Translation of "funeral procession" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Funeral - translation :

جنازة

Funeral procession - translation :

جنازة

Procession - translation :

موكب

Keywords : جنازة الجنازة جنازتك جنازته للجنازة موكب الموكب نسيبى مسيرة المسيرة

Examples (External sources, not reviewed)

If we're here all night, we won't even see the funeral procession.	اذا مكثنا هنا طوال الليل لن نستطيع ان نحضر الجنازة
The funeral procession was fine, the cremation was fine, and Senior Yoon Young went home.	الموكب الجنائزى كان رفيع لقد تم كل شىء على ما يرام و يون يونج ذهبت للمنزل
One day, they were walking together in a city and there was a funeral procession.	يوم من الايام, كانا يسيران معا في المدينة وكان هناك موكب جنازة.
A hidden power was unleashed in the running feet, and people crowded to catch up with the funeral procession.	لا إله إلا الله . . لا إله إلا الله
IDF troops and civilian mourners fired shots in Hebron during the funeral procession for the two members of the Lapid family.	وأطلق جنود من قوات الدفاع اﻹسرائيلية ومشيعون مدنيون النار في الخليل أثناء تشييع جنازة قتيلي عائلة ﻻبيد.
But the Israeli tanks are strung all along the Stripís borders as we speak, creaking their way into a funeral procession.	حوالي الساعة الحادية عشرة والنصف سقطت قنبلة على بعد 800 متر من المشفى، فأدت موجة الصدمة الصادرة عن الانفجار إلى نسف العديد من نوافذه وتفتيتها إلى قطع صغيرة، مما أدى إلى جرح النزلاء الجرحى بطبيعة الحال.
I want a proclamation posted in the path of the funeral procession... announcing your marriage to the daughter of El Libre.	واريد اعلان زواجك اثناء الموكب الجنائزي ويتم الزواج الاحد القادم اثناء دفن الليبري
Legacy Bradley was honored in April 2007 with a traditional jazz funeral procession at the New Orleans Jazzfest, of which he was a large supporter.	كرمت الدولة برادلي عام 2007 بجنازة عزفت فيها موسيقى الجاز التقليدية بموكب في نيو أورليانز جازفيت، والذي كان من أكبر مؤيديها.
During Tammo's funeral procession the next day in the town of Qamishli, Syrian security forces fired into a crowd of more than 50,000 mourners, killing five people.	خلال موكب جنازة تمو في اليوم التالي في مدينة القامشلي، فتحت قوات الأمن السورية النار على حشد من أكثر من 10000 من المشيعين مما أدى إلى مقتل خمسة أشخاص.
There's the procession.	ها هو الموكب
Funeral?	جنازة
Whose funeral?	لمن الجنازة
The soldiers facing the procession too.	والجنود فى واجهة الموكب
That's your funeral.	هذه جنازتك.
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
After the funeral...	بعد الجنازة
Where's the funeral?	إين الجنازة
It's your funeral.	انها جنازتك.
That's my funeral.	تلك جنازتي.
It's Gus's funeral!	هي جنازة جوس.
It's your funeral.	هى جنازتك.
To your funeral.	إلى قبرك
It's a funeral.	لابد و أنها جنازة
With a procession of elephants and horses...	بموكب من الفيله و الخيول
But the procession starts at 9 30.	لكن الموكب يبدأ في الساعة 9
But Saint Barbara's procession hasn't started yet.	لكن موكب القديسة (باربرا) لم يبدأ بعد
Father Isak! You were splendid in the procession.	الأب إسحاق ، لقد كنت رائعا في الموكب
I saw you yesterday, Rosalia, during the procession.	رأيتك بالأمس يا روزاليا في الجنازة
This is for the procession of Saint Barbara?	هل هذا من أجل موكب القديسة (باربرا)
Looks like a funeral.	تبدو وكأنها جنازة
Well, it's your funeral.	حسن ا ، إنها جنازتك
Here's the funeral pyre.	ها هى محرقة جثث الجنازة
So it is his funeral. Funeral all right, especially with that yawn he told.	وفاته نعم, الادعاء كان بسبب الحقد
To your Lord , that Day , will be the procession .	إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها .
In Dallas, Texas, there's always a procession behind me.	رهيب! ودالاس، تكساس، وهناك دائما موكب ورائي.
I understand you'll watch the procession from the Ritz.	أعلم إنك ستشاهد الموكب من فندق ريتز
I don't know, maybe he was with the procession.	لا أدري، لعله كان مع موكب القديسة
I was at your funeral.	كنت في جنازتك
I've come to Grandma's funeral.	لقد أتيت من أجل جنازة الجدة
Who's gonna raid a funeral?	من سيشن هجوما على جنازة
There is a procession of syilables wheat, one prairies, two	هناك رتم من المقاطع القمح ( واحد ) البراري ( اثنان )
Mohamed Sid'Ahmed tweeted about the funeral	تحدث الناشط الموريتاني محمد سيدي أحمد عن الجنازة
I went to Hamid's funeral parade.	لقد ذهبت إلى موكب جنازة حميد.
Attila, the funeral pyre is ready.	أتيلا، الجنازة جاهزه.
After the funeral, it'll be worse.	بعد الجنازة، ستكون أسوأ من ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية