Translation of "funnel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Funnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dropping Funnel
السقوط قمع
Separating Funnel
الفصل قمع
The Funnel
الـ قمع
Funnel Cloud
قمع سحابة
Short Stem Funnel
قصير قمع
This is something called funnel plot.
هذا رسم بياني يدعى
This is something called funnel plot.
هذا رسم بياني يدعى ( إنبوب المؤامرة )
Place a funnel into the 50 mL tube.
ضع القمع فوق الأنبوب ذو السعة 50 مل
Let's take a look at now the web mobile funnel.
لنلقي نظرة على قمع الويب الافتراضي.
Next, place a piece of cheese cloth inside the funnel.
ثم ضع قطعة قماش تغطية الجبن بداخل القمع وافتح سحاب الكيس
Now, what's really interesting is in the web mobile funnel the getting customers part of the funnel is actually quite simple, at least on first glance.
المثير في القمع الافتراضي هو أن الجزء المتعلق بالحصول على العملاء بسيط للغاية، على الأقل من أول لمحة.
But visually, they kind of look like this double sided funnel.
لكنها بصري ا، تبدو مثل هذا القمع ثنائي الجانب،
Why don't we just pour in hot wax with a funnel?
لماذا لا نصب الشمع المنصهر داخلها
We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
لا نزال نملك وسائل إعلام مملوكة ومدفوعة تجلب العملاء للقمع،
The demand creation funnel is going to fed by these things you do.
قمع خلق الطلب سيدعمه تنفيذ تلك النشاطات.
The creation of a handful of agencies helped funnel resources towards the war effort.
وساعد إنشاء مجموعة كبيرة من الوكالات على توجيه الموارد نحو المجهود الحربي.
What we are really looking is a funnel laying on its side and you tend to think about how do we efficiently get payers or users into the funnel and all the way through it.
ما نراه هو قمع موضوع على جانبه وعليك أن تفكر في كيفية جلب الدافعين أو المستخدمين بفاعلية إلى القمع وفي كل ما يتخلل ذلك.
Well, 0.50 10,000, that cost me 5,000, but the goal isn't to just have people visit, the goal is to get them to the end of the funnel and at the end of the funnel,
0.50 10000 يكلفني 5000 لكن هدفي ليس زيارة الموقع فحسب، هدفي هو جلبهم لنهاية القمع وفي نهاية القمع.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
فقد كان هنالك مدخنة .. وهوائي ومصباح .. وساعة في سفينة نوح
In your funnel, in your physical channel, you might decide the steps are slightly different.
في القمع الخاص بك، في قناتك المادية، الخطوات مختلفة قليلا .
But later on they're thinking about what their funnel like in year two or three.
جيدة جد ا. لكنهم لاحق ا سيهتمون بشكل قمع التسويق لديهم في السنة الثانية أو الثالثة
And in the physical channel that we're getting you into the funnel on the top.
في القناة المادية ستكون في أعلى القمع،
And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.
وفي القناة الافتراضية أو السحابية أو المتنقلة، ستكون ي أسفل القمع.
Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
حسنا, نحن ابتكرنا هذه الأدوات, وهنا ما تراه نسميه نحن قمع التركيز.
By the way, this grow funnel just like in get customers, there's nothing magic about cross sell, up sell, and un bundling, there might be other strategies that your company and your startup might want to stick in to this funnel as well.
وبالمناسبة، قمع النمو هذا مثل قمع الاستقطاب، لا يوجد ما هو سحري بشأن البيع العابر، والارتقاء بالصفقة، وتفكيك المنتج، قد توجد استراتيجيات أخرى تحتاجها شركتك الناشئة للالتزام بهذا القمع كذلك.
I happen to draw the funnel that says awareness, interest, consideration, and purchase, but here's just a heads up.
أني رسمت القمع وفيه الإدراك، الاهتمام، التفحص، الشراء لكن هذه إشارة توضيحية فقط.
Open your ziploc bag and pour the mixture of strawberry and extraction solution through the cloth and into the funnel.
وصب مزيج الفريز وسائل الاستخلاص في الأنبوب مرورا بالقماش في القمع
The next step in this funnel is remember we just talked about getting customers and let's talk about keeping customers.
الخطوة المقبلة في هذا القمع، تذكر أننا تحدثنا عن كسب العملاء ولنتحدث الآن عن الاحتفاظ بهم.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
A م ستخد م إلى من أنت control سرعة مع a.
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States.
لكننا عندما تحدثنا الى الناس، تبي ن أن تأثير تشييع الجنازة قد حدث في هذه القبائل عبر كل الولايات المتحدة.
And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.
وهذه طريقة ذكية جدا جدا في كشف ما إن كان هناك تجارب سلبية تم إخفائها أثناء إصدار البحث.
Once all the liquid has passed through the cloth, throw the cloth away and remove the funnel. add 5 mL of 70 isopropyl alcohol.
وعندما يمر كل السائل عبر القماش ارمه وأزل القمع أضف 5 مل من كحول الايزوبروبيل 70
The United Nations Trust Fund, for its part, was able to funnel considerable financial support to victims of apartheid funds voluntarily contributed by many donors.
ولقد تمكن صندوق اﻷمم المتحدة اﻻستئماني بدوره، من تقديم دعم مالي كبير الى ضحايا الفصل العنصري والصندوق ساهم بأمواله وبشكل طوعي مانحون كثيرون.
Once I understand who my archetypes or persona is, the next thing I want to figure out is how do I get them in to this funnel.
بمجرد أن أعرف من هم عملائي أو نموذجهم الأساسي، الأمر الآخر الذي يتعين علي معرفته هو كيفية إدخالهم في القمع.
Consider the hyperbolic debate over the Keystone XL pipeline, which would funnel oil from Canada s Athabasca tar sands in northeastern Alberta to refineries on the Texas Gulf Coast.
ولنتأمل هنا المناقشة المغرقة في الغلو والمبالغة حول خط أنابيب كي ستون الذي من المقرر أن ينقل النفط من رمال القطران في شمال شرق ألبرتا إلى مصافي التكرير على ساحل خليج تكساس.
This is what I called the you should be so lucky to have this problem part of the funnel, and that's how you grow the customers you have.
هذا ما أسميه جزء يجب أن تكون محظوظ ا جد ا لتمر بهذه المشكلة. وبهذه الطريقة أن تزيد من قاعدة عملائك.
The current spying scandal is the product of a rudderless US foreign policy focused on narrowly drawn tactical objectives that exist outside the conceptual funnel of a comprehensive vision.
إن فضيحة التجسس الحالية نتاج طبيعي لسياسة خارجية أميركية بلا دفة وتركز على أهداف تكتيكية ضيقة الأفق ولا وجود لها إلا خارج الإطار النظري التصوري للرؤية الشاملة.
This type of white paper is best used to supplement a product launch, argue a business case, or support a technical evaluation at the bottom of the sales funnel.
هذا النوع من الأوراق البيضاء أفضل ما يستخدم في تكميل إطلاقة منتج أو البرهنة على حالة عمل أو دعم التقييم التقني في أسفل قمع المبيعات.
Just know that the physical representation of the customer's life cycle get, keep and grow, is kind of this double barreled funnel and that's why we draw this way.
اعلم أن دورة تمثيل حياة العميل الفعلية وهي هذا القمع ذو الأنبوبين ولهذا السبب رسمناه بهذا الشكل.
A separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. A valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.
A م ستخد م إلى a من أداء كثافة A عند الأسفل إلى المزيد لـ نقل إلى وعاء مستودع علبة حاوية.
And what we want to do is figure out how much is it really going to cost us to get an activated customer out here on the right hand of the get funnel.
ما يلزمنا هو معرفة مقدار تكلفة استقطاب عميل مفعل هنا على الجانب الأيمن من القمع.
The purchase funnel concept is used in marketing to guide promotional campaigns targeting different stages of the customer journey, and also as a basis for customer relationship management (CRM) programmes and lead management campaigns.
يستخدم مفهوم مخروط الشراء في التسويق في إرشاد من يقومون بحملات ترويجية تستهدف مراحل مختلفة في الرحلة التي يقوم بها المستهلك، وكذلك على أساس برامج إدارة العلاقة بالمستهلك (CRM).
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
أحد أهم المقاييس هو أن لدينا قمع شامل من البداية للنهاية يسمى بالقيمة الدائمة وهي ليست قيمتك الدائمة بل قيمة عميلك الدائمة.
One of the charities listed by the United Nations is Benevolence International Foundation (BIF), a quintessential example of how an organization with an admirable purpose can be used to funnel money to sponsor terrorism and violence across the globe.a
1 من المؤسسات الخيرية المدرجة في قائمة الأمم المتحدة مؤسسة الإحسان الدولية التي تعد مثالا صارخا يوضح كيف يمكن استخدام منظمة ذات غرض نبيل في تحويل الأموال لتمويل الإرهاب والعنف في شتى أرجاء العالم().
If you remember what we're trying to do is get, keep and grow customers, and so these things on the left with all these arrows going into the funnel, those represent all the demand creation activities you were doing either paid or free.
إن كنت تتذكر ما كنا نسعى لفعله، هو جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم. فكل هذه الأمور في اليسار مع كل تلك الأسهم تدخل في القمع وهي تمثل كل أنشطة خلق الطلب التي كنت تمارسها، سواء مدفوعة أو مملوكة.

 

Related searches : Dropping Funnel - Brand Funnel - Funnel Management - Funnel Down - Separatory Funnel - Funnel Cloud - Funnel Web - Product Funnel - Intake Funnel - Funnel Entry - Glass Funnel - Opportunity Funnel - Insertion Funnel - Search Funnel