage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
50 kilos for the entire fuselage. | هذا الجسم فقط وزنه 50 كغ |
Ze fuselage, ze empanage, ze nessal. | جسم الطائرة, الذيل, nessal . |
Just the fuselage here, it's so light. | وهنا جسم الطائرة وهو خفيف جدا |
He's acting as a human fuselage, so to say. | إنه يستخدم جسده كجسم الطائرة إن صح التعبير. |
He's acting as a human fuselage, so to say. | إنه يستخدم جسده كجسم الطائرة إن صح التعبير. وهذا فريد للغاية. |
Retract your landing gear. Raise your fuselage. Take off. | لم أرجلك, إرفع جسمك, أقلع |
By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy. | وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو. |
The center fuselage sections are planned to be built in Hongdu, China. | ومن المقرر أن يتم بناء أقسام جسم الطائرة في مركز شركة هونغدو (HONGDU) الصينية. |
Smaller airliners sometimes have their engines mounted on either side of the rear fuselage. | في بعض الأحيان يكون لطائرات الأصغر حجما محركات مثبتة على جانبي جسم الطائرة الخلفي. |
high wing, the wing upper surface is level with or above the top of the fuselage. | جناح الكتف وهو الذي يثبت فوق مستوى المسافة المتوسطة من جسم الطائرة. |
It had the first pressurized fuselage in the Soviet Union and first flew on 27 November 1946. | تعد أول طائرات الاتحاد السوفيتي التي تحصل على هيكل مضغوط، وكان أول طيران لها في 27 نوفمبر 1946. |
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. | ولكن بلإستدارة من اليمين، إلى اليسار، محافظا على هذه الوضعية قدر الممكن. |
On the nose or fuselage the aircraft has a numeral specific to the unit in which it is based. | على الأنف أو جسم الطائرة لديه الأرقام المحددة للوحدة التي يستند إليها. |
The primary fighter aircraft was the Fokker D.XXI, a cheap but maneuverable design with fabric covered fuselage and fixed landing gear. | كانت طائرة مقاتلة من طراز فوكر الأولية د. XXI، تصميم رخيصة ولكن المناورة مع جسم الطائرة، والثابتة المشمولة النسيج معدات الهبوط. |
ECMM monitors in Zenica observed an MI 8 helicopter with blue on the lower fuselage and a red cross on the door inflight over Zenica. | رصد فريق مراقبي الجماعة اﻷوروبية طائرة عمودية من طراز MI 8 تحلق فوق زنيكا، وكان نصفها اﻷسفل أزرق اللون، بينما رسم على بابها صليب أحمر. |
The helicopter had a white and blue stripe on the middle of the fuselage with a small red cross between the stripe and the engine. | وكانت طائرة الهليكوبتر تحمل شريطا باللونين اﻷبيض واﻷزرق على منتصف جسم الطائرة، وصليبا صغيرا باللون اﻷحمر بين الشريط والمحرك. |
Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet). | ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع). |
F27 500 The 500, had a 1.5 m (4 ft 11 in) longer fuselage, a return to the Dart Mk 528 engine, and accommodation for up to 52 passengers. | إف27 500 إن 500، وكان 1.5 متر (4 قدم 11 في) يعد جسم الطائرة ، والعودة إلى دارت مر 528 محرك، والإقامة لمدة تصل إلى 52 راكبا. |
In addition, the aircraft used by the Spanish Air Force usually carry a code consisting of one or two digits followed by a dash and two numbers, painted on the nose or fuselage. | بالإضافة إلى ذلك، والطائرات التي تستخدمها القوة الجوية الأسبانية عادة ما تحمل رمز يتكون من واحد أو رقمين متبوعا شرطة ورقمين، رسمت على الأنف أو جسم الطائرة. |
This factor becomes more important as aircraft weight increases, and there are no in production airliners with both a maximum takeoff weight of more than 50 tons and engines mounted on the fuselage. | يصبح هذا عاملا أكثر أهمية مع تزايد وزن الطائرة، وليس هناك طائرات الإنتاج في الوزن مع كل من اقلاعها أقصى أكثر من 50 طنا والمحركات التي شنت على جسم الطائرة. |
Boeing because of other pressures, both financial and union decided that it would be a much smarter strategic move to have people building the center fuselage in Italy and the tail fin somewhere else, and the stabilizers somewhere else, and the forward fuselage by another vendor until all of a sudden, their supply chain was scattered around the world and at least half these parts being made by people who've never made airplane components. | قررت الشركة بسبب الضغوطات الأخرى، نقابية ومالية، عمل نقلة استراتيجية أذكى تتمثل في بناء جسم الطائرة الأوسط في إيطاليا وذيلها في مكان آخر |
So I had to give up the approach of drawing the fantasy shapes and convert it to technical drawings the shape of the wing, the shape of the fuselage and so on and build an airplane over these drawings that I knew followed some of the principles of flying. | بالتالي يجب ان اتوقف عن ذلك الاتجاه في رسم الاشكال الخيالية, والتحول باتجاه الرسومات الفنية شكل الجناح, شكل جسم الطائرة هكذا. وبناء طائرة اعتمادا على تلك الرسوم التي كانت معتمدة على مبادئ الطيران |
So I had to give up the approach of drawing the fantasy shapes and convert it to technical drawings the shape of the wing, the shape of the fuselage and so on and build an airplane over these drawings that I knew followed some of the principles of flying. | بالتالي يجب ان اتوقف عن ذلك الاتجاه في رسم الاشكال الخيالية, |
Related searches : Rear Fuselage - Nose Fuselage - Fuselage Nose - Fuselage Shell - Composite Fuselage - Fuselage Frame - Fuselage Skin - Aft Fuselage - Fuselage Panel - Forward Fuselage - Fuselage Section - Aircraft Fuselage - Front Fuselage - Fuselage And Wings