Translation of "fund administrator" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administrator - translation : Fund - translation : Fund administrator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(iii) On behalf of the Secretary General, liaise with the administrator of the standing fund for peacebuilding. | '3 الاتصال، باسم الأمين العام، بمدير الصندوق الدائم لبناء السلام. |
The Administrator has already requested the support of UNDP donors to fund 40 country directors from extra budgetary resources. | كما طلب مدير البرنامج فعلا الدعم من مانحي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتمويل تكاليف 40 مديرا قطريا من موارد خارجة عن الميزانية. |
Administrator | المدير |
The Administrator will continue to monitor the resource situation of the Fund, to ensure that expenditures remain within available resources. | وسيواصل مدير البرنامج رصد حالة موارد الصندوق لضمان أن تظل النفقات في حدود الموارد المتاحة. |
Administrator Mode... | نمط المدير... |
Administrator defined | مسي ر معرف |
Server administrator | مدير الخادم |
Administrator Defined | معرف مسبقا من قبل مدير النظام |
Administrator . 131 | الجدول ١ |
Document Note by the Secretary General transmitting the report of the Administrator of UNDP on the activities of the Fund, A 48 279. | الوثيقة مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عن أنشطة الصندوق، A 48 279. |
6. Notes the intention of the Administrator to discontinue annual reporting on the Special Measures Fund for the Least Developed Countries and to provide a final report upon the closure of the Fund. | ٦ يﻻحظ نية مدير البرنامج التوقف عن تقديم تقارير سنوية عن صندوق التدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نموا وتقديم تقرير نهائي عند إقفال الصندوق. |
Enter Administrator Mode | أدخل نمط المدير |
In view of the limited activity of the Fund, the Administrator proposes that he not report on the Fund in future years other than providing a final report when all available resources have been expended. | ونظرا للنشاط المحدد الذي يضطلع به الصندوق، يقترح مدير البرنامج أن يتوقف عن تقديم تقارير عن الصندوق في السنوات المقبلة بخﻻف التقرير النهائي الذي سيقدمه عند انفاق جميع الموارد المتاحة. |
(iii) The insolvency administrator. | '3' مدير الإعسار. |
Note by the Administrator | مذكرة من المدير |
INTRODUCTION BY THE ADMINISTRATOR | مقدمة من مدير البرنامج |
Report of the Administrator | تقرير من مدير البرنامج |
Report of the Administrator | مذكرة من مدير البرنامج |
2. Requests the Administrator | ٢ يرجو من مدير البرنامج |
Report by the Administrator | تقرير مدير البرنامج |
Note by the Administrator | مدير البرنامج |
Administrator of the Director | مدير مدير |
My apologies, Senhor Administrator. | أعتذر يا سيادة المدير |
Go with the administrator. | اذهبوا مع المدير |
But the administrator said | لا |
The administrator brought us. | المدير أحضرنا |
Overall management and strategic and policy direction of the organization are provided by the Office of the Administrator through the Administrator and Associate Administrator. | 77 يوفر مكتب مدير البرنامج من خلال مدير البرنامج ومدير البرنامج المعاون الإدارة عموما والتوجيه الاستراتيجي وتوجيه السياسات في المنظمة. |
Farewell tribute to UNDP Administrator | تحية وداع لمدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
Dim Screen for Administrator Mode | تعتم الشاشة لنمط المديرComment |
Please contact your system administrator. | الرجاء الاتصال بمدير النظام لديك. |
The Administrator therefore proposes that | ولذا فإن المدير يقترح ما يلي |
IV. RECOMMENDATION OF THE ADMINISTRATOR | رابعا توصية مدير البرنامج |
V. RECOMMENDATION BY THE ADMINISTRATOR | خامسا توصية مدير البرنامج |
The Administrator of UNDP should | ينبغي لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي |
My mother was an administrator. | وكانت والدتي مديرة. |
It's all over, Senhor Administrator. | انتهى كل شيء سيدي المدير |
Joint report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to the Economic and Social Council | التقرير المشترك المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي من مدير برنامج الأمم المتحـدة الإنمائي والمديـر التنفيذي لصنـدوق الأمم المتحدة للسكان |
(b) Report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the activities of the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (E 1993 72) | )ب( تقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي عن أنشطة صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية )E 1993 72( |
Presentations were made by the Administrator of UNDP, the Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF), the Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA) and the Deputy Executive Director of the World Food Programme (WFP). | وأدلى ببيانات مدير عام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، والمديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان، ونائب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي. |
(Signed) Gilberto GUARDIA, Administrator Canal Commission | )توقيع( جلبرتو غوارديا، مدير لجنة القناة |
ANNUAL REPORT OF THE ADMINISTRATOR 1992 | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ |
quot The Administrator of UNDP should | quot ينبغي لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
The administrator lied to you. Lied? | كذب عليكم |
UNDP should establish a corporate Gender Development Office within the Office of the Administrator or the Associate Administrator. | 109 وينبغي أن ينشيء البرنامج الإنمائي مكتبا للمنظمة للنهوض بالقضايا الجنسانية داخل مكتب مدير البرنامج أو مدير البرنامج المعاون. |
Taking note of the note by the Secretary General transmitting the report of the Administrator of the United Nations Development Programme on the establishment of the World Solidarity Fund, | وإذ يحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إنشاء الصندوق العالمي للتضامن، |
Related searches : Database Administrator - Company Administrator - Public Administrator - Plan Administrator - Local Administrator - Joint Administrator - Legal Administrator - Hr Administrator - Site Administrator - Court Administrator - Administrator Access - Payroll Administrator